|
　　在美國呆了半年後，從紐約飛回新加坡途中，鄰座一個來自中國廣東的男士和我聊了起來。
　　“你幾歲了？你的父母從事什麼行業？你為什麼單獨旅行？你還在念書嗎？”他問了我好幾個問題。

　　我的華語不是很流利，不過，我還是盡力回答了他的問題。

　　接着，他的一個突如其來的問題把我給難住了。

　　他問我：“你的父母有沒有帶你回家鄉探親？”

　　不是我沒有能力表達自己，而是我根本不明白他的問題。

　　“我是說大陸、祖國、中國”，他做了一番解釋後，再提出同樣的問題。

　　我這才恍然大悟。

　　帶着局促不安的心情，我告訴他“我從沒去過中國。據我所知，我在那兒沒有親戚朋友。那裡不是我的家。”

　　他似乎有點訝異。可能是不想讓我難堪吧，他若有所思地嘆了口氣，然後說我對中國沒有特殊感情是可以理解的。畢
竟，我是在一個和我的曾祖那一代剛來新加坡時，截然不同的環境裡成長。

　　在相互尷尬微笑後，我們各自把目光轉向他處，談話就這樣結束。

　　不過，我卻開始思考，對我來說，家在哪裡？

　　答案似乎很簡單。但是，新加坡文化里有許多我不認同的地方，比如毫無節制的消費主義和物質主義、國家完全從經濟
的角度來衡量成功、家長式的政府管理造成政治和社會冷感......和許多其他的例子。

　　我曾說過我希望自己是一名國際公民而不是新加坡公民，一些人可能會因此視我為一名“逃兵”。其實，我只是認為個
人對營造一個更美好社會的努力，不應該受到我所出生的國家，或者是祖先所制定的界限所約束。

　　與此同時，看到沙斯受到控制後，由政府資助的海報和廣告宣布“同心協力，新加坡便OK”，讓舉國上下重新為新加
坡感到自豪，和重新塑造新加坡的多方面努力，我心裡還是禁不住感到驕傲。

　　我似乎回到了一個不同的新加坡。

　　現在，如果你在咳嗽時沒有掩着嘴，人們就會瞪着你。政府也允許新加坡人在吧檯上跳舞和玩綁緊跳。另外，政府部門
現在也雇用同性戀者。

　　我開玩笑地說，如果我們幸運的話，政府有一天可能會說，你們現在可以獨立思考了。

　　不過，我很清楚的知道，當飛機在樟宜機場降落時，沒有其他地方像新加坡一樣，給我一種回家的感覺，因為我在這裡
長大，我所愛的家人和朋友都在這裡。

　　新加坡將繼續塑造我的自我認同感，回到新加坡——我所認識的唯一的“家”——目睹這裡所發生的改變，感覺真的很
好。

·作者是南大傳播學院三年級學生，原文發表於南大學生報紙《南洋紀事報》。葉琦保譯。