窮人逛天堂
巴哈馬群島，就像一串閃亮的明珠，點綴在美國佛羅里達半島東南不遠的加勒比海
上。其中很亮的一顆，就是有着個美麗名字的天堂島 Paradise Island。
天堂島的面積並不大，與巴哈馬群島首府Nassau所在的新天意島 (New Providence
Island) 隔海相望，兩橋相連。多年以來，美國的大富豪們在島上不斷開發，使之
成為了一個聞名的旅遊勝地。在天堂島的西北部，眾多天然小港灣的懷抱之下，就
是以神話中沉沒於大西洋底的城市命名的著名海濱水上公園Atlantis。
今年三四月份，我們在計劃夏天的旅遊計劃時，在網上看到別人去此地的旅遊經
歷，一下就被深深打動。不過，那家四口人在島上一周花了七千大洋，也令我們
躊躇再三。這筆開支可不是小數目，足夠在美國本土玩個兩三次。經領導仔細研究
後，我們還是決定去那裡，窮人也有窮人的玩法。巴哈馬的貨幣同美元一比一掛
鈎，在美元不斷貶值下，海外旅行去那裡也吃虧不大。
首先就是時間的選擇，在六月份學校暑假一開始就去，可以避開七八月份的高峰，
同時旅館也會有些折扣。機票在此時也會較便宜些，不過也只能訂到去時三小時直
飛，而回程就要在佛羅里達浪費時間。當然最關鍵的還是旅館，Atlantis的Resort
旅館自然風景優美，面臨海灘，可最外圍最便宜的一天也要四百大洋，每往裡面靠
一步，景色越好的旅館每天都要多一百大洋，最好的兩個，有着兩個專用高檔海邊
游泳池的Cove和Reef每天要六七百。而且Resort里的所有旅館都不管飲食，另外
還得花錢。
根據老美們的介紹，我們選擇了Atlantis邊上的Comfort Suites，到Atlantis也就多
幾分鐘的步行路程。每天是二百多，含Atlantis公園的門票，能夠玩裡面的沙灘和
水上項目，用椅子毛巾，看風景，但不能去電影院和另外一些俱樂部。Comfort
Suites的房間夠大，設施良好，還提供早餐，應該算是我們所能發現的Best Deal，
當然旅館的大廳很一般， 也沒有公共的電視和休息區域，想晚上溜出來看NBA決
賽就很不方便。即便如此，七日六夜旅程的預算也接近四千，令原先打算一同前往
的兩家朋友望而卻步。好在老三得知我們的計劃後，欣然加入，漫長的旅程里彼此
多個照應，孩子們也相互之間多了玩伴。
飛往Nassau的都是小飛機，大多還是老式的螺旋槳。發動機的轟鳴聲不算，飛機
上還特別冷，隨着石油價格的飛漲，美航的服務也越來越差，連毯子都不提供。降
落後穿越掛滿巴哈馬奧運英雄照片的機場走廊後，就開始與計程車司機的討價還
價。雖然巴哈馬政府對計程車有明文標價，到那裡都有兩個人的基本價，然後按人
頭收錢，像到天堂島大約半小時行程目前就是四人三十五，可不少司機們還是儘量
要欺負新來的人。不過在這種討價還價後，小費就可以免了。
巴哈馬是前英國殖民地，英語就是官方語言，雖然聽機場廣播裡沒幾句能懂。英制
被普遍使用，開車也是左行，不過方向盤在右方的車子沒見過幾部。New
Providence和Paradise島上也沒有高速公路，都是對開的單道銷路，25英里一般就
是最高時速。巴哈馬的服務一般不收稅，但都把百分之十五的小費算在賬單裡，連
旅館清掃都每天算上，所以除了叫外賣就不用再另外給小費了。
圍繞Atlantis公園有三個海灘。東部Atlantis Beach面臨大海，沙子最細，波浪也較
大。Cove Beach是一個天然小港灣，風浪很小，但沙子較粗。Paradise Beach和
Cove Beach相接，頂端是一些礁石，也是觀賞日出日落的好地方。這個沙灘和最
貴的兩個旅館臨近，有兩個很好的游泳池，不過不是那兩個旅館的客人不讓進。
通向Paradise Beach的最短路徑也被禁入，必須從Cove Beach繞過去，俺們也是這
樣在傍晚才得以一窺這兩個豪華海濱泳池的面目。
Atlantis裡面到處都是游泳池和觀賞池。很多小小的天然Lagoon里，養着據說世界
上最多種類各式各樣的海洋生物。公園的很多地下走道兩旁就是自然的水族館，
在主建築Royal Tower樓下，有個Walk叫Dig，兩邊的生物在外面的水面上也可
以看到。Dig里還擺設了一些想象的沉沒Atlantis城市的購置，甚至還有個地域的
擺設，也許是提醒在遊歷天堂之際，不要忘了世界上還有三分之二的受苦人。
Atlantis旅館裡的裝飾富麗堂皇，確實是一分價錢一分貨。離入口不遠還有一家賭
場，樓上是晚上開放的成人俱樂部，供遊客們晚上消磨時間。這個賭場的胃口不
小，俺觀察到的老虎機最低都是1刀，Black Jack最低都是15刀開盤，晚上熱鬧
時更是25刀起價。本來還想過把癮的老三和俺，摸摸不太厚實的腰包，也就作。
水上項目主要是漂流和滑梯。Atlantis有兩處漂流，一個在Beach 和Coral Tower之
間，小一點。另一個叫Current，在Royal 和 Cove那裡，很長，坐氣圈繞一周要二
三十分鐘，還有人工波浪。坐漂流要在腿部和肚皮肩膀多擦防曬霜，老三和俺兩家
人幾天下來都象黑人，還有不同程度的Sun Burn。滑梯集中在Maya Temple和
Power Tower。Maya Temple有坐氣圈的管道過山車，下來有一段還可看到鯊魚在
頭上身邊游，還有高低不同的4個滑梯，最高有60英尺高，要有48英寸高才能去
滑。Power Tower有3個坐氣圈的管道過山車，最終都回到Current。另外一個75
英寸高的Abyss，就是在黑暗中的滑梯，咕咚一下掉到水裡。滑梯是孩子們的喜
愛，老三和我就沒這個膽量了。
Atlantis還有另外一些水上項目，象腳踏船，汽船，飛艇，看不到多少魚的
Snorkeling。如果你還不滿意，可以另外花錢出去到其它的小島或天堂島別處玩更
好的Snorkeling，潛水，同鯊魚同行等等。Atlantis有個海豚館，另外要加185大
洋，可以和海豚玩一天，擁抱，跳舞，游泳等等。但比較合算的是買外面的
Dolphin Encounter票，才85大洋，坐船到離天堂島半小時的Blue Lagoon島，
去和海豚親密接觸。
所有的遊玩里，吃喝都是大問題。Atlantis裡面的餐館自然價格不菲，連水都要4
刀一瓶。老三和我們這次都帶了不少乾糧，麵條，方便麵，電爐和鍋，可以臨時頂
不少問題。老三更準備了濾水器，把本來就號稱能喝的管道水濾裝在瓶子裡冰好帶
上，不失為窮人們的好辦法。吃飯不僅花時間，到時大家一起排隊，一頓飯花個2
小時都不夠。水上項目都是10-11點才開，晚7點結束，如果能早上去玩一會，中
午回旅館吃飯休息，下午4-5點再回去，可以避開人潮。那些Ride原先一小時的
排隊，屆時可以上去就玩，氣溫和陽光也溫和許多，尤其是如果想看日落（雖然我
們去那天雲多），這是必要的一步。離旅館很近， 有價格比較公道的Anthony‘s
Grill和Quizno’s，完全可以中飯吃Dinner，晚上吃快餐，不想自己做就買好 三明
治放冰箱。Nassau島上也有一些評價不錯的餐館，象著名Fish Fry里的小餐館和
Hard Rock Café， 不過都要乘計程車前往。巴哈馬的食物似乎都已經美國化，沒有
什麼特色，海螺， 魚，蝦都是炸烤，也許我們沒有找對地方。不論那裡，都少不
了中餐館，旅館裡就有Double Dragon的傳單，頭一次訂感覺不錯，可第二次分量
只有第一次的一半多些，味道也很差，都搞不清咋回事。
總得說來，這次遊玩的十分盡興，窮人也到天堂快活一把。唯一掃興的是和老三去
嘗古巴雪茄，結果買了假煙。如果有人也想去，俺覺得可以把行程縮短一天， 另
外最好帶上長褲長衣，機場候機和飛機上都很冷，少受點罪。多帶些小鈔票去，省
些麻煩。回來時在Nassau機場要過兩道安檢和美國海關，最好提前2小時到達。
天堂島Atlantis的風景優美自然不在話下，俺這支爛筆就還是手下留情，專注窮人
的流水賬，等村裡的大文豪們借光，荊棘鳥，二樓，泡泡球，快園丁，阿黛，二麻
子，明礬，老矮，老沙等等等等去過後再補充了。
這裡上些照片，看看老三還有沒有好的可以加上。
窮人逛天堂
巴哈馬群島，就像一串閃亮的明珠，點綴在美國佛羅里達半島東南不遠的加勒比海
上。其中很亮的一顆，就是有着個美麗名字的天堂島 Paradise Island。
天堂島的面積並不大，與巴哈馬群島首府Nassau所在的新天意島 (New Providence
Island) 隔海相望，兩橋相連。多年以來，美國的大富豪們在島上不斷開發，使之
成為了一個聞名的旅遊勝地。在天堂島的西北部，眾多天然小港灣的懷抱之下，就
是以神話中沉沒於大西洋底的城市命名的著名海濱水上公園Atlantis。
今年三四月份，我們在計劃夏天的旅遊計劃時，在網上看到別人去此地的旅遊經
歷，一下就被深深打動。不過，那家四口人在島上一周花了七千大洋，也令我們
躊躇再三。這筆開支可不是小數目，足夠在美國本土玩個兩三次。經領導仔細研究
後，我們還是決定去那裡，窮人也有窮人的玩法。巴哈馬的貨幣同美元一比一掛
鈎，在美元不斷貶值下，海外旅行去那裡也吃虧不大。
首先就是時間的選擇，在六月份學校暑假一開始就去，可以避開七八月份的高峰，
同時旅館也會有些折扣。機票在此時也會較便宜些，不過也只能訂到去時三小時直
飛，而回程就要在佛羅里達浪費時間。當然最關鍵的還是旅館，Atlantis的Resort
旅館自然風景優美，面臨海灘，可最外圍最便宜的一天也要四百大洋，每往裡面靠
一步，景色越好的旅館每天都要多一百大洋，最好的兩個，有着兩個專用高檔海邊
游泳池的Cove和Reef每天要六七百。而且Resort里的所有旅館都不管飲食，另外
還得花錢。
根據老美們的介紹，我們選擇了Atlantis邊上的Comfort Suites，到Atlantis也就多
幾分鐘的步行路程。每天是二百多，含Atlantis公園的門票，能夠玩裡面的沙灘和
水上項目，用椅子毛巾，看風景，但不能去電影院和另外一些俱樂部。Comfort
Suites的房間夠大，設施良好，還提供早餐，應該算是我們所能發現的Best Deal，
當然旅館的大廳很一般， 也沒有公共的電視和休息區域，想晚上溜出來看NBA決
賽就很不方便。即便如此，七日六夜旅程的預算也接近四千，令原先打算一同前往
的兩家朋友望而卻步。好在老三得知我們的計劃後，欣然加入，漫長的旅程里彼此
多個照應，孩子們也相互之間多了玩伴。
飛往Nassau的都是小飛機，大多還是老式的螺旋槳。發動機的轟鳴聲不算，飛機
上還特別冷，隨着石油價格的飛漲，美航的服務也越來越差，連毯子都不提供。降
落後穿越掛滿巴哈馬奧運英雄照片的機場走廊後，就開始與計程車司機的討價還
價。雖然巴哈馬政府對計程車有明文標價，到那裡都有兩個人的基本價，然後按人
頭收錢，像到天堂島大約半小時行程目前就是四人三十五，可不少司機們還是儘量
要欺負新來的人。不過在這種討價還價後，小費就可以免了。
巴哈馬是前英國殖民地，英語就是官方語言，雖然聽機場廣播裡沒幾句能懂。英制
被普遍使用，開車也是左行，不過方向盤在右方的車子沒見過幾部。New
Providence和Paradise島上也沒有高速公路，都是對開的單道銷路，25英里一般就
是最高時速。巴哈馬的服務一般不收稅，但都把百分之十五的小費算在賬單裡，連
旅館清掃都每天算上，所以除了叫外賣就不用再另外給小費了。
圍繞Atlantis公園有三個海灘。東部Atlantis Beach面臨大海，沙子最細，波浪也較
大。Cove Beach是一個天然小港灣，風浪很小，但沙子較粗。Paradise Beach和
Cove Beach相接，頂端是一些礁石，也是觀賞日出日落的好地方。這個沙灘和最
貴的兩個旅館臨近，有兩個很好的游泳池，不過不是那兩個旅館的客人不讓進。
通向Paradise Beach的最短路徑也被禁入，必須從Cove Beach繞過去，俺們也是這
樣在傍晚才得以一窺這兩個豪華海濱泳池的面目。
Atlantis裡面到處都是游泳池和觀賞池。很多小小的天然Lagoon里，養着據說世界
上最多種類各式各樣的海洋生物。公園的很多地下走道兩旁就是自然的水族館，
在主建築Royal Tower樓下，有個Walk叫Dig，兩邊的生物在外面的水面上也可
以看到。Dig里還擺設了一些想象的沉沒Atlantis城市的購置，甚至還有個地域的
擺設，也許是提醒在遊歷天堂之際，不要忘了世界上還有三分之二的受苦人。
Atlantis旅館裡的裝飾富麗堂皇，確實是一分價錢一分貨。離入口不遠還有一家賭
場，樓上是晚上開放的成人俱樂部，供遊客們晚上消磨時間。這個賭場的胃口不
小，俺觀察到的老虎機最低都是1刀，Black Jack最低都是15刀開盤，晚上熱鬧
時更是25刀起價。本來還想過把癮的老三和俺，摸摸不太厚實的腰包，也就作。
水上項目主要是漂流和滑梯。Atlantis有兩處漂流，一個在Beach 和Coral Tower之
間，小一點。另一個叫Current，在Royal 和 Cove那裡，很長，坐氣圈繞一周要二
三十分鐘，還有人工波浪。坐漂流要在腿部和肚皮肩膀多擦防曬霜，老三和俺兩家
人幾天下來都象黑人，還有不同程度的Sun Burn。滑梯集中在Maya Temple和
Power Tower。Maya Temple有坐氣圈的管道過山車，下來有一段還可看到鯊魚在
頭上身邊游，還有高低不同的4個滑梯，最高有60英尺高，要有48英寸高才能去
滑。Power Tower有3個坐氣圈的管道過山車，最終都回到Current。另外一個75
英寸高的Abyss，就是在黑暗中的滑梯，咕咚一下掉到水裡。滑梯是孩子們的喜
愛，老三和我就沒這個膽量了。
Atlantis還有另外一些水上項目，象腳踏船，汽船，飛艇，看不到多少魚的
Snorkeling。如果你還不滿意，可以另外花錢出去到其它的小島或天堂島別處玩更
好的Snorkeling，潛水，同鯊魚同行等等。Atlantis有個海豚館，另外要加185大
洋，可以和海豚玩一天，擁抱，跳舞，游泳等等。但比較合算的是買外面的
Dolphin Encounter票，才85大洋，坐船到離天堂島半小時的Blue Lagoon島，
去和海豚親密接觸。
所有的遊玩里，吃喝都是大問題。Atlantis裡面的餐館自然價格不菲，連水都要4
刀一瓶。老三和我們這次都帶了不少乾糧，麵條，方便麵，電爐和鍋，可以臨時頂
不少問題。老三更準備了濾水器，把本來就號稱能喝的管道水濾裝在瓶子裡冰好帶
上，不失為窮人們的好辦法。吃飯不僅花時間，到時大家一起排隊，一頓飯花個2
小時都不夠。水上項目都是10-11點才開，晚7點結束，如果能早上去玩一會，中
午回旅館吃飯休息，下午4-5點再回去，可以避開人潮。那些Ride原先一小時的
排隊，屆時可以上去就玩，氣溫和陽光也溫和許多，尤其是如果想看日落（雖然我
們去那天雲多），這是必要的一步。離旅館很近， 有價格比較公道的Anthony‘s
Grill和Quizno’s，完全可以中飯吃Dinner，晚上吃快餐，不想自己做就買好 三明
治放冰箱。Nassau島上也有一些評價不錯的餐館，象著名Fish Fry里的小餐館和
Hard Rock Café， 不過都要乘計程車前往。巴哈馬的食物似乎都已經美國化，沒有
什麼特色，海螺， 魚，蝦都是炸烤，也許我們沒有找對地方。不論那裡，都少不
了中餐館，旅館裡就有Double Dragon的傳單，頭一次訂感覺不錯，可第二次分量
只有第一次的一半多些，味道也很差，都搞不清咋回事。
總得說來，這次遊玩的十分盡興，窮人也到天堂快活一把。唯一掃興的是和老三去
嘗古巴雪茄，結果買了假煙。如果有人也想去，俺覺得可以把行程縮短一天， 另
外最好帶上長褲長衣，機場候機和飛機上都很冷，少受點罪。多帶些小鈔票去，省
些麻煩。回來時在Nassau機場要過兩道安檢和美國海關，最好提前2小時到達。
天堂島Atlantis的風景優美自然不在話下，俺這支爛筆就還是手下留情，專注窮人
的流水賬，等村裡的大文豪們借光，荊棘鳥，二樓，泡泡球，快園丁，阿黛，二麻
子，明礬，老矮，老沙等等等等去過後再補充了。
這裡上些照片，看看老三還有沒有好的可以加上。
白日沙灘
日出
暮色
公園
水上項目
