嗯? |
送交者: 阿胖~ 2008月09月26日20:20:26 于 [竞技沙龙] 发送悄悄话 |
回 答: 记得 由 周老虎 于 2008-09-26 20:17:15 |
我听到的是反的, 用natuerlich的多.
natuerlich的直译是自然,但带有不可控制的. Sicher更主观一点. 村里有学德文的么? |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
||||||||||
简体
繁体
手机版
|
|
|
|
万维读者网 > 竞技沙龙 > 跟帖 |
嗯? |
送交者: 阿胖~ 2008月09月26日20:20:26 于 [竞技沙龙] 发送悄悄话 |
回 答: 记得 由 周老虎 于 2008-09-26 20:17:15 |
我听到的是反的, 用natuerlich的多.
natuerlich的直译是自然,但带有不可控制的. Sicher更主观一点. 村里有学德文的么? |
|
|
|
|
实用资讯 | |