下班回家的路上，我漂浮在高尚的雲彩里。一進家門，便迫不及待地鑽進廚房，向巧珍報道Maggie女兒失蹤的消息。

平時，我很少對巧珍提我辦公室的人和事。辦公室的人除我外清一色的女人。我何必說呢？說什麼都會導致戰火，巧珍都會用她那特有的懷疑一切的火眼金睛緊盯着我。仿佛我跟辦公室任何一個女人都有染，仿佛世上所有的女人都會不顧一切地投入我這個老禿頭的懷抱。

我可憐的巧珍，她哪裡知道其實我在辦公室那些女人的眼裡什麼都不是。如今，中國是強大了，法律上我也是個英國人了。可我在她們眼裡依然是個中國四眼佬，依然渺小。她們連眼皮都不對我挑一下。你就知道為什麼很多中國男人興沖沖地變作了海龜。可我能這麼對巧珍實話實說嗎？俗話說，越描越花。再說啊，讓她防我總比我防她好。這些年坐家，巧珍給養得細皮嫩肉。這事也怪，英國女人看不上我這個中國四眼佬，英國男人們可真是喜愛中國的MM們。我說的這個M不僅是中國漢語拼音妹妹的簡寫，也是英文Mother 的第一個字母。你就知道中國婦女們在這英國有多吃香了吧。嘿嘿，你就知道我讓巧珍24小時坐家有多英明了吧。

可這事，我必須說。美兒沒關係，離開了Fog City High，進了牛津，百分之一百一達到了我的期望。可是玉兒，玉正在備考Fog City High呢。

巧珍根本不問我Maggie怎樣，也不問Maggie的女兒如何失蹤。她只盯着Fog City High，滿臉的茫然：怎麼Fog City High這麼好的學校也會出現這樣的事體？那是怎麼搞的啊？

在巧珍看來，進了Fog City High就是進了保險箱。

——那，咱玉兒還考不考啊？要是這種事落到玉兒頭上怎麼辦啊？她們祖上有波蘭血統，但你說Maggie根本就是英國人。她們英語好，出什麼事，還好跟學校交涉，向警察詢問，可我，英語不好，出了事，我說都不會說啊......。巧珍揮着鍋鏟子，一句句越說越緊張，仿佛失蹤的是玉兒。

—聲音小點，聲音小點。我立即制止巧珍，這事可不能讓玉兒聽到。不能影響她備考情緒。在姐姐美的影響下。玉對Fog City High的興頭正高着。

我同時轉移視線：不過看來，問題不出在Fog City High而是她女兒原來的學校。

——那她上的什麼小學？不會是玉兒的小學吧？這會兒，巧珍的腦子轉得飛快。

—不知道。這我怎知道？不過我肯定她不會跟玉兒一個學校。你知道，這裡的小學都按所住的區劃分。Maggie絕對不住在咱家附近，她女兒也就不可能和咱的玉兒上一個小學。

巧珍還是疑疑惑惑，我於是笑着打馬虎眼：不要大驚小怪的。咱的玉，人見人愛。我只是讓你平時多個心。要引導她多交朋友，同時，側面打聽打聽她學校可有什麼孩子欺負她。

——打聽？我怎麼打聽，她們都說英語，我又聽不懂。

像每次的談話一樣，最後回到原點：英語。說不來。

唉，真不該跟巧珍說這些，弄得鍋灶上的飯鍋都差點燒焦了。我不過打一預防針。另方面，呵呵，得一點心理安慰唄。至今為止，美和玉在學校一帆風順，沒讓我們操半點心。難道我們不該趁機比照着安慰兩下子？

10

初到霧城做單身漢的那幾年，每逢中國舊曆年，我總跟着一撥子人屁顛屁顛跑到中國學聯在油米死特大學雷納多教學樓舉辦的新年聯歡會。隊還沒排進大廳，就見眾口都在說一個人，博士畢業好幾年了，正經的工作也沒有，還賴在英國不走，真為中國人丟臉啊。

我聽到一個又細又尖的女高音：就為混個英國籍？真為我們中國人丟眼。要是我像老楊那樣，早找個大高樓跳下去得了......咳，叫我說啊，乾脆鑽到麥羅德河算了，麥羅德河就在我們油米死特下面，要多方便有多方便。。一個女中音笑着接口......

隊排完，我邁進大廳，加入鬧轟轟吃喝的人堆，啃着從中國城香港樓批發的雞腿子還有榮華餅屋的中式麵包，見什麼人都說上一通自己都不知啥意思的廢話，雖然可樂喝個不停，嘴還是鳥幹了，生苦。

突然一個熟悉的女高音跟我介紹老楊，楊博士。楊博士有一個全中國人民都要引以為自豪的女兒。真爭氣啊！不僅以驕人的成績考進了牛津，而且從進牛津那天起，就有個大財團把她在牛津的一切費用全包了，而且呀，將來畢業後，大財團將提供她年薪三萬英鎊起價的工作。這位熟悉的女高音我並不認識，後來也沒記住她的名字，倒是立刻明白了此楊博士乃彼楊博士。

從此，楊博士像根大鐵樁系在了我心頭。特別是夜裡，我常常覺得楊博士就站在我床頭。又瘦又矮又黑的楊博士，那天晚上穿了件淺黃色長風衣，幾乎拖到腳背。每逢人提起那爭氣的女兒，臉上泛着紅光，細頭跟着點到胸門口：一點安慰，一點安慰。長長的風衣跟着把地毯上的灰塵一吸而盡。

隨着禿腦門的增光，我日益與楊博士共鳴。為什麼要找個高樓往下跳？為什麼要鑽進麥羅德河？一點安慰，一點安慰。不就夠了。為什麼不呢？向楊博士學習！向楊博士致敬！

逮到機會，我就和巧珍一起讓這點小安慰把我們那早已破落的胸門口來回刷幾道，由着它怎麼滋潤怎麼滑溜。今天這個好機會，巧珍同志卻完全不理會。真是的。早知如此，我就不說了。

---待續