约翰福音2章12-17节

　　耶稣就拿绳子做成鞭子，把牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子，犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。看见殿里有卖牛、羊、鸽子的，并有兑换银钱的人坐在那里，耶稣就拿绳子做成鞭子，把牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子， 又对卖鸽子的说：“把这些东西拿去，不要将我父的殿当做买卖的地方！他的门徒就想起经上记着说：“我为你的殿心里焦急，如同火烧。“

　　有时候我们必须清扫房子。
　　在这里耶稣决定要打扫祂父神的殿，弄个洁净。

　　事情发生在逾越节期间，当时耶路撒冷挤满了犹太的朝圣旅客。有些当地的商人（必须经大祭司准许才可开业，因此大祭司和他的朋友们可以从中渔利）认定那是一个钻大钱的好机会。因此他们便在圣殿附近搭了摊位卖供人献祭的牲畜鸟兽，并且趁机大敲竹杠，以极高的价钱牟利。

　　那些兑换银钱的看准了来朝拜的贫穷旅客需要圣殿的货币，更是用诈欺方法，加倍提高汇率。祭司们在没有其他选择的穷人身上赚钱。他们把祷告的圣殿变成一个喧闹嘈杂，唯利是图的马戏场所。圣殿的领袖们贪污成习，耶稣因此决定洁净圣殿。

　　耶稣痛恨这一切。

　　祂痛恨利用穷人牟利的生意人。 
　　祂痛恨从中抽成的祭司们。
　　祂痛恨口口声声敬拜公义的神，却不公不义的人。

　　耶稣藐视那些唯利是图的人的所做所为。

　　在任何时候行为不公正都是错的，可是用上帝的名义去行不公义更是加倍的恶。耶稣绝对不会袖手旁观，祂无法容忍这样的行为。

　　在华盛顿特区美国大屠杀纪念博物馆的一块牌匾中包含耶胡达·鲍尔（Yehuda Bauer）的一句话：“你不应该成为受害者，你不能成为肇事者，但最重要的是，你不能成为旁观者。”

　　当我们与耶稣同行，走向十字架的时候，这是值得我们深思的良言。

　　当各样事件不断发生的时候，我们是旁观者吗? 
　　还是因着耶稣的名，我们会真切地关心别人，义不容辞地插手？

主啊，求祢饶恕我们经常只顾自己而不关心世上苦痛人的罪。
求祢给我们眼睛能看见，口能说话，和能行动的决心。阿们。