現場詩評：新民VS電腦
送交者: 網友討論 2003年12月10日13:57:40 於 [彩虹之約]http://www.bbsland.com
-------------------------------------------------------------------------------
Bach：各位大詩人去玩一下?
電腦填詞機
稻香居電腦作詩機網絡版5.xxN
這是一套由稻香老農開發的古典詩詞相關軟件，包含電腦智能作詩（填詞），電腦輔助作詩（填詞），電腦詩詞遊戲三個部分。分網絡版和硬盤版兩種。網絡版無需下載，直接在瀏覽器中使用。硬盤版需要下載，功能較強。
『電腦作詩機』 Ver5.02N，一階關聯算法。關聯字字域為500。使用平水韻，可作五絕，五律，七絕，七律。
『電腦填詞機』 Ver5.01N，一階關聯算法。關聯字字域為1500。使用詞韻。可填158種詞牌。附有詞譜，範例。
『電腦對聯機』 Ver2.00N，一階回歸算法。
『格律校驗及作詩輔助平台』 Ver1.01N。在線詩詞格律校驗。並同時顯示詩詞韻部。
『典故檢索』 Ver1.00N。可對兩萬餘條典故進行檢索。（協助整理：問余齋主人，鹿柴漁樵）
『詞譜適配』 Ver1.00N。隨便輸入幾個句子，電腦按照句子的格律找出最適合使用的20個詞譜。(創意：天涯孤舟）
『全唐詩宋全詞在線檢索器』Ver1.00N。可同時對全唐詩宋全詞進行檢索。
『字韻操作』Ver2.00N。 輔助作詩功能，查找某字結尾的詞彙，和某字可能產生關係的詞彙，某韻部的詞彙。
電腦填詞機http://www.oligood.com/oldpeasant/web/index.htm
--------------------
Hesed：輸入自由作詩結果：
命題成功。
《失戀》
暗結人情自可求，瀟湘自厭此中游。
松膏終日鍾邊晚，丹粉有時缽上秋。
濃麝餘香殘果落，斷霞勝事宿煙浮。
雲僧往事奸回盡，喜伴丹溪碧玉流。
結果：存在4%的詞彙無法生成正確的關聯。您可以返回再試幾次。
--------------------
新民: 命題“上帝”
自由作詩結果：
命題成功。
《上帝》
月樹團團消短夢，寒輝五彩初攜籠。
世人石似煙波里，仙骨槎疑夜雨中。
澤國春心生素月，羈孤曉夢起悲風。
離愁獨又成千古，日日何妨錦繡同。
結果：存在12%的詞彙無法生成正確的關聯。您可以返回再試幾次。
牛頭不對馬嘴，電腦完全失敗了！！我輸入“基督”，電腦就卡殼了。
--------------------
片兒警: 八哥，你這涼水賣的太好了！不對，應該說是雪中送炭!我得帶回去好好研究研究。以新民大哥為首的資產階級占領小靳莊詩壇的時代就要結束了，哈哈!
--------------------
candle: 麼意思?您不成也要酸黃瓜罈子大學畢業後一起占領?俺活不成啦!
--------------------
片兒警: 沒關係的，等我畢業了，儘量回鄉務農:)
--------------------
candle: 哎,這話窩心,獻上土柿一粒,代替火柴表表衷心.俺家沒錢,柴火得省着點兒.
盼星星,盼月亮
只盼來個俺鄉黨,
柿子吃多了胃發寒,
等您捎顆大蔥白
嗯!要泰山頂上的那一顆!
--------------------
新民: 電腦失誤大大地厲害，見樓下給Hesed的詳細詩評
--------------------
新民: 老夫讓電腦檢查了最近的古體七律，果不出老夫所料，有一字(月)犯律而造成拗句失對，但老夫不忍換字。
平聲：○ ；仄聲：● ；入聲：■ ；多音字：☆
原作 格律 格律校驗 韻部
利偉金秋愜意游 ●●○○■●○ 下平:十一尤
炎黃四海舉杯酬 ○○●●●○○ 下平:十一尤
神舟五號酒泉躍 ○○●☆●○■ 入聲:十藥
夢幻一天雲海浮 ●●■○○●○ 下平:十一尤
夸父再生羞日暗 ○●●○○■● 去聲:二十八勘
嫦娥不死閉月柔 ○○☆●●■○ 拗句失對 下平:十一尤
伏羲代代薪不斷 ■○●●○☆● 上聲:十四旱
趕美超俄萬古流 ●●○○●●○ 下平:十一尤
漢語拼音：
li4 wei3 jin1 qiu1 qie4 yi4 you2
yan2 huang2 si4 hai3 ju3 bei1 chou2
shen2 zhou1 wu3 hao4 jiu3 quan2 yue4
meng4 huan4 yi1 tian1 yun2 hai3 fu2
kua1 fu4 zai4 sheng1 xiu1 ri4 an4
chang2 e2 bu2 si3 bi4 yue4 rou2
fu2 xi1 dai4 dai4 xin1 bu2 duan4
gan3 mei3 chao1 e2 wan4 gu3 liu2
謝謝八弟，電腦作詩詞意義有限，但校驗詩詞很方便！
--------------------
Hesed: 這些都代表什麼呀? 還請新民兄不吝下教呀。
原作 格律 格律校驗 韻部
警兄寫詩最是牛 ●○●○●●○ 上平:十二文
舟上八口字不留 ○●■●●☆○ 上平:十二文
慶賀難忘負芨苦 ●●☆☆●■● 下平:九青
離境猶與權官謀 ○●○●○○○ 上平:十二文
今生長記航天史 ○○☆●○○● 下平:八庚
昨夜已效蘭觴流 ■●●●○○○ 上平:十二文
來日再將頌詞譜 ○■●☆●○● 下平:九青
吳剛停斧把師求 ○○○●●○○ 上平:十二文
漢語拼音：
jing3 xiong1 xie3 shi1 zui4 shi4 niu2
zhou1 shang4 ba1 kou3 zi4 bu2 liu2
qing4 he4 nan2 wang4 fu4 ji1 ku3
li2 jing4 you2 yu3 quan2 guan1 mou2
jin1 sheng1 zhang3 ji4 hang2 tian1 shi3
zuo2 ye4 yi3 xiao4 lan2 shang1 liu2
lai2 ri4 zai4 jiang1 song4 ci2 pu3
wu2 gang1 ting2 fu3 ba3 shi1 qiu2
--------------------
新民: 看來電腦又失敗了！讓我給你分析一下錯誤
你的七律應該是仄起壓上平文韻。詩中壓韻沒有問題。但犯了拗句、失對失黏的錯誤。詳細見下逐句評論。
原作 格律 格律校驗 韻部
警兄寫詩最是牛 ●○●○●●○ 上平:十二文
(1)出句標準格律應當是：仄仄平平仄仄平，你的出句第二字用了平聲而成拗句，用第三字仄聲來救拗，不是傳統作法，但勉強可以，不過見下評。
舟上八口字不留 ○●■●●☆○ 上平:十二文
(2)出句的對句(平平仄仄仄平平)第二字用仄聲，也成拗句，與出句第二字算是彼此相救吧。
慶賀難忘負芨苦 ●●☆☆●■● 下平:九青
(3)第三句必須與第二句相黏，其標準平仄格式是：平平仄仄平平仄。顯然錯位厲害。
離境猶與權官謀 ○●○●○○○ 上平:十二文
(4)對句(仄仄平平仄仄平)與第三句逐字平仄相對，詞語也要對仗工整。明顯不是這樣。
今生長記航天史 ○○☆●○○● 下平:八庚
(5)第五句與第四句相黏，當為：平平仄仄平平仄，這裡符合要求！恭喜！！
昨夜已效蘭觴流 ■●●●○○○ 上平:十二文
(6)第六句與第五句平仄相對，仄仄平平仄仄平，詞語對仗，但平仄錯亂。
來日再將頌詞譜 ○■●☆●○● 下平:九青
(7)第七句應該是仄仄平平平仄仄，平仄明顯有誤。
吳剛停斧把師求 ○○○●●○○ 上平:十二文
(8)末句是平平仄仄仄平平，第三字不對，也沒有救拗。
電腦不如老夫也！
--------------------
新民: 改正：你的韻是十一尤韻，不是十二文韻，電腦校詩你選錯項了，難怪電腦沒有指出你的錯。
你的七律應該是仄起壓十一尤韻。詩中壓韻沒有問題。但犯了拗句、失對失黏的錯誤。詳細見下逐句評論。
原作 格律 格律校驗
警兄寫詩最是牛 ●○●○●●○
(1)出句標準格律應當是：仄仄平平仄仄平，你的出句第二字用了平聲而成拗句，用第三字仄聲來救拗，不是傳統作法，但勉強可以，不過見下評。
舟上八口字不留 ○●■●●☆○
(2)出句的對句(平平仄仄仄平平)第二字用仄聲，也成拗句，與出句第二字算是彼此相救吧。
慶賀難忘負芨苦 ●●☆☆●■●
(3)第三句必須與第二句相黏，其標準平仄格式是：平平仄仄平平仄。顯然錯位厲害。
離境猶與權官謀 ○●○●○○○
(4)對句(仄仄平平仄仄平)與第三句逐字平仄相對，詞語也要對仗工整。明顯不是這樣。
今生長記航天史 ○○☆●○○●
(5)第五句與第四句相黏，當為：平平仄仄平平仄，這裡符合要求！恭喜！！
昨夜已效蘭觴流 ■●●●○○○
(6)第六句與第五句平仄相對，仄仄平平仄仄平，詞語對仗，但平仄錯亂。
來日再將頌詞譜 ○■●☆●○●
(7)第七句應該是仄仄平平平仄仄，平仄明顯有誤。
吳剛停斧把師求 ○○○●●○○
(8)末句是平平仄仄仄平平，第三字不對，也沒有救拗。
電腦不如老夫也！
另外，第三句犯了孤平之大忌！慶賀難忘負芨苦 ●●☆☆●■●
(3)第三句必須與第二句相黏，其標準平仄格式是：平平仄仄平平仄。顯然錯位厲害。而且犯了孤平(唯一的平聲字：難)，芨，讀普通話好象是平聲，但在古韻看來，是入聲而屬於仄聲，所以，你全句只有一個平聲字，讀來自然沒有律詩該有的抑揚頓挫。
平聲短，仄聲長，短短長長，長長短短，故讀來讓人搖頭晃腦，抑揚頓挫
--------------------
Hesed：謝謝您費心教導。我記得是選十一尤。剛才重試卻卡殼了。
--------------------
新民：另外，別忘了加標點符號！
--------------------
新民：繼續改正評論：第四句也不符合要求！
你的七律應該是仄起壓十一尤韻。詩中壓韻沒有問題。但犯了拗句、失對失黏的錯誤。詳細見下逐句評論。
原作 格律 格律校驗
警兄寫詩最是牛 ●○●○●●○
(1)出句標準格律應當是：仄仄平平仄仄平，你的出句第二字用了平聲而成拗句，用第三字仄聲來救拗，不是傳統作法，但勉強可以，不過見下評。
舟上八口字不留 ○●■●●☆○
(2)出句的對句(平平仄仄仄平平)第二字用仄聲，也成拗句，與出句第二字算是彼此相救吧。
慶賀難忘負芨苦 ●●☆☆●■●
(3)第三句必須與第二句相黏，其標準平仄格式是：平平仄仄平平仄。顯然錯位厲害。而且犯了孤平(唯一的平聲字：難)。芨，讀普通話好象是平聲，但在古韻看來，是入聲而屬於仄聲，所以，你全句只有一個平聲字，讀來自然沒有律詩該有的抑揚頓挫。平聲短，仄聲長，短短長長，長長短短，故讀來讓人搖頭晃腦，抑揚頓挫
離境猶與權官謀 ○●○●○○○
(4)對句(仄仄平平仄仄平)與第三句逐字平仄相對，詞語也要對仗工整。明顯不是這樣。
今生長記航天史 ○○☆●○○●
(5)第五句與第四句相黏，當為：仄仄平平平仄仄，明顯錯亂。
昨夜已效蘭觴流 ■●●●○○○
(6)第六句與第五句平仄相對，平平仄仄仄平平，詞語對仗，但平仄錯亂，拗句！。
來日再將頌詞譜 ○■●☆●○●
(7)第七句應該是平平仄仄平平仄，平仄明顯有誤，拗句！
吳剛停斧把師求 ○○○●●○○
(8)末句是仄仄平平仄仄平，平仄有錯，拗句！
應該是指原來的第五句也不對
--------------------
Hesed：新民兄真不是蓋的！暴強！
--------------------
新民：怪我把第五句開始的平仄搞倒了！
--------------------
新民：七律四種基本格式如下
(一)仄起出句也壓平韻的格式：
仄仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
(二)仄起出句不壓韻的格式(與上例首句有異)
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄在平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
(三)平起出句壓平韻的格式：
平平仄仄仄平平
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
(四)平起出句不壓韻的格式(與上例首句有異)：
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
--------------------
Hesed： 俺如獲至寶！俺收錄了！
--------------------
新民：寫舊體律詩的基本六規則如下：
(1)一韻到底，不可換韻。用古韻(查韻書，或者網上輔助)，不是今韻，也不是地方話南腔北調的韻。
(2)竭力避免孤平，此乃律詩之大忌也。
(3)第二、四(、六，如果是七律不是五律的)字的平仄要分明，爭取嚴格遵守。
(4)第一、三(、五，如果是七律不是五律的)字的平仄可以變，但需要同句自救或對句相救，或自救、相救並舉.例如：如果第一字變聲(平變仄、仄變平)，可以用第三或者第五反過來變聲(仄變平、平變仄)來平衡平仄字數的要求。講究平仄字數的平衡很重要。平聲或者仄聲過份占上風都不好聽。
(5)注意下奇上偶相黏：下面奇數黏句第二(、第四，如果是七律不是五律)字與上面對偶句相對應的第二(、第四，如果是七律不是五律)字，必須同平同仄。
(6)注意工整對仗：第四與第三句，第六與第五句，必須字詞對仗。
--------------------
Hesed：聽君一席話，勝讀十年書！俺慢慢去消化！
--------------------
Hesed：哇！多謝賜教！請問什麼是相黏呢？俺又長了老大見識！謝謝！
--------------------
新民：相黏指第三句第二字與第二句第二字同平同仄。第五句第二字與第四句第二字同平同仄，類推。
--------------------
candle：新民啊,您記小帳啊?那麼小的時候的功課一字不差記着.寫詩第一的要靈氣通貫,太拘格律很容易格式具在,靈魂皆無.李白們在您這般調教下,只有死路一條了.給您潑點冷水,俺不賣涼水,全攢這兒候着您哪.嘿嘿嘿
--------------------
新民：此話差矣！學寫古詩詞的人最好是先學好格律要求然後隨心所欲，所謂明白基本遊戲規則後再自由發揮。沒錯，有些名詩詞有嚴重犯律的地方。就象老夫俺的那首七律，有一個“月”字犯律，但放在那裡剛好與“日”對仗工整。故不棄。
--------------------
candle：給您抄一段古今第一詞話大家王國維在他的"人間詞話"中的首段精論之精論:
一: 詞以境界為最上。有境界則自成高格，自有名句。五代北宋之詞所以獨絕者在
此。
二 :有造境，有寫境，此理想與寫實二派之所由分。然二者頗難分別。因大詩人所
造之境， 必合乎自然，所寫之境，亦必鄰於理想故也。
三: 有有我之境，有無我之境。“淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。（１）”“可堪孤館
閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。（２）”有我之境也。“採菊東籬下，悠然見南山。（３）”
“寒波澹澹起，白鳥悠悠下。（４）”無我之境也。有我之境，以我觀物，故物我皆著我之
色彩。無我之境，以物觀物，故不知何者為我，何者為物。古人為詞，寫有我之境者為多，
然未始不能寫無我之境，此在豪傑之士能自樹立耳。
王國維，字靜安，晚號觀堂，浙江海寧人。生於清光緒三年，卒於１９２７年，享年５
１。王氏為近代博學通儒，功力之深，治學範圍之廣，對學術界影響之大，為近代以來所僅
見。其生平著作甚多，身後遺著收為全集者有《王忠愨公遺書》，《王靜安先生遺書》，
《王觀堂先生全集》等數種。《人間詞話》一書乃是王氏接受了西洋美學思想之洗禮後，以
嶄新的眼光對中國舊文學所作的評論，具有劃時代的意義，向來極受學術界重視
--------------------
新民：有詩意是最基本的，有詩意而沒有字律也不算舊體詩詞。
--------------------
candle：這個不光是最基本的,
也是一首詩的命根子.格律是定數,下點背書的功夫,都會清楚,算是個上大學門檻.而
詩是有魂的,這個境界不好達.
王國維還有一段,我個人覺得實是斷一首詩高下的米達尺(METER SCALE)
古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界：“昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡
天涯路。（１）”此第一境也。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。（２）”此第二境
也。“眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。（３）”此第三境也。此等語皆非大詞人不能道。然遽以此意解釋諸詞，恐為晏歐諸公所不許也。
--------------------
Hesed：請問這三種境界怎麼區分?
--------------------
candle：這個說來話長,
我簡述一二.
詩隨人修.內修到哪步,詩的境界才到得了哪步.
第一境,眼限於我,為說愁,上層樓,多主觀之詩人，'不必多閱世。閱世愈淺，則性情愈真，李後主是也'。 但凡人往往孤芳自賞,易流於着力粉飾之字,'不知文之體格有高 卑，人之學歷有強弱。學力不足副其體格，則舉之不足。'
第二境,人生漸長,移步出我,由己及它,物我兩兼,小我引退,卻不失赤子之心,其格自升.所謂'客觀之詩人，不可不多閱世。閱世愈深，則材料愈豐富，愈變化'
第三境,物我兩不羈,進出自如,成大家之作,'其言情也必沁人心脾，其寫景也必豁人耳目。其辭脫口而出，無矯揉妝束之 態。以其所見者真，所知者深也。詩詞皆然。持此以衡古今之作者，可無大誤也。
--------------------
小青草：你們的對話真好，今天算是開了“詩”界了^_^
--------------------
新民：基本上是內容(詩意)與形式(格律)之對立統一
--------------------
新民：念奴嬌：為BUFFALO春天而作
紅桃綠柳,
值春日、
寄夢故園荊楚。
待問春天此地有,
四月竟吐白乳。
寒風瑟瑟,
枯木依舊,
病裝着貧儒。
先知如此,
天馬何之牛埠。
終於樹萌草青,
人歡地暖,
遍地奔松鼠。
三點不遮兩曲度,
漂亮姑娘誰數。
雨燕未歸,
落花正舞,
俄爾春將暮。
戀春無主,
只為黃鶴傾訴。
1986-5-3
新民：這首詞在王國維所言第二、三境界之間:))
--------------------
Candle: :)
電腦《念奴嬌 * 風雪寒春》
玉溪分影，照寒泉，波渺對煙流水。
離骨分明今夜滿，日月看公多矣。
念故輪雲，功名歌舞，撩亂搖疏翠。
香噴清絕，素妝風舞春際。
落日投老千年，思翁元是，流到專城貴。
雲斷因緣些子事，老去劍邊沙際。
碧玉階翻，頻教故歲，共樂方從事。
堂中光景，偏殊常別輕被。
備註：存在 0個關聯沒有成功
--------------------
新民: 電腦詩詞遠遠比不上老夫所作的:))
--------------------
小青草: 你的“仄平”講究使我“怕”“濕”了^_^
--------------------
新民: 不講究就成古風或者現代打油詩了
--------------------
小青草: 給打油詩改名吧，叫……“自由詩”怎麼樣？
--------------------
新民: 打油詩徒有律詩的等長句子，自由詩長短不一，有點象不按要求寫的詞。
--------------------
小青草: 哦，還有那麼多定規啊，真是處處皆學問呢
未研詩詞亂寫詩，看到詩評眼睛濕。
來日心中有詩詞，自由打油之間吱。
^_^
--------------------
candle：總2言之,統2言之,格律人人背得,詩也人人作得.上有高山流水,下有小肥皂是肉妹之柿,再不濟的呢,這個總會吧:詠雪詠出:黃狗身上白,白狗身上腫.比裸奔如何?
-------------------------------------------------------------------------------
