设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
蒋介石于1943年在招待中国基督教协进会扩大会议ZT供參考
送交者: nngzh 2015年11月22日13:41:17 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

蒋介石于1943年在招待中国基督教协进会扩大会议全体会员聚餐后致词

 (2015-11-10 00:41:25)
蒋介石于1943年在招待中国基督教协进会扩大会议全体会员聚餐后致词
史料整理收集,供参考与思考
摘自中正文教基金会《总统蒋公思想言论总集》卷二十
原题为《中华基督教之新时代与新作风》
中华民国三十二年五月十七日

[要旨]
一、说明基督教对于中国之改造与建设的关系。
二、不平等条约取消后,中国基督教应有之新认识与新任务及其工作要领。
三、基督教会努力中国建设之两项中心工作:
(一)国民卫生与社会卫生之建设。
(二)教育慈善等服务事业之改进。
四、希望中外教友本基督自由平等与博爱的精神,同心协力,热忱服务,来转移社会风气,完成中国建设。

[本文]
会长、各位教友:
    此次全国基督教协进会在陪都举行扩大会议,诸位教友远道参加,聚首一堂,机会甚为难得。兄弟今天躬与其盛,心中尤觉十分愉快。趁此机会,有几点意见要贡献给各位。
    基督教自传入中国,对于中国政治社会与学术思想,都发生了密切的关系。我在《中国之命运》一书中,曾经说过:“近百年来基督教在中国,对于科学知识的灌输与社会风气的改革,都有良好的影响。太平天国的革命,以基督教义为思想的根本。即国民革命的潮流,基督教理也多播其种而植其因。”
    基督的精神与其教义的传布,对于过去旧中国的改造,实在有他不可磨灭的贡献;而对于将来新中国的建设,更有着很密切的关系。对于这一点,我们应该使中国一般国民都有正确的了解,以期唤醒他们来作共同的努力。这是贵会此次会议所应注意的第一点。
    其次,中国自取消不平等条约并与各国订立互惠平等的新约以后,基督教在中国所负的责任格外重大。过去不平等条约时代所遗留积习的涤除,与平等互惠新约精神的实践,只有深入全国城市乡村的中外教友,才能作最普遍最切实的指导和努力,因此,我们教会今后与一般国民,必须打成一片,且必更能融洽无间。至于如何才能达到这个目的,使我们的教义能够广为推行,使中国国民于精神上能够受到基督教的感化,借以促成中国政治社会各种建设加速进步!对于这一个问题,贵会此次会议,想必有很详细的讨论与决议,兄弟认为有一点是我们教会所应特别注重的,就是我们的工作态度问题。有许多教友在中国传教服务,时间很久,对于中国社会人情风俗,国民心理与知识程度都很熟悉,但有许多地方还是以外国人的地位来对待中国国民,一切都很客气,客气了就不免疏远,不免隔膜,转易引起误会。各位要知道:中国自辛亥革命以来,这三十余年间,虽因内乱外侮的阻碍,和政治社会的纷扰,以致国民教育程度不能如预期的进步。但一般言之,今日中国国民的智识水准与科学程度已经逐渐提高,尤其民族自强与国家复兴的要求更是潮流所趋,势所必达。而不可以再拿三十年或二十年以前的眼光来看待他们。不过有许多民众对于教会与社会的关系,中国教会与外国教会的关系,以及不平等条约对于教会的关系,都不曾澈底明了,以致一般国民与我们教友之间,还是缺乏彼此深切的了解,不曾作到相感相应,融合无间的地步。其实自从平等新约订立以后,中国国民对于外国教会和一般教友的态度与言论行动,都不致发生误会,然而要他们对于我们教会传教工作有认识,能信赖,则全靠我们教友明察目前中国的现实情况,了解国际条约对于我们教会有什么关系?以及我们对于条约的遵守和平等互惠的国际关系的建立,究竟负有什么义务?应该尽到怎样一种责任?处处地方我们教友都要小心谨慎,检讨我们的态度,改进我们的方法,诚心诚意,切实作到,然后再以先驱前导的地位来启导一般国民,使之明了我们教会事业的性质,与中外教友为基督传教服务的精神。如此,就可以一扫过去怀疑误会的心理,建立起新的工作的基础。这是贵会目前最重要的任务,而要达成这个任务,又必须我们中外教友不分彼此,联合一致,共同努力,一方面致力于基督教义的传布,以化导人心,转移风气;一方面更要促进中国政治社会与学术文化的建设,使有长足的进步,而后者尤有赖于各位外籍教友的协力赞助,才能收到最大的效果。希望各位能以服务于祖国同样的精神和同样的热忱,来为中国服务,大家总要不分彼此;视同兄弟手足一般,古语所谓:“四海之内皆兄弟也。”这正是我们基督教友无分中外,无分国别,大家所应共有的精神。我们要弘扬基督教义,要协助中国建设成功,必须发挥这种精神,才能达到目的。
    复次,讲到中国的建设,我们基督教协进会应该协力推进的,有两件事最为重要。第一是卫生,现在中国国民对于个人卫生的智识,尚缺少讲求,对于社会公共卫生,尤不知注重,虽然近年以来,由于新生活运动的推行,已获得相当的改进,但距离理想的标准,还相差很远。今后国民卫生的提倡,与公共卫生事业的建设,我们教会本于过去的经验,与已有的基础,应该集中力量,担负更多的责任,俾作最大的贡献。凡是我们教会所在或教友所到的地方,就要把这个地方的公共卫生改良,并提倡个人卫生,使附近一般民众都有卫生常识,养成卫生习惯,来解除他们疾病的痛苦,增进身体的健康。等到一个地方的卫生建设好了,然后以这一个地方作中心,向外推广,以求国民卫生与民族健康普遍的增进。如此就可以使一般民众了然于我们基督教义与基督精神之所在,是完全为民众解脱其心灵上与身体上的痛苦,实现其人生所应享的康乐与福利。
    第二、是社会工作,即是指慈善事业教育事业及其他社会服务等工作而言。兄弟观察我们教会过去所作的社会工作,多半偏于消极方面,所以不能收到很大的效果。今后必须朝积极方面努力,就是要积极的与中国现有的社会组织机构取得联系,或参加其中,协同工作。即如新生活运动促进总会,妇女指导委员会与各种社会服务团体等,其中心任务或者是担任国民生活行动的指导,或者是领导全国知识妇女的团结,或者是从事各种服务工作的推进,这些都是我们基督教会平时最热心尽力的事业,而其中办事的人员有许多又都是我们自己的同道,与我们教会一向是彼此深相了解的。因此,我们今后在组织上必须与之密切联络,分工合作,在工作上必须不分彼此,实际参加,尤其要坦白忠直,不存一些客气,尽心尽力,予以指导扶助。如此,我们整个的事业,才能与社会打成一片,发挥最大的成效。我刚才说我们教会过去的工作,多半偏于消极方面,就是因为我们过去对于凡带有政治性的事情,即不敢去作,也不与他原有的组织机构发生联络的关系,殊不知我们要为社会服务,就必须从注重社会组织作起,能够运用社会组织的力量,才能获得事半功倍的效果。即如我们教友要指导国民生活的改善,卫生的讲求与智识的增进,我们不必要另外设立组织来担任,而是要深入于已有的社会组织之中,去指导协助。这样,我相信我们服务所得的功效,必定比过去更能加倍提高。过去我们在各地传教,或开设医院,或创办学校都是教会单独去作,完全与现实政治社会不相联络,而我们教友,则自居于客人的地位,与社会人士无形隔离,以致要引起一般民众的怀疑与误会。今后我们必须改正这种观念,确立新的作风,以适合现实工作的要求。诸位教友都是有很高尚的学问道德,并富有近代化的精神,值此不平等条约废除之后,又当抗战胜利在望之时,我们必须以基督真正扶植平等自由的博爱精神来,转移社会不良的风气,促成中国建设的成功。这就是兄弟今天所恳切期望于贵会的。

[旧照片:1940年代,蒋介石和宋美龄一起吃饭]

蒋介石于1943年在招待中国基督教协进会扩大会议全体会员聚餐后致词
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2014: 写给细菌病毒的谢函
2014: 推荐几部关于著名基督徒的电影或纪录片
2013: 任不寐:给中国移民父母的信zt
2013: “金陵神学院”的三个谎言
2012: 丁光训过世(zt)
2012: “属灵的道路是空中的”,
2011: 主日证道:在冷血和政治之间(太25:31-
2011: 书11
2010: 耶利米和爱国贼
2010: 中国的早晨五点钟