握手對視的那一刻，我看到他輪廓分明的臉上有一雙清澈的，湛藍的眼睛。 真帥! 我心想。隨後只覺得腦袋一片空白，自己對他說了些甚麼都記不清了。

　　沒想到當天的翻譯內容涉及的全是計算機專業方面的東西，我對這方面一竅不通。 好在中方的工程師們個個英語能力超強，我在那根本派不上用場。心裡直怨朋友，怎麼不提前打聲招呼，早知道是這種情況， 打死我也不來呀!多尷尬呀!好不容易挨到了中間的休息時間， 見他們還在為一個甚麼問題討論著，我獨自走到窗前， 望著擠成長龍一般準備過關的一輛輛貨車，發起呆來。

　　“Nice viewhere!” 原來是他走過來對我說到。我有些不好意思。見他很友善，於是放下戒心和他攀談起來。我間接的為自己不懂這些計算機術語向他表示歉意。他鼓勵我說我干得不錯，又問我在中國學生甚麼時候開始學英文之類的問題。他還告訴我，十几年前他曾被公司派到中國西部的一個工業城市做過技術支持，沒想到十几年後再來中國時，已經發生了這麼大的變化。我心想，你看到的可是當今中國最風光，最繁華的地方。我還從他口里得知，他每到一個城市出差或旅遊，如果有機會，喜歡看被城市高樓大廈掩蓋著的真實的市民生活，看當地的學校和博物館，了解當地的人文和歷史。我也告訴他下個月我就要去美國中部的一個城市唸書，希望能學習到一些實用的知識和技能，還向他介紹了在自己在美資工廠打工的經歷。

　　談興正濃時，朋友走過來說該吃午飯了。我原本想借午餐時間溜之大吉，朋友看出了我的心思，多少也有些歉意， 執意要我和他們一塊兒吃。後來她才告訴我，她以為學英文的甚麼都懂， 真拿她沒辦法!好在經過和他的一陣攀談，大家熟絡了很多，我心裡的愧疚感也少了一半。

　　午餐設在酒店，很豐盛。他後來開玩笑說他很喜歡去中國出差，因為接待方好客，禮貌，還有，飯菜很好吃。 當然， 更重要的是， 能認識我。 這時酒店的服務員給每人上上餐具，我們中方人員每人都派了筷子，唯獨給他派的是刀叉。他看了看眼前的刀叉，又看了看我們跟前的筷子，打趣地說到， “為甚麼對我區別對待?”其中一個工程師開玩笑說， “因為你是外國人。”“我能用筷子， 不信，我試給你們看!”我們叫來服務員，給他換上了筷子。雖然用得不是很流暢，但整頓飯還好，沒出洋相。 他的隨和讓大家感到氣氛很輕鬆，都爭著和他說話， 開玩笑。

　　整個下午我仍然沒怎麼忙乎。偶爾會幫幫幾個口音嚴重的中方骨幹工程師確認一下單詞的發音。就這樣輕輕松松一個下午就過去了。

　　一天的“忙”幫完了。我雖然沒忙，朋友堅持說我幫了大忙。 我沒弄懂。臨道別時，大家客氣地交換了名片 (名片很重要 )。就這樣，我又看著他頂著一頭金燦燦的頭髮，離開了辦公室。辦公室頓時沒有了先前的明亮。