微軟Office中文版中有一些英文版沒有的功能。在中國以外的地區，只有兩种辦法可以的補上 http://www.microsoft.com/office/editions/prodinfo/language/default.mspx

Office Proofing Kit
Office Multi-language Pack

其中Office Multi-language （MUI) Pack只能賣給Enterprise板的Office用戶。
而Office XP Proofing Kits 或 Office Proofing Kits 2003則針對一般用戶，可以再http://www.microsoft.com買到，售價$79.95。具體網址：http://www.microsoft.com/PRODUCTS/info/product.aspx?view=22&pcid=071b9ced-ed82-47ef-b5fa-a42ecbdec9b7&type=ovr

其中針對中文的特有功能有：

簡繁體中文轉換,這功能是根據整個語句智能轉換，為我所知道得最好的一種。請看本論壇中有關文章。
另帶16种字體：宋体,黑体,方正舒体,方正姚体,隶书,宋体-方正超大字符集,华文彩云,华文仿宋,华文琥珀,华文楷体,华文隶书,华文宋体,华文细黑,华文行楷,华文新魏,华文中宋,幼圆
中英字典
中文竪排版
一些不常用的中文排版功能：中文拼音/注音排版，Enclose character, Horizongtal in veritical, Combine characters, Two lines in one

其中中文拼音/注音排版功能對學習中文有一定的幫助，比如兒童主日學，對西方傳教士的培訓等。但我覺得其簡繁體中文轉換功能使海外中文教會不可或缺的工具。請看我在本版的專文介紹。
這些功能在中文版MS Office都有，但如果你只有英文版的MS Office, 我建議你一定考慮購買Microsoft Office Proofing Kit.
注意：Office XP Proofing Kit is for Office XP, and Microsoft Proofing Kits 2003 is for Office 2003, 不可通用。

詳情請看：Microsoft Proofing Kits FAQ:
http://www.microsoft.com/office/editions/prodinfo/language/proofingtools.mspx