| zt關於名字的故事 |
| 送交者: candle 2004年06月09日08:34:34 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
|
關於名字的故事 2, 去年伊戰正酣時老崔喜得貴子,給兒子命名為“崔日美”,取一舉三得之意。A,打敗老崔最討厭的兩個國家。B,小日子過得美。C,有艷福。不知兒子長大後會不會自己改名。 3, 老公姓戴,很普通的一個姓,到了洋人嘴裡就變味了。經常接到捐款化緣廣告促銷的騷擾電話,那頭的人總是小心翼翼地問:“我可以和Mr. Day說話嗎?”開始我還不厭其煩糾正,“你是找Mr. Dai嗎?”後來實在太多招架不住,於是大喊,“Day先生不在。”難道他們接下來會去找Night先生嗎? 4, 電話申請各種事情,對方一定要問你的first ,last name。這頭Day先生剛報完“我姓戴”,那頭人家就拼上了,“D-I-E,DIE,MR DIE”。唉,昏倒。 5, 老公堅決不取洋名字,在聚會上,害得剛見面的白人跟他握完手Hi完只能目瞪口呆站着,不知該怎麼發他的中文名字。鑑於此,我強烈建議他隨便起個洋名,糊弄糊弄算了。戴先生不肯,說什麼“我怎麼告訴人家我的名字呀?我是Ross Die? Joey Die?還是Chandler Die?誰Die都不行。” 6, 我家住公寓樓三層,有鑰匙才能進門,客人需要在樓下通知。我家Buzzer壞了,需要跑到樓下給客人開門。好在我家客廳和臥室的大落地玻璃窗正對着停車場。在停車場就能看到窗前戴先生的電腦和他的大頭。為省事我和朋友常在停車場拎着購物袋,看見屋裡有頭就學電話里洋人的腔調叫一聲:“Mr. Day”,因為樓上住有中國學生,不好直接叫他戴,於是Mr. Day就趕快下來開門兼拿東西。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




