我要把最好的給我的孩子

I want give best to my kids

我的一位朋友兒子才三歲，就開始送到私人教練那裡學游泳。他說：“我要把最好的給我的孩子。”看看我周圍這些奔波在孩子的各種活動中父母，讓我感慨天下那個做父母不都是想把最好的給子女呢！

可什麼才是最好的呢？

我想分享聖經中的兩處經節。

出埃及記 20 章5至6節

“…恨我的，我必追討他的罪，自父及之直到三四代。愛我守我誡命的，我心向他們發慈愛直到千代。”

(Exodus 20: 5-6

You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous god, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me, but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.)

申命記28章13節

“你若聽從耶和華你的神的誡命，就是我今日所吩咐你謹守遵行的，耶和華就必使你作首不作尾，居上不居下。”

(Deuteronomy 28:13

If you listen to these commands of the Lord you God that I am giving you today, and if you carefully obey them, the Lord will make you the head and not the tail, and you will always be on top and never at the bottom.)

我的對第一段經文的評點是這樣的：是自己努力奮鬥有用呢，還是神向你施慈愛和祝福更有作用呢？顯然答案是後者。世上有不少還才不遇的人。信主之後，就不再相信運氣之類的話。知道一切都在神的掌握中。神安排好讓世上一切的事，都是為愛他信他的人服務的。（羅馬書8章28節）

華人重視孩子教育是出了名的。我們都在不斷地努力好讓孩子能力爭上游。美國總統奧巴馬上任沒多久，就曾發表講話宣稱美國人將努力保持其在國際上“第一”的位置。相信這話讓不少美國人聽到後很興奮。其實，神已在申命記中把作頭不作尾的秘訣告訴我們了。那秘訣就是：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是信靠神才能成事。（撒迦利亞書四章6節）

最後讓我引用萬維博客“北京二爺”常說的一句話來作本文結尾吧，“這話說不說在神，信不信由你。”