作為火箭隊網站的一個經常性的欄目，這是姚明的另一篇線上日記，讓您有機會更深地了解一下火箭隊新秀NBA第一賽季的一些情況。在整個賽季期間，姚明將討論他場上場下的進展，包括他如何調整自己來更加適應他的新隊友，休斯頓這個城市，以及一個全新的文化。

(溫瑞武抄錄)

大家好。有好長時間沒寫日記了。有很多事情要寫。

我考到駕照了。那天他們問我是考臨時的還是正式的，我懶得再跑一趟，就說考正式的。考的時候我不怎麼緊張，我現在自己開車，也上高速。

相關內容
12月10日日記
11月8日日記

對快艇隊的那場比賽，我們大半時間防守不好，他們投球命中率非常高。我們的進攻不是最好，但也不錯。他們的防守也很濫。我們加時階段防守很好。上半場我沒有得分，因為我八分鐘內有三次犯規。犯規就象吃飯是打碎了碗，不是經常發生的事，下半場就比較正常了。

大致那場比賽打的非常好，我認為。顯示了一名大前鋒應有的素質，他可以在外線投籃，也可以在內線打擊你，機動性很大。他現在可以更全面地運用自己的技術。和大致及巴特爾打球我感覺輕鬆一點，至少可以不用48分鐘說英語了吧。和NBA其他的中鋒交過手後，我有一種大開眼界的感覺，了解了世界上形形色色的中鋒，有象Shaq O'Neal 和 Vlade Divac的，也有象David Robinson 和Tim Duncan這樣的。讓我增加很多經驗，對以後的比賽很有利。

我們打了很多客場比賽，我有去看了一些有名的城市。在波士頓我沒有機會出去玩，但我知道那是美國獨立戰爭的爆發地點之一。因為那個很有名的茶葉事件等一系列事件引起了獨立戰爭。就是很久以前有很多美國的年輕人爬到英國人的船上，把茶葉丟到海里去。在華盛頓的時候，我去看了看主要幾個有名的建築如林肯紀念堂，華盛頓紀念碑和白宮。在紐約沒有出去，因為出不去。

對波士頓的那場比賽，就象有點死裡逃生一樣，我們一開始落後很多，然後一點一點追回來，最後打加時贏了。感覺就好像被人一直摁在游泳池裡，突然透出一口氣，感覺很新鮮。最近我們不能象一根平行線一樣打球，我們總是有起伏，這種球比較好看，觀眾可能比較喜歡，但我們的心臟受不了。

和不同的球隊打球，遇到對我不同的防守。有的雖然不碰我，但站在我和球中間，不讓我拿到球，讓我感覺有力氣沒處使。有的，象紐約隊，怎麼說呢，就是死活不讓你拿到球。相對來說，對華盛頓的中鋒我比較適應，更象中鋒對中鋒。

東部和西部城市的建築不太一樣，東部的建築有很多是偏向歐式。東部的城市有很多是我熟悉的，有很多大樓，比較密集的那種。西海岸的城市更象休斯頓這樣，比較空曠一點，很分散。

我們都很渴望進入季後賽，我們都想幾年來第一次打入季後賽。這是我們隊的目標，我們必須繼續努力，比其他球隊更努力。

就先寫到這裡吧，再見。

　　姚明