先翻译一个我最近看过的印度传说。

“从前，有一个每天用瓦罐儿背水的人，用一根绳子拴着两只盛水的瓦罐儿，一前一后搭在肩上背水。他的两只水罐儿有一只是全新的，还有一只已用了多年，它不 但已从新的变为旧的了，而且还漏水。背水的人每天从井边背水经过村子，回到家的时候,那只破旧瓦罐儿里的水就只剩下了一半。尽管这样，背水的人每天还是背 着那个破瓦罐儿。

两年后的一天，当背水的人刚把破瓦罐儿放在井台上，准备往里面舀水的时候，突然，那只破瓦罐儿开口说话了。
“主人，请接受我的歉意。你这麽多年辛苦劳动，我却只能带给你一半的劳动成果，我也只能为你的家人解一半儿的渴”。
背水的人笑了笑，对那只破瓦罐儿说：“请你仔细观察我们回家的路”。
回家的路上，那只破瓦罐儿照担水人的要求做了，它发现路边有很多盛开的鲜花和植物。
“你看，这路上有一种自然纯朴的爱“，背水的人继续对破瓦罐儿说，“我早就知道你旧了，有裂痕。所以，我决定要好好地使用你。于是，我就在路边种了鲜花和 蔬菜。你知道吗，就是因为你每天坚持浇灌它们，我才能用盛开的玫瑰花装饰我的房间，拿你浇灌的白菜，葱头，生菜给我的孩子们做菜吃。如果没有你的裂纹漏 水，我怎麽会有美丽的鲜花和这些好吃的蔬菜呢？”。

是的，我们都会老的，我们的一生也无法达到十全十美。但是，我们必须要知道，上天绝不会因为我们不完美，不能干“大事”就放弃我们。上帝常常就是要用我们的不完美来创造美丽和奇迹。

我曾经遇到一位非常有灵性的朋友，他对我说“我接受自己是一个平凡的人，但我不是一个平庸的人”。这个破瓦罐儿的故事又让我想起他的这句话。我们的一生好像这只装水的瓦罐平凡，会旧，会漏，甚至有一天会碎。但是，平凡的破瓦罐儿却不自甘“平庸”而自己“破摔”。

背水的人没有放弃那只破旧漏水的瓦罐儿，就像上帝不会放弃我们。背水的人不但没有放弃，而且费尽心思，好好地使用那只水罐儿，就如大户人家要用家里所有的金银铜铁陶木瓷器，撑起一桌丰盛的宴席。

所以，在任何情况下都不要自暴自弃，因为上帝不放弃我们。