对我来说,我称某人为“弟兄”就意味着我相信他靠着信主与我们同为“神的后嗣”,这里的关键词是“相信”。In other words, I take it on faith that he is elect in the eternal sense but I don't know (他是否有结出果子来的信心我并不知道)。虽然时间长了我们会看出一些端倪,但是我们能知道的能评判的毕竟有限:他的果子如何结出来,从哪里结出来,哪些地方有立刻的改变,哪些地方是慢慢的对付,哪些地方是一时的跌倒,哪些地方是长期的顽梗,神会否在什么时间什么地点借着什么人以什么方式管教他……
Short of the gospel that brought us together ,我不以为我们有评判谁是选民的责任,也没有这个能力。(As far as brotherly fellowship goes)我以为我需要评判的有两样:我对他行的符合圣经吗?他能教我的符合圣经吗?(although I admit that I often fail, in the first task much more often than in the second task)
所以,在这个论坛上我大概跟每个人都因为对圣经理解的不同争吵过至少一次,但他若是相信基督在十架上为他成就救赎,并信基督是他生命的主,那我就相信他是弟兄——包括我与之争执的大部分人(如 caleb 新民 gems 等)——这是根基的问题。
|