採桑子 - 盼春

故都春色來之早，
三月花黃，
四月柳揚，
風舞飛絮蝶競香。

他鄉冬漫春光懶，
雪也綿長，
夜也披霜，
敢問春歸何處藏？

2004-2-25

故都北京的春天來得頗早，三月迎春遍地，四月垂柳飛揚。
他鄉美東冬季漫長，春天來的遲懶，做此詩前幾天又遇飄雪，有感。

生查子 - 盼春

聞風捎信來，
報與春歸至。
欣悅換輕衫，
只等枝梢翠。

鉛雲蔽日愁，
濃靄枯枝漫。
心悵怨春遲，
窗傍望呆雁。

2004年3月6日

美東氣候多變，昨天還陽光溫暖和風細雨，讓人以為春天來了，今日就陰雲密布，寒風瑟縮，春來的腳步又遲了。