寧遠3 :飯前禱告 |
送交者: 寧遠3 2012年07月26日19:20:21 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
早晨帶着女兒從樓上下來,兒子正準備吃早餐。我走去端老公熱好的奶,準備往裡加咖啡。回頭看見女兒爬上餐 桌的椅子,大聲用英文說:“麒,做飯前禱告(pray before you eat.)”
朋友們總是說女兒說話帶着權威,可是這也是讓兒子最抓狂的,照兒子的話講女兒總是讓他出糗(She always make me look bad.) 按理說兒子大女兒幾乎6歲,可女兒從三歲起就開始小嘴說個不停,還會和兒子說:“上帝 不喜歡你這樣做(God does not like you do it this way)!" 當然有時候是為了她自己的利益給哥哥扣大帽子 ,這時我就會說她不能“假公濟私”。女兒會立刻順服,還說:“媽媽說的對,不能隨便論斷別人,不然 就上不了天堂,只能下地獄了。(Mommy is right, we can't pass judgement to others, otherwise we can't go to heaven and can only go to hell)。" 聽得我一身冷汗,平時和老公講自己怎樣努力排除萬難, 靠主得勝管住自己舌頭的心得體會,都被女兒活學活用了!難怪說身教最重要!
眼看女兒用命令的口氣和兒子說話,兒子一般在這種時候的反應都是提高聲音對女兒說:“管好你自己(Mind your own business)!” 剛想過去調解,兒子已經閉上眼睛開始飯前禱告。心中的感恩泉涌而出,對兒子說:“感謝主!媽媽很高興你能謙卑下來不計較妹妹的態度,只聽她說的話有沒有道理!(Praise the Lord! I really like you humble attitude toward your sister, you only care if what she said is right and not the tone she said it.)” 轉過頭對女兒說:“媽媽很高興你記得提醒大家飯前禱告, 以後講話再溫和一些效果會更好!(I like that you remind everyone to pray before eating. It would be great if you could say it in a softer tone in the future.)" 兄妹倆滿臉幸福笑得象花一樣。
[Psalm 43:5]Hope in God; for I shall again praise him, |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2011: | 我說挪威冷血殺人狂是邪教徒。TX不同意 | |
2011: | any_one: 一次得救, 永遠得救幾點想法 | |
2010: | 麻煩推薦傳道書,箴言,以賽亞書注釋書 | |
2010: | 康京宏的網站 | |
2009: | 聖城新耶路撒冷的異象-3 | |
2009: | 聖城新耶路撒冷的異象-5 | |
2008: | 特蕾莎風波(任不寐評譯) | |
2008: | 愛在這裡 (學習聖經詩篇:133篇的體會 | |