最近從亞瑪遜網上書店只花了六塊一毛三，就下載到“看的樂”一本五個月內銷量逾百萬的暢銷書，書名(Heaven is for Real: A Little Boy's Astounding Story of His Trip to Heaven and Back) 咱替它翻譯成“真的有天堂：一個小男孩進出天堂的驚人故事”。

這個男孩的名字叫卡爾通-卜泊。今年五月滿12歲。他不滿四歲時因闌尾爆裂誤診耽擱數日而緊急住院接受麻醉手術期間，靈魂出竅，進出天堂的故事。這個故事由這個孩子的父親托德-卜泊牧師敘述，由人捉筆代刀寫出。去年11月出版以來，洛陽紙貴，炙手可熱。

手術後大約三個月，小卡爾通開始不經意地對父母講出他進出天堂的故事。他說他到了天堂，坐在耶穌的身上，遇見了他從未謀面的曾祖父，以及在他出生前就在母腹中夭折而流產的不滿兩個月的二姐。但父母從來就沒有把這件鮮為人知的傷心事告訴他。令父母驚訝的是，小卡爾通在天堂見到的曾祖父一點也不老，以至於當父母把曾祖父61歲那年因車禍去世前的照片給他辨認時，他完全認不出那是天堂里的曾祖父。而當他們把年輕時的曾祖父照片給他看時，他一眼就認出來了。他說，天堂里有不少小孩和似乎永遠年輕的成年人，他們都擁有天使般的羽翼。曾祖父的翅膀比二姐的要大很多。

小卡爾通說，身穿白衣和紫色肩帶的耶穌坐在天父的右邊，而左邊是天使迦百列。耶穌的真實形象不大象常見的畫像，倒象一位名叫阿基安妮的天才少女從四歲起因見天堂異象後所畫的耶穌像（見2006年暢銷書Akianie: Her Life, Her Art, Her Poetry “阿基安妮：她的人生，藝術與詩詞）。他還見到聖靈與魔鬼。但魔鬼被佩劍的天使擋在天堂之外。他並且看見地上將來的末日決戰。他說，婦女和孩子們都觀戰，而基督徒弟兄們都舉劍參與爭戰。他並且看見他自己的父親親自參與這場末日的決戰，戰勝魔鬼。如果這是真的，我們現在已經生活在人類歷史的末了。但我們不知道這爭戰是否指與魔鬼爭奪人的靈魂出黑暗入光明。小卡爾通曾告訴父親，在他父親講道時，他看見有上帝的能力從天射入他父親的身體。

小卡爾通印象中的天堂有許多的色彩，勝過彩虹，那裡沒有黑夜，因為上帝的榮光照亮天堂。那裡有許多的花卉與動物，包括狗在內（這樣說來，All Dogs Go to Heaven,所有的狗都上天堂的好萊塢電影就不是空穴來風了）。

有一次小卡爾通陪同父親去醫院看望一個垂死的病友。父親禱告完了，小卡爾通獨自近前，有手摸着病人的手，在他耳邊說，你到天堂時，第一個迎接你的就是耶穌。

還有一次，參見喪禮。小卡爾通急切地追問父親：請告訴我，死者有沒有信耶穌。他必須信耶穌，不然上不了天堂。

莫非上帝在人類的末期通過小男生與小女生，來警示人類，遠離魔鬼，投靠上帝？這本書已經帶給百萬讀者這樣的啟發。有耳可聽的，就應當聽。