| ZT:我的愛情留在了西半球 |
| 送交者: inverness 2003年12月10日21:57:21 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話 |
|
我的愛情留在了西半球 2003-12-10 11:18:12 閱讀 114 次 站在火車站，身高一米六八的我突然覺得自己很矮小，望着那些高自己半頭的女人和幾乎兩頭的男人們，一個個行色匆匆地趕路，每個人都是嚴肅的表情——這似乎也是日耳曼民族的特色——此時此刻，我已忘記了自己是誰。我好像重生了一次，一下子就到了另一個世界。幾天前在北京和一個個死黨分別見面話別，幾個小時前媽媽哭腫的雙眼和爸爸忍在眼睛裡打轉的淚珠突然恍如隔世一般。自己也無法解釋。我就這樣，在德國一沒有親人，二沒有朋友，在飛機起飛前都不知道下飛機當晚該在哪過夜，二十歲獨自一人來到了德國。在此之前我甚至都沒有出過北京。用姐們的話說：你是要不就沒動靜，一有動靜就是大的——一下子蹦到西半球去了。 接下來就是去大學註冊，一系列的動作下來，明白了什麼叫做：自理。感覺以前在北京，也不是什麼都靠父母。但出來才發現，自己並不能很好地照顧自己的個人生活。然後，在第一學期，我就認識了我後來的男朋友，現在的老公，熊熊——一個極好的男人。偶然在學校排隊交某個表格的時候，他排在我前邊。確定都是中國人後就大聊特聊起來，之後馬上又發現，他也是北京的。而且以前他的大學離我的大學之間只隔了一條寬五米的小馬路。於是共同話題就開始無窮多了起來。他是學理工的，比我大三歲，我是學文學的。看上去一切都那麼合適，於是，一切也就都那麼自然而然地發展了。加之在異鄉的孤獨，我們很快走到了一起。 我在前面說過，他是一個極好的男人，真的是非常好。就像是我的大哥哥一樣照顧我，每天我放學回家，他會給我做好了飯，等着我回來一起吃。然後我有時隨便說點什麼，他就會一直放在心上。很快，我們倆都打電話回家，告訴自己家長我們找到了一個很好的男(女)朋友。雙方家長在看過我們通過網絡傳給他們的照片之後也很滿意。我們的學期數是差不多的。我們打算畢業後一起回國，回到我們深愛的故土，再共同努力去創造一份新的天地。一切都是這樣計劃着的。一切也都是按照計劃順利進行着的---我是說如果Martin不出現的話。 我們回國的期限快到了。再有一個學期，我就可以交畢業論文了。假期，按照慣例，我們都會去打工。因為我是女生，口語又相當流利，所以很容易就找到了一份餐館的工作。這是一個規模比較大的德國餐館。一共三層。我的任務就是端盤子。不過這個餐館一層的廚房是開放式的。廚師們在一個半人高的大理石台後面當着客人的面煎炒烹炸。所以我們這些服務人員在來回走動的時候也總是能和廚師們打個招呼什麼的。來回來去總能不斷地見面。 眾多的德國廚師，一個月後我也基本都認清了。那些男人都很高大(平均身高至少一米八)，也都很幽默。不過德國人的幽默真的是和美國人的幽默不一樣，總是一種冷幽默，把你逗得哈哈大笑，他還面容保持嚴肅，然後轉過身走開了。走幾步，又突然回頭，對你一笑。證明自己的確是在開玩笑並感謝你的欣賞及合作。 我因為個性開朗，總是笑嘻嘻的，所以大家都特別喜歡我。他們總是叫我：漂亮的孩子，親愛的，小甜老鼠，可愛的小豌豆。有一兩個過分熱情一點的甚至叫我“我的女神”，而且在中間休息時間裡開玩笑似的爭着向我獻殷勤並互相貶損。我知道西方人都很熱情，所以我每天上班時就偶爾也和他們開開玩笑，或是被他們逗得咧着嘴哈哈大笑；下班時，熊熊總是為我做好了飯放在桌子上，只要放微波爐里一熱就行了。熊熊在假期找到一份流水線的工作。每天上夜班。很累。但儘管如此，還是在上班前給我炒好菜悶好米飯，然後放在一個盤子裡，很可口的樣子。 那一陣我過得很愉快，很充實。每天我都會在吃完飯後心滿意足地上床睡覺，並企盼第二天快快到來，去和那些德國廚師打成一片。他們真得很可愛。而Martin就是其中之一。他三十五歲，比我大整整一輪，我們的生日只隔幾天。平常時候也是愛和我開玩笑的一個。我們倆中午休息的時間經常能趕到一起，他就總是有意坐在我旁邊，一而再，再而三地把我逗得哈哈大笑。他是個摩托車謎。每天上下班我也經常能看到他騎着一輛擦得很亮的很大很酷摩托車上下班。有一次我上晚班。下班時已經沒有公共汽車了。而我上班的地方離我和熊熊住的地方別提多遠了。正發愁呢，Martin騎着他的摩托來了，他那天明明是早班，下午三點就下班走了。怎麼回來了呢？我問他是不是忘帶什麼東西了，要回來取？他開着玩笑，說，嗯，我回來取你。我錘了他一拳，但還是很高興的。就跨上了摩托車。 他跟我說，他知道我今天會很晚下班，也知道下班後會沒車。往常那些下晚班的人因為自己都有汽車，而顧客肯定會在關門後半個小時之內走光。所以公共汽車很早就沒了，而我是個例外，用他的話說，一個漂亮的女窮學生，怎麼能忍心讓我一個人走回去第二天天亮時候到家呢。 他的幽默，他的氣質，他的細心……這一切都吸引着我。而且他的長相在德國人中也是很典型的：輪廓鮮明，棕黃的頭髮，長長的卷卷的眼睫毛。他很高，而且身材及其勻稱，真的非常有魅力。那天他用他的摩托車將我送到家門口。天已經很黑了。熊熊當時還沒有回來。在門口的路燈下，他撫摸了一下我的額頭，像個長輩疼愛一個孩子一樣。我們彼此說了晚安。然後我進了屋，聽着摩托車發動機啟動的聲音，我的心突然“砰”地震顫了一下。那天夜裡，我夢見了Martin。 第二天早上醒來，發現熊熊精疲力盡地從工廠回來，正在刷牙，準備睡覺。我頭一次沒有蹦過去親他。不過他也沒有精力注意到這些了。從此，我和Martin的關係似乎又近了一層。之後每到我上晚班，Martin都會開摩托車接我。每到門口，他都會抱抱我，或是撫摸一下我的頭，等等。直到有一天，他在我家門口的路燈下對我說：我真的很喜歡你，作我的女朋友吧。我第一次在他面前收斂了笑容：對不起，我有男朋友了，我不是跟您說過了嗎？他的眼神黯淡了一下：對不起，我知道。可……我總是夢到你。真的不能做我的女朋友嗎？我不在乎你有沒有男朋友，這不重要。重要的是你對我的感受。我說，如果你再這樣，我以後不搭你的車了。他立即說，好吧好吧，祝晚安，忘掉我所說的。 事情似乎就這樣過去了。我和Martin及其他的同事依然和睦相處着。我們倆又成了好朋友。而此時我和熊熊之間的交流卻越來越少了。他的物質關懷也還是像原來一樣。只是他是夜班，我白天又要上班，時間是錯開的。兩個人幾乎一個禮拜碰不到。那天，Martin邀請我和另外兩個德國同事去他家玩，一整天大家都過得都很愉快。晚上，大家告別。那兩個德國同事各自開車回家了，送我的任務當然還是落在Martin頭上。我們穿好大衣，一起去車庫。在去車庫的路上，他在前面走，我在後面跟着。他很紳士地為我開一扇扇門。到最後一扇門的時候，他停住了，突然轉過身一把抱住了我，很緊地抱着，我先是一愣，然後並沒有反抗。我也將雙手環住了他的腰。他溫柔地低頭吻我，真的是很溫柔。那種吻是我從小到大從未體驗過的，快要將我融化了一樣的吻……那天晚上我沒有回去。 Martin溫柔的眼神和親吻總是讓我不能自拔。他給我講他的過去，他曾經是一個DJ,他家真的有很多很多CD,然後，他在我第一次在他那過夜的時候就給我放了一首德國人創作的英文歌，他說是專門為我播放的歌，名字叫China in her eyes真的是非常好聽。裡面有句歌詞：She has China in her eyes，can you see her China in her eyes and her secret smile(在她的眼睛裡有中國，你能否在她的眼中看到中國，還有她那神秘的微笑)……Martin說，他從第一次見到我就愛上了我，每天回家都會無數遍地聽這首歌。現在他才真正能夠切身體會到這首歌的意思。 事情在很長一段時間沒有被熊熊發現。因為在那個悠長的假期，我和熊熊的時間一直是顛倒的。只是周末我不去上班，他也不去上班。我們呆在家裡。但我知道不能這樣，真的不能。我在背叛熊熊。在假期結束的時候，我跟Martin說，我真的不能和他在一起。因為我愛我的男朋友。Martin說，那讓我再抱抱你吧。我答應了。他長久地抱着我，當時我們倆就站在他家客廳的正中間。天很黑了，誰都不去開燈。然後在抱到胳膊都酸了的時候，我抬起頭，剛要對他說幾句話，誰知道他突然“咚”的一聲跪到了地毯上，將頭埋在我的腰間，哇的一聲，像個孩子一樣，嚎啕大哭了起來。一個三十五歲身高一米八七的德國男人，居然像個孩子一樣。我也哭了。他流着眼淚，說，我以後不會再愛別的女人了。我說，你會的會的。我們文化太不同了。我要回國了，那裡有我的父母，我的最好的朋友們，我的所有親人，我的語言和同胞。 最後一個學期，開學後，我沒有再和Martin聯繫。雖然都在一個城市，但畢竟生活圈子不同了。所以，也沒有再碰過面。但我一直將他送我的那張照片放在我最最隱私的上鎖的保險盒裡。我真得很愛他，儘管我也愛熊熊。 和熊熊一起回到北京，感覺都略有些生疏了。語言不再有那麼多的時態，走在大街上，周圍的路人多了三倍。但這略帶生疏的感覺卻又是那麼讓人興奮，故鄉，我回來了！ 那一陣我在父母家一直住着，然後有一天深夜，我家的電話突然響了。媽媽接的，只說了一聲：喂，然後就叫我。說那邊說的不是中國話，八成是找你的。我去接，說，hallo，然後那邊傳來了熟悉的德文：是我，Martin。我想你，真的。非常想！我試着播這個號，真的通了。我在撥打之前還在祈求上帝，讓他幫助我找到你！感謝上帝！ 我想起和Martin在一起的那段日子，有一次他給我他的電話和手機號碼。然後也要我的。我給他寫了。他說他要我中國家裡的電話號碼。我當時還笑他，說我還沒回國呢！但隨口就說了，他也很認真地記下了。他知道我很有可能半年後就要回去了。本來那時說，要辭掉工作和我一起回去北京的。 在電話里，他說，我要讓你聽首歌，說完之後，我就聽見電話那頭那熟悉的旋律和歌詞：She has China in her eyes……我哭了，開始只是默默地流淚，然後開始抽泣，我們那天夜裡一直聊到天亮。Martin對我說，他一直還愛着我，他一直還沒有找女朋友。他已經養成了這個習慣，每天都會聽一遍，China in her eyes，那樣他會感覺到我似乎還在他的身旁。我罵他是個傻子，我強迫他發誓，一定要找個好女孩，好好地愛她，一直這樣生活下去。不許再想我。不要再給我打電話了。我也不會再接他的電話了。他在電話那頭也哭了。他用顫抖的聲音給我哼哼Can you see her China in her eyes and her secret smile……最後，我支持不住了，把電話掛了。掛斷之後抱着話筒哇哇大哭，也像一個孩子一樣。 在以後的日子裡，他真的遵守了誓言，沒有再打過電話。再後來，我自然而然地嫁給了熊熊。結婚那天，我在化妝間用筆記本又聽了一遍China in her eyes。我想，我不會後悔。 婚後熊熊一直很疼我，從未變過。我們夫妻關係很融洽，平時各忙各的，周末一起去看電影，聽音樂會，看話劇，或是懶在家裡兩個人依偎在一起看DVD並叫外賣吃。只是我偶爾還是會想起Martin，也還是會時不時聽聽那首歌。 我想我真的曾經愛過Martin，可惜他看不到我眼中的中國。 -------------------------------------------------------------------------- |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
