先說幾句題外話：
1996年，我開始關注籃球和NBA，我有幸見證了公牛隊第二個三連冠的輝煌，也目睹了紅色
王朝在一夜之間土崩瓦解的悲壯。這樣一個偉大時代的遠去曾讓我作出人云亦云的感嘆，
直到昨天，我的心弦突然被狠狠地撥動：我無意中發覺——
艾佛森：30歲；
加內特：29歲；
鄧肯：29歲；
馬布里：28歲；
……
這批1996年前後進入NBA的後黃金一代，在我心裡始終還是當年那批敢和MJ叫板的狂妄少年
，曾幾何時，他們竟都已在成功與失敗、歡樂與痛苦中漸漸老去了。我這才發現對於這批
我看着他們成長也將看着他們老去的球員，自己居然傾注了如此深的感情。十年之後，這
份我從未覺察的感情開始慢慢地滲漏出來，隨着他們的繼續老去，也將越滲越多，越滲越
快……我也老了嗎？
1、亞特蘭大老鷹
關於JOE JOHNSON的到來，某著名籃球雜誌上登文章雲“球員擠走了老闆”，這標題夠譁眾
取寵的：JJ居然能比AI還NB？事實上應該很簡單：那個倒霉蛋的滾蛋早就是預謀好的，JJ
不過是被用來借題發揮的道具而已，換句話說，只要是個人——管你名字的縮寫是JJ還是
GG——結果都一樣。我想說的是：一支管理如此混亂的球隊在下賽季能有很好的成績我保
持懷疑。有人會舉出高層變動給球隊帶來新氣象的例子——沒錯！可人們總是喜歡誇大偶
爾的成功，卻無視那無數次的失敗……
2、波士頓凱爾特人
你肯定讀過這樣一個俗套的愛情故事：一對情人，感情早已破裂，可其中的一個還在痴心
妄想，靠懷念當年的甜言蜜語苟延殘喘——綠色王朝的後裔們就這么半死不活地混着日子
。球迷們依然在迷信：迷信着早已遠去的歷史，迷信着“真理”終將大白於天下。也許就
象魯迅先生說的：他們睡在一個封閉的鐵屋子裡，要是把他們叫醒了，反而痛苦。不過在
東部還是相對比較好混的……
3、夏洛特山貓
說實話，他們在上個賽季幹得已經不錯了，你總不能要求每支球隊都象雄鹿隊那樣一進NB
A就拿總冠軍吧？Gerald Wallace、Emeka Okafor還有Brevin Knight都是好球員，可惜這
年頭象他們這麼低着頭踏實打球的傢伙並不吃香，不過對於山貓而言倒是個好消息……
4、芝加哥公牛
對於賣掉“小鯊魚”，有不少球迷略有微詞，可我完全理解公牛管理層——這個全聯盟最
精明的經營團隊之一。在一個有心臟病的傢伙身上賭博從來都不是個好主意：沒錯，有可
能庫里會逢凶化吉在其他地方大放異彩，可現在誰能作出保證？那些馬後屁還是少放的好
。畢竟他們現在還有Tyson Chandler、Ben Gordon、Luol Deng、Kirk Hinrich等一票好手
。唯一的問題是：他們的核心是誰？
5、克利夫蘭騎士
有些人就是天生的領袖：小皇帝的號召力果然驚人，各路好手的到來猶如後宮的嬪妃們一
般前赴後繼，生怕皇帝不翻自己的牌子。Drew Gooden、Larry Hughes、Zydrunas Ilgaus
kas、Eric Snow，絕對都是輔佐明君的良臣，而且他們都恰逢壯年，一個新帝國的模樣已
隱約可見。要是明年騎士隊還殺不進PLAYOFF，我們只能託辭於“天將降大任於斯人也……
”了。
6、達拉斯小牛
就好像經歷了改革開放初期的浮躁之後的中國人一樣，達拉斯終於開始學會理性消費了。
庫班也許終於意識到：靠錢是砸不出個貴族的。某著名籃球雜誌說他們已經被趕出了第一
集團，對此我持反對意見。小牛隊的陣容依舊穩定，雖然我總覺得放掉MF並不是個什麼好
主意，但現在的陣容確實更趨於合理和均衡。只要他們還能堅持“兩手都要硬”的戰術路
線，依舊是一股強有力的力量。但我也不得不說達拉斯有點生不逢時，馬刺和火箭在很長
一段時間裡都會是牛仔們揮之不去的夢魘。
7、丹佛掘金
現在他們管卡梅隆和卡爾叫黃金組合。去年的後半段雙卡組合的確有點天下無敵的味道，
甚至還給馬刺來了個下馬威。但我從來都不看好這樣一支年輕的球隊：他們有時候過於莽
撞了，就象他們的替補前鋒Eduardo Najera的球風一樣——還有Kenyon Martin。有激情是
好事，可如果只有激情就……一旦到了關鍵時刻，他們會和Marcus Camby的膝蓋一樣脆弱
。
8、底特律活塞
我覺得老布朗的離開對於球隊的風格不會有什麼太大的影響：你覺得他們還會打出什麼其
他風格的比賽嗎？我唯一擔心的是這兩年的成績會不會對球隊的內部團結有什麼消極的影
響——尤其是在老傢伙走了以後，Flip Saunders能不能壓得住陣腳。不管怎麼樣，明年對
於Darko Milicic來說應該日子會好過一點——可憐的孩子啊。只要一切正常，他們依然是
總冠軍的有力爭奪者。
9、金州勇士
一支讓我提不起任何興趣的球隊——有人說他們會是下賽季的大黑馬，因為他們球員的能
力數值加起來很高——但願他們是對的，就這樣吧。Ike Diogu據說是個好球員，可他怎麼
去了金州呢？上帝也只能嘆氣了……對了，我說上帝，你到底打算詛咒他們到什麼時候？
10、 休斯頓火箭
今年夏天他們的表現值得我們為之鼓掌：斯威夫特、安德森、阿爾斯通……在各個需要補
強的位置上火箭都得到了有力的補充——別忘了，火箭只不過是NBA里倒數第二富有的球隊
，能在一個夏天搞定一個穩定的基本陣容，我們只能說：精彩！真精彩！也許NBA該給火箭
的CEO發個最佳什麼什麼獎。從明年開始，火箭在很長時間裡都將是一股不可忽視的力量，
也許再過兩年，我們將迎來一個新的火箭時代，到時候CCTV5又有得好吹了（我本人也十分
期待）……似乎扯遠了，先說說明年吧：我想打入西部第二輪應該不成問題，甚至可以期
待一下西部決賽——這完全有可能啊。還有一個懸念：范禿子一個賽季會笑幾次？（補充
一句：他們板凳上的那些白痴可以賣掉一點了）
11、 印地安那步行者
關於東部，現在大家的目光都放在了熱火和活塞的身上。但我鄭重提醒大家一下：別忘了
印地安那步行者！米勒是不在了，可阿泰回來了，還有Sarunas Jasikevicius——他們那
的人怎麼都不怕麻煩呢——可以繼續保持外線的火力，還有Stephen Jackson！其實關鍵在
於去年受了那麼一下子窩囊氣之後，換做是你，你會怎麼樣？他們應該可以打到東部半決
賽或是東部決賽，至於總冠軍嘛，似乎還差口氣……
12、 洛杉磯快船
也許他們更符合傳統的中國人對於偉大的定義：他們總是那麼慷慨地向其他球隊饋贈一個
又一個的天才而從不索取：今年他們又送出了西蒙斯……我說其他球隊的BOSS們，你們每
年那麼辛苦地鑽營那個勞什子的狗屁選秀權幹嗎！來LA打上幾場GOLF不就全有了嗎？而且
，只要是印有“快船製造”標記的，質量絕對保證！
13、 洛杉磯湖人
誰給巴斯先生講了“三個臭皮匠頂個諸葛亮”的故事的站出來！SHAQ不在了，於是他們就
想整來個Kwame Brown，選個Andrew Bynum，據說還在打糖人的主意，然後加上天勾做中鋒
教練湊成個白痴組合。卡里姆會發現交會他們勾手投籃這項工作會比他在瑟蒙德頭上扣籃
更具難度。然後禪師也拋棄了多年的宗教信仰，為了財色二字重墜紅塵——全TMD瘋了。你
說誰？KB？哦~算了吧，在這群瘋子面前，他已經無關緊要了。
14、 孟菲斯灰熊
最近加索爾留起了大鬍子，把自己的搞得象魯賓遜一樣，不知道他是不是打算在演藝界謀
求點發展——其實他完全有理由這麼做：第一，他長得很帥；第二，明年夏天他有大把的
時間——和馬刺、火箭、小牛分在一個區，你還能指望做點什麼？
15、 邁阿密熱火
接下來是我們的老朋友：Shaquille O'Neal！今年夏天他的球隊動作可真夠大的，採購名
單之長直追當年的小牛隊。擁有一老一小兩個關係還不錯的核心，一大批光是名字就能嚇
死人的角色球員，一個叫帕特*萊利的球隊主管，身處東南賽區，除了冠軍，你們還好意思
提出其他目標嗎？他們唯一要做的就是加強磨合、減少傷病，還有……贏球。
16、 密爾沃基雄鹿
密爾沃基雄鹿總算成為媒體的焦點之一啦，我想他們的老闆整天買報紙絕不是為了看其他
球隊的名字吧！Andrew Bogut不知道從哪學來了中國藝人用以出名的慣用伎倆，但他真的
是下一個賈巴爾嗎？我個人不客觀地胡亂猜測他也許就是一個“假巴爾”，誰知道呢，我
們騎鹿看唱本——等着瞧吧……
17、 明尼蘇達森林狼
麥克海爾是個莽撞的投機者，卻不是一個好的經理人。想想看他自從找來了加內特後還干
了些什麼？沒能保存住當年的青春鐵三角，因為SMITH事件使得球隊五年無法翻身，現在又
在和“市長”在休斯頓條款上打擦邊球……我不否認他很大膽，可這些對球隊又有什麼好
處？這幾年來他為加內特找來過幾個得力助手？KEVIN，你要是不想繼續吃焦麵包的話，走
人吧,畢竟你的年紀不小啦……
18、 新澤西網
說實話，在寫這類文章時，我最煩就是像NETS這樣高不成低不就的隊伍，因為實在沒什麼
可寫的。對，他們有KIDD，有VC，有……就是沒有噱頭！既不可能興風作浪，也不可能拿
到狀元簽。當然如果你有興趣的話可以從經濟學角度研究一下他們和尼克斯之間的市場爭
奪戰。
19、 ？黃蜂隊
要評選NBA近幾年最倒霉的球隊黃蜂隊排第二誰敢排第一？從東部被分到西部、蜂王出走，
連颶風都不遠千里前來拜訪，現在居然連老巢也被端了……套用愛德蒙*唐泰斯的一句話：
上帝啊，你折磨我也該折磨得膩了吧！
20、 紐約尼克斯
不知什麼時候起在NBA關於NY流行起了一句話：“錢多、人傻、速來”。一個貴族的末落可
以意味着貧苦潦倒和受盡白眼，可刺客卻把這幕故事變了一個味：一個可憐的小丑，一個
任何人都可以朝他吐口水的可憐蟲。邁迪遜的尊嚴早已蕩然無存，只留下了兩個小丑中的
小丑：一個是NBA第一控衛，一個是球隊連特赦都懶得特赦的休斯頓。現在又來了一個把“
這是我職業生涯最後一站”當口頭禪的老傢伙——也許這裡真是他最後一站了。
21、 奧蘭多魔術
老貓的離開讓Steve Francis越發感到悲涼，尤其是YM和火箭的蒸蒸日上恐怕讓他心裡更不
是滋味：老邁的Grant Hill,只會出苦力氣的Kelvin Cato，尚顯幼稚的Dwight Howard，球
迷對TMAC的念念不忘，還有邁阿密那個可怕的鄰居，如果我是Steve，肯定已經絕望了……
22、 費城76人
某著名籃球雜誌列舉了76人今年做的數筆交易，雖然考慮到該雜誌習慣性地出錯，有一些
數據和實際可能不符，但只要有任何一筆是屬實的，比利*金先生就有夠6+7的了。但我依
然支持費城——只因為AI！
23、 鳳凰城太陽
其實去年的PLAYOFF甚至是更早的小牛隊早就該教會太陽小子們一點了：光會打快攻的球隊
是沒有前途的！而且他們也過分依賴NASH了。好在他們搞來了Kurt Thomas和Brian Grant
，這兩個人雖不出彩卻十二分地踏實，是太陽隊今年能找到的不錯人選了。何況他們還有
Amare Stoudemire和Shawn Marion，足夠他們明年臭屁的了……
24、 波特蘭開拓者
如果光看球員本身，這應該是支在季後賽占有一席之地的球隊。可他們也恰恰形象地向大
家解釋了“球隊”和“12個人”這兩個概念在本質上的不同——雖然說遺憾的是他們使用
了反證法。他們似乎比任何人都更喜歡搞內鬨，可奇怪的是他們也總能奇蹟般地重歸於好
，真TMD奇怪啊！也許下賽季他們還能幹點別的什麼奇怪的事……
25、 薩卡拉門托國王
NETS的猶豫不決讓國王撿到了Shareef Abdur-Rahim這個大便宜——當然如果NETS的體檢報
告屬實的話另當別論。Mike Bibby、Brad Miller、Peja Stojakovic、Kenny Thomas、Bo
nzi Wells，倒也不失為一支勁旅，但明年很難有什麼顯著的成績：蛇無頭不行嘛！順便懷
念一下退役了的大鬍子……
26、 聖安東尼奧馬刺
對於他們我就不多說了，只能說在今年夏天他們做得和火箭一樣棒！你們德州佬還到底讓
不讓別人活啦？！只是不知道HORRY這個老傢伙還能打幾年，他可真是個少有的福將。還是
那句老話：閃開閃開，馬刺來了！哦，對了！庫班先生：我們來達拉斯時會讓MF首發的…
…
27、 西雅圖超音速
他們用一個億簽下了一名年過而立的射手，我想起了阿蘭*休斯頓……我不想否定他們去年
的成績，我的意思是千萬別在以後再弄出個“雷*阿倫”條款來——你明白我的意思……對
不起，我的思緒飛到1996年的總決賽去了……
28、 多倫多猛龍
請原諒我的偷工減料吧，我實在不想寫這支球隊了：VC走了，SKIP走了，還有一個BOSH不
知道什麼時候走……乾脆遷回美國吧，加拿大人更喜歡冰球……對了，他們那個新秀叫什
麼來着，就是那個連眉毛都不長的……
29、 猶他爵士
Greg Ostertag又回來了！可見現在NBA里真的缺少好中鋒。至於AK的傷勢也是個問題，但
不管怎麼樣，想在西部出頭又不願多花錢，難啊！
30、 華盛頓奇才
最後我們來說說這支讓MJ丟盡了臉面的球隊吧：Caron Butler和Chucky Atkins足以填補L
arry Hughes的空白，Kwame Brown對於球隊的影響可能和一個清潔工差不多，一切基本正
常，甚至穩中有升，再考慮到他們去年的成績……也許會更進一步，但也有可能止步不前
：這是年輕球隊的通病——不穩定。不過拜託你們不要打得太好，不然MJ的老臉往哪放啊
！
到明年4月份的時候我們再來看吧!
