华夏出版社 ... 《加拉太书》注释. 作者: 马丁·路德
路德在讲解这卷书时,也非常关注保罗的教牧风格与方式,及其表现出来的牧者心肠,并且用了相当的篇幅来解说。
例如,路德在注释加1:6 “我希奇你们这么快离开那藉着基督之恩召你们的”这句经文时,很敏锐地观察到,保罗在这里没有直接叱责加拉太人,对他们说“我对你们很失望”,或“我对你们很气愤”这一类的话,而是对他们说“我希奇”,用这样比较委婉、不刺伤对方、留有余地的方式来劝勉加拉太信徒。而当保罗讲到引诱他们离开真道的假使徒们的时候,是极其严厉的,乃至直接地咒诅了这些人若干次。路德注意到保罗在这里表现出来的牧者心肠:他对入了迷惑的加拉太信徒始终持有盼望,仍愿接纳他们,很温柔地劝勉,希望他们回转,而对传讲错谬的假教师,保罗态度坚决,声色俱厉,恨不得他们“把自己割绝了”。
对于第4章中的内容,路德也花了相应的篇幅来讲解保罗的牧者心肠——他向加拉太人提起往日相处的温情,他们对自己的爱,当初对他无怨无悔的接待,现在他盼望能够到他们那里去,与他们面对面交谈,等等。路德评论到:“保罗切愿以温柔的情怀来缓和自己严厉的言辞,以能够将他们重新赢回。就像保罗一样,每一个牧者和传道人都应该对迷失的羊有着深切的关怀,并以温柔的心引导他们。他们是不能以别的方式来归正的。过度严厉的话语激起恼怒和绝望,但是不能带来悔改……”