Image of God 神的形像
摘自当代神学辞典
人是「按」(英文为as,是译希伯来文之质词cs16beth essentiae)神的形像(s]elem)与样式(d#mu^t)来造的(创一26~27)。「形像」是指相,或「塑胶像」(Eichrodt);而「样式」所描述的「形像」有两方面:1.限制──人并不等于神;2.反映──人是神的一个反照,亦应活得像祂的「受造类比」,因此二者均是指此完整概念(创五1;雅三9)。神学传统中有把「形像」与「样式」完全分开处理者,这种做法是没有圣经根据的。
圣经称人为神之形像的经文并不算很多(创一26~27,五1~3,九6;林前十一7;雅三9说人的被造;林后四4;西一15;另参来一3说基督;罗八29;林前十五49;林后三10;弗四22~24;腓三21;西三10说基督徒在基督内被更新);但说imago Dei(「神的形像」)在系统神学的地位远比在圣经神学为重(如:Hermann Gunkel, 1862~1932),也是值得怀疑的。虽然从统计数字来说,圣经直接用人是按「神的形像」来造一语,出现次数的并不很多,但本于此概念来论到人的经文,却遍布圣经每一部分(如:诗八;罗一18及下;腓二5~11)。
神的形像之解释par在神学发展史(History of Theology)*上,神的形像之解释十分多元化;最值得注意的有:1.神人同形论(Anthropomorphites,又称Audiani,四世纪):说人就是神真实的形像(即神亦有头发、五官、四肢,如人一样),故人就如神的镜子反映。此说对「形像」一面的意义是够重视了,却忽视了圣经语言极强烈的拟人化性质。神是看不见的,故亦没有固定的形像。
不过,创造一事是使神的无形(invisibility)具有可见的形(罗一19~20)。改革宗神学家曾说,人的外形亦能反映出神不可见的一面,如德性与灵性方面的特征。加尔文(Calvin)*亦说,连人的身体也可见出神形像「某些火花」在闪灿着(加尔文着,《基督教要义》I.xv.3,文艺,61991;另参赫曼.巴文克,H. Bavinck*)。
2.第二个方法是看神三位一体(Trinity)*的本体为一原型,进而寻找人的「三位一体的足印」(vestigia Trinitatis,参创一26之「我们要……,」)。奥古斯丁(Augustine)*说:「创造主已经把不朽放在人的灵魂中」(De Trinitate14:4);他认为人灵魂之「三位一体的足印」,是记忆、理性与意志。
此说除了三位一体的基础外,还有好些地方是颇有意思的。它符合圣经之预设,说人的堕落没有完全摧毁神的形像(创九6;雅三9);但它的弱点却是隐伏的二元论(如看此形像只存于理性的「灵魂」),再者,它说神的形像是在人的里头,而圣经只说人本身是按神的形像造的。
3.按人的「管理」权责来理解神的形像(创一26~28把「形像」与「管理」放在一起),这种界说与圣经其他地方的解释也是配合的(如创九6之神按自己形像造人,是本于创九1~3之「新创造」的意义来用;诗八亦如此;来二5~9则说基督是「新人」,是真正的神的形像,等待将来全权管理的时候);其弱点是,创一26的解释已在27~cs1628节表明,管理之权责只是神形像的一功能,而不是它的定义。
4.有人从伦理和认知的角度来解释神的形像。神是圣洁和公义的,按神形像来造的人亦是如此。加尔文透过释经力主此说。他说,为恩典所重建的(再造),正是被罪所玷污的(堕落),因此他认为弗四24和西三10不仅是论重生,亦是「摩西论及之神的形像,亦即是灵魂的诚实与正直」(Commentary, on Col. 3:10;参 《基督教要义》I.xv.4)。这样说来,神的形像便包括圣洁、公义,及真理的知识,而形像一词所指的,就不仅限于外在的了。
改革宗神学(Reformed Theology)*认识到神的形像不仅止于此,圣经在这方面的教导非常丰富(加尔文即认为论到神的形像,连身体的意义也不应不理),于是改革宗神学从广义与狭义两方面来解释神的形像;从广义而言,神的形像是指整体的人;从狭义而言,神的形像是指人与神之信仰关系,这是人堕落时遭破坏的。
5.近代神学家从社会的角度来讨论神的形像。卜仁纳(Brunner)*说创一26之「我们」,正反映在27节之「他们」。神的形像并不存于独立的个人,而是在整个群体内,是藉「在爱中存在」(existence-in-love)来表达「为爱存在」(existence-for-love; Dogmatics, vol. 2, p. 64)。
【编按:但值得仔细介绍的,是巴特(Barth)*的看法──他从男人与女人的关系来解释神的形像。
巴特认为人按「神的形像」被造,这形像是指作为男女的人(CD, III/I, pp. 180~206)。他说创一26上半节的「我们」不是指几个神,也不是一般所称的三位一体;在希伯来民族的观念中,这是指神多面的神性及超越,都是大而高于百物众生,也是英文所谓「神圣的复数」(divine plurality)。这概念与造人的记载一并出现,乃是暗示人之存在及其价值,个人的不比二人成为一体的高;二人成为一体怎样比个别的好,照样,神多面的神性及超越,也比个别的众生百物大。
创一27下半节说的「形像」也不能单独抽出来研究,因为它是在神造男造女一意义下出现;照样,神的形像也要在神造人这一含义下才可以解释;二18的「配偶」,是指「伙伴」而言。
巴特说,这里所指的,乃是神要造一个似男人而又与男人不同的人。倘若这个人与男人相同,她就是一个重复,一个数字上的重复;这样一来,男人的「独居」问题没有得到解决,因为他只会遇到她,而她也不是别人,只是另一个他,他只能在她身上看到他自己。神造的若只是似他,她就真是属于他,那么这个她就与他周遭的世界(像山川河岳、花草虫鱼)不一样,她可以与他并肩负起看管园子的责任。神所造的人若是好的,这个人就一定要似他又不真是他,因此他在她身上可以看见他自己,而又不仅是他自己,因为她之于他,是一个独特的人,一个「你」(Thou),正如他之于他自己是一个独特的个人,是一个「我」(I)。又如她是一个「我」,正如他也是一个「你」(CD, III/I, p. 2900)。巴特说,这就是「神的形像」。本于此观念,史摩(D. H. Small)进而解释「配偶」的思想:「神在男人心上造了一个女人形状的空档,除了女人之外,没有别的动物、物件,甚至是男人能填补」(Christian: Celebrate Your Sexuality, 1974, p. 143)。
然而巴特并不满足于上述的解释,他认为「神的形像」在「造男造女」一行动上显明出来(CD, III/I, p. 196)。神说祂是「按自己的形像造男造女」,神按这形像造人的结果,就是造出男和女来。但正如动物之有雌有雄,因此这形像是属于受造物多于属创造者;神不属于男性或女性,因为性别是受造的一个特性,故人有二性之分。再者,神是三位一体,人只有男女二性,父、子、孙三代则是连绵不绝的延续。
巴特这个解释虽有不少精妙之处,反对之声仍不少:1.把神的形像完全按男女二性来解释,不单有偏差,也没这个需要(P. K. Jewett, Man as Male and Female: A Study in Sexual Relationship from a Theological Point of View, 1975, p. 46);2.倘若男与女二人要联合起来才能显出神的形像,未婚前、失婚后,或独身的人怎样体现神的形像?3.按巴特的解释,耶稣基督(巴特认为只有祂才具完整的神的形像)就不是圣经所说的「末后的亚当」,而是「首先的亚当」了,这种解释既削弱了创造记载的历史性,亦影响了救恩历史(Salvation-History)*的发展;4.但最重要的反对之声,是本于巴特的释经:他没有认真处理「我们的形像」那个「的」字的关系,这形像不是人的(因为人还未被造),而是神的,神若没有性别,祂按那形像造出来的人若真是男女二性,我们也不能用男女二性来解释神的形像了(杨牧谷编译,《种籽新约神学词典》,卷一,194页,种籽,1983)】。
圣经神学之神的形像
近年古代近东研究对「神的形像」一语的了解,有不少帮助。「形像」者,可以是一塑像,指它所代表的,亦可以是指王,是神收为嗣的儿子。当领土主人不在时,在他管理的范围内,这「形像」就代表他的同在。就此意义而言,「形像」在它出现的范围内发挥的作用,就如「神」是在祂整个主权范围内。这包括一个意思:人以「人」的形像出现(而并非他体内什么特质),就足以构成神的形像。
在圣经神学内,创一26~28所凸显的,其实就是圣经的人观:
1.人的整体是大地的总督,他之于大地,犹如耶和华之于整个宇宙;他的生命应是神圣生命的微型。
2.因此人就是「大王」(参路三28)的儿子。人与神应有爱的关系,正如人在家庭之内的公义、圣洁与正直一样。
3.所有男人和女人(不仅是君王与祭司)都是被造的,神的形像正是人类的尊严,和圣经伦理的基础(参加尔文的用法,《基督教要义》,III.vii.6,文艺,51995)。
系统神学之神的形像
神的形像是了解及回应好些问题的基础。环保意识:大地是神交付人去看守管理的(参管家职分,Stewardship*),而神的形像亦包括守安息日的原则(参创二1~3;利二十三~二十六);人道思想:人人都应从神的形像来看别人;性(Sexuality)*关怀:圣经非常强调女人的尊严,它看男人与女人都是天父的孩子;福音与护教的关怀:人永远无法脱离神的形像是他与上帝的接触点,不管这形像怎样受到玷污及扭曲;再者,我们必须就人的整全人性来了解人,任何低于此、少于此的看法,皆须被指正;末世论的关怀:将来人的身体与灵魂都要被重建,重得神形像的荣耀(参林前十五47~49;林后三18;腓三21)。
另参:人类学(Anthropology)。
参考书目
D. S. Bailey, Sexual Relationship in Christian Thought(1959), p. 272; K. Barth, CD III.1, pp. 183~206; G. C. Berkouwer, Man: The Imageof God(Grand Rapids, MI, 1957); W. Brueggemann, 'Of the Same Flesh and Bone(Gen 2, 23a)', CBQ 32(1970), pp. 532~42; D. Cairns, The Image of God in Man(London, 1953); D. J. Clines, 'The Image of God in Man', TynB 19(1968), pp. 53~103; P. A. H. De Boer, Fatherhood and Motherhood in Israelite and Judean Piety(1984); A. A. Hoekema, Created in God's Image(Grand Rapids, MI, 1986); M. G. Kline, Images of the Spirit(Grand Rapids, MI, 1980); H. D. McDonald, The Christian View of Man(London and Westchester, IL, 1981); J. Orr, God's Image in Man(London, 1906); J. J. Stamm, 'Die lmago-Lehre von Karl Barth und diealttestamentliche Wissenschaft', in Antwork Karl Barth zum siebzigsten Geburtstag(1956), pp. 88~98.
S.B.F./杨牧谷