今天收到女兒的期中成績單，6門功課3個100，Language arts 還得了附加分101，高一級的挑戰課Pre Algebra也95。好，獎勵10塊。

女兒好勝，一向對自己要求很苛刻，凡事都想走在人前，我常常為她的這種性格感到辛苦，又不能說算了差不多就可以了，只能在適當時候助她一臂之力。最近剛接觸解方程，她有些轉不過彎，我找來題目給她講解，講了兩個晚上，她已經遊刃有餘了，今天第四天，方程已經是遊戲了，吃過飯她就鋪開紙筆要好好玩一把，攔都攔不住。20個題目，全對。

兒子的成績單還沒下來，我抓緊機會敲他一下：

“兒啊，你每天這麼遊手好閒怎麼了得？怎麼從來就不見你做作業呢？”

“我做完了，我在學校就做完了。。。。Mommy, guess what? Mr. Hudgen said he will use my answers to check other students’ homework. Because I already won the reputation of getting everything done correctly.”

上了半輩子學了，沒見他學過習，可是拿回來的成績又和姐姐不相上下，小聰明哪裡來的呢？

****

儘管兒子痛恨學中文，我還是強迫他讀那種帶拼音的中文故事書，讀的時候我偶而打斷他，考考他的理解，可是這一考往往讓人哭笑不得，很慚愧，“腦袋Brain bag，土豆dirt bean.”

“Be happy, mommy,”，他很同情很誠懇地看着我安慰我， “At least I am reading.” ，下巴還認真地一點一點地。

 ****

周末大掃除，分給兒子的任務是拖地，他就拖着滿地打轉轉。

“這怎麼能拖乾淨？你要這樣，這樣，” ，我一邊示範一邊唱，“前腿要弓，後腿要蹬，心不要慌啊手不要松。。。”

一轉頭，人家腳舉得高高地靠在沙發上，我怒視着他抗議，“What? Mommy, you look really enjoying doing this. I just do not want to grab the happiness from you.”

 ****

買了兩袋大米，LG提一袋，弓背彎腰地；兒子抱着就像抱了一團棉花，臉不紅心不跳。

“哇，我家有兒已長成，可以當勞力使了。”

他聽不大明白，很自豪地說：“If you think it is light, it wont be heavy.”

 ****

兒子剛從洗手間出來，我進去打掃，立即被醺了出來，“說過多少遍要把排風扇打開，怎麼還記不住？！”

 “還要噴清香劑，”，我屏着氣抓起air  fresher上下角落噴，噴。

“Mommy, 噴了air fresher 我就可以drop香腸了嗎？”