| 獨家採訪四大天王 --全文 |
| 送交者: xxlfm 2004年04月02日19:48:01 於 [競技沙龍] 發送悄悄話 |
|
禪師篇 費了九牛二虎之力,疏通了那又老又鐵的關係,總算拿下了獨家採訪湖人帥將的機會. 真不容易啊,這回我是以萬龍特約記者的身份,附加條件是送給每位一樣東西,這東西要求是中國特色,還要對湖人再次奪冠有幫助. 在轉瞬間即逝的50分鐘,和禪師及四王面對面暢所欲言,受益匪淺. 全文刊登在萬龍晚報,在這裡節選整理,以饗沙龍日益高漲爆棚的NBA球迷們. 下面以胖(噢胖)手(手套)龍(子龍科比)馬(老馬龍)為簡稱. 有些地方註上原英文供參考. 藍馬: 你們好,榮幸無比地能夠採訪你們. 首先代表萬龍廣大球迷,尤其是堅定不移的湖人迷,向你們問好. 本站球迷分幾大陣營:除了湖迷,主要有馬,牛,狼及王迷,當然絕大多數是要命迷. (笑) 藉此機會想得到一些寶貴信息,讓球迷們眼睛亮一點. 禪師: 好啊(眯眼笑酒渦),早風聞貴站眾多球迷,藏龍臥虎,群雄逐鹿,不可開交. 只是我們怕沒有指點迷津的本領, 哈哈. 藍馬: 禪師的風範更上一層,PFPF. 上次採訪你還是在你退出江湖,隱居故鄉蒙他拿. 本賽季初你帶湖人踉蹌作戰,戰績不佳, 在電視上見你疲憊勞累的神態,不免有點英雄末路的淒涼. 近來7連勝,你的特色眯眼笑酒渦又回來了. (glad to see your signature is back, namely, a boyish squint and dimples the size of potholes). 能給我們講講你成功的訣竅嗎? 禪師: 你們中國的鬼谷子,孫子很偉大,我從”art of war”學到很多東西,很驚訝那麼早的人有那麼大的智慧,他的師傅一定更厲害了. 作為一個禪道人(a practicing Zen Buddhist), 我相信在NBA贏不強求天才,而需要高度的重視和理解. (I believe to win in the NBA doesn’t demand the greatest talent, it demands the greatest attention and awareness.) 我要求我們的球員保持競爭能力,專神在球場上.…… 藍馬: 說到天才,以前你有喬丹,現有四大天王,個個都是名人堂的主,你不高興有他們嗎?(掃一眼胖手龍馬) 是不是應冠軍如囊中之物呢?是難是易? 禪師: 非也,難也. 我不用操心他們的球技,但除這外,我們有很大的挑戰,內部和外部. 對外樹大招風,每個隊對我們布戰都很重視,還有口水戰,新聞媒體. 這還好說,對內如何擺好球星球員之間的關係,很頭疼, 我們都在互相適應以達到一個很好的境界. 好在我們的VISION是總冠軍,大家多是征戰多年的將領. 你們中國的廉頗故事很生動,我給他們講了這故事,時常提醒大家:將相和,將將和, 有了這些我們何懼之有? 我還準備請人用中文大幅標語寫出來,張貼在訓練場,更衣室.(又眯眼笑酒渦) 最讓我幸慰是科比的成熟,他的絕殺,助攻,群體意識和團隊精神大家有目共睹. 那三位也是功不可沒…… 另外姚明給NBA帶來很多的意義和衝擊,還有東方文化. 這就叫明星效應,所以天才還是需要的…… 藍馬: 能否談談你的SIGNATURE, 鐵三角攻擊呢? 球迷們都知道,很希望聽聽你的詮解. 禪師: 在中國,太極無人不曉. 我演繹鐵三角為太極功夫. 發現對方的步陣和流程,找出對手的竭盡全力想掩蓋的弱點,後發制人. (finding out what the flow of the other team is…where’s their strength, what they are trying to do and beating that because you’re sucking them in and defeating them where their weakness is – ultimately what they are hiding). 藍馬: 厲害厲害,怪不到湖人後勁大,落後反超是拿手,原來是英明的軍師運籌帷幄. 我也一直認為軍師英明與否決定至少半成的勝利. 我本人也是湖人飯,為了禪師能比諸葛,我送你一本嘉慶十年江都秦氏刊本鬼谷子,鬼谷子共有十四篇,其中第十三、十四篇已失傳. 我翻的不太好. 有問題拷我,我不行還有我幫主呢. 最後關於你與湖人的續約,能否透露一點你的去向? 禪師: (狡潔的笑)我眼下專心致志季後賽,一心無二用. 但你知道我13年的NBA球員生涯,大多數是在尼克斯. 如能圓滿我的籃球旅程在我出道之處,我應當很樂意的. 胖手篇 藍馬: HEY,鯊克,我們廣大球迷叫你胖警. 傳說當年喬天王復出江湖,是因為他兒子稱你是NBA最有統治力的球員. 你在鼎盛之時的威風,加上你酷愛拋頭露面,引人注目,有很多人不喜歡你,你怎麼看你自己? 胖: 哈,預備警察. 我知道我的毛病就象知道我的優點,愛出風頭,嘴大易傷人. 但我要告訴你,底線是我不壞,其實我很溫柔藏在我的外型之下. 我只想享受,不用去偽裝. 再加我沒有城府教養象要命,我覺的那樣很累. I just want to play the game, drink Pepsi, wear Reebok. 嘿嘿. 藍馬: 提起要命,人們自然想起”姚鯊大戰”,他是唯一能夠和你對抗的大個子,而且來自東方. 在本賽季好象要命與你相撞時占了上風. 你覺到巨大的威脅嗎? 胖: YM是個偉大的球員,我很尊重他. 但他還遠達不到我鼎足之勢的統治力,可能他永遠也達不到. 如果我年輕5年,他是不在我眼裡,就是現在和他鬥牛也沒問題. 你儘管和大衛去談,我隨時恭候. 我已在考慮退休當警察,為我的鄉里鄉親們的安全出點力. 加上我的新碟出版,說老實話我有點分心. 但誰也別想看低我. 我盼望在季後賽能夠上演真正的姚鯊系列,看看到底是少年英雄還是老道江湖厲害,哈哈. 藍馬: 我也不太喜歡你,但和你前幾次電話聊天,我覺得你很可愛,你的性格令我想起一個中國宋朝的草寇—黑旋風李逵,我知道你也很孝順老母. 我這兒有一套敘述他的卡通,希望你能喜歡,從中吸取教訓,保持你善良的心,再把心變細一點. Here you go. 胖: (接過來開翻),什麼草寇? 哈,他是一個在戰場殺人不眨眼的猛將,象我鯊克.有意思,我得再多學點中國話,下次和要命就用他來嚇唬要命…教我發音:我是李逵,哈. 上回我現眼學了廣東話,這回你得教我普通話….好,我掙錢還行,也不能白受你的,我給你我全套唱碟十套,回萬龍好送人,給我做做廣告,你們中國市場大. 藍馬: 你很爽啊,保在我身上了. 我還真喜歡你那”You can’t stop the reign”. 但我還要問你一個尖銳的問題:你和科比及其他大腕的關係,俗話說”一山不容二虎”,何況有四虎? 胖: 從理智大局上講沒問題,別聽新聞亂炒挑撥離間我和科比的關係. 二年前我就公開說:” People talk about Michael [Jordan], Vince Carter, Tracy McGrady, those guys. Forget that. My boy is a force to be reckoned with. I’m going to be his big bully, give him a chance to run around and do what he does.” My boy is 科比,現如今他有點小官司麻煩,我更要幫他. 不過好象他不用太多幫忙,這兩場球36,35分,也有點太牛皮了. 從感情上講,我威風凜凜這多年,有時有點想不通. 不過禪師說了將相和,我們要努力奮鬥,不僅是總冠軍,我們要創建一個空前絕後的記錄. 什麼記錄,我還沒有想好(哈哈大笑). 手: 你送這送那,我也喜歡卡通,有我的份沒有? 藍馬: 那自然,知道我們給你的外號吧? 手套,空手套白狼. 總看你在戰場奔騰,沉默寡語,很有老將黃忠的風采. 不過每次看你在球場上動作輕靈,加上你那看上去單薄的身材,我不由自主地聯想到另一中國風雲人物—鼓上蚤時遷,他的輕功卓絕,在鼓上奔跑而毫無音響. 所以我給你帶來一套時遷的卡通,望你的輕功在奪冠時大放光彩. 手: 喔,是什麼人物? 待回我得好好瞧瞧. 我也老大不小,今年我一定要搞個戒指帶帶. 前段時間我還沒吃透三角戰術,我這着急啊. 我不象他(手指馬龍)泡傷養病,我找禪師談心. 禪師大度:”I am happy and cool as long as the player comes to me and open talk”. 現在我們四虎上場,這三角怎麼攻? 三天后,軍師高招,在訓練場演練四星動態大法,其中蘊藏很多變化,還應用了神馬八卦天地之數. 俺也不懂,只是牢記:總觀全場,以不變應萬變,進攻時四點減一,快刀斬亂麻還是鐵三角;防守是四點加一,虎踞龍磐水瀉不通. 我還沒完全進入狀態,不過快了… 馬: 又吹牛不是?(瞪手套一眼) 說白了其實叫”how to run the court, how to play offense together, and how to make adjustments to the defense”. 沒有我這一身鐵布衫功夫的大前鋒,怕這四星動態大法沒有那麼大的威力吧…. 龍馬篇 趙雲,蜀國五虎大將第三位。字子龍,以勇敢善戰著稱。一杆長槍,神出鬼沒,渾身是膽,一生征戰無數,屢建奇功, 後人有詩讚趙雲說: 藍馬: 常山趙子龍是中國歷史上最著名的驍將,我們的球迷毫不吝惜的給了你. 看到你最近場上場下的表現,大家看在眼裡,喜在心裡. 請談談你是如何早出晚歸,法庭球場來回折騰,還能抓過30? 龍: 感激你們萬龍球迷的厚愛. 其實我的毛病缺點很多,也曾鑄成大錯. 在巨大壓力痛苦絕望的時候,我投向上帝給我力量,走出陰谷增強信心. 就 象我always say: I put my faith into God, 上帝給了我這樣的條件,祂也不會放棄我的,只要信. 藍馬: 赫赫,這讓我想起孔老夫子的話:老天要降大任於人,得先將這人折磨的死去活來. 你無懈可擊近乎完美的表現,以及四大天王日臻的四星動態大法,不知有何人還懷疑你們的奪冠能力. 我只希望你不要那麼完美,適當也得輸幾場,給點懸念嗎.(大家都笑)好,下賽季你成自由球員,何去何從? 龍: 呵,這牽涉到很多方方面面. 我想如果禪師要去紐約,我是會考慮的. 禪師這幾年對我的教誨開導,受益匪淺. 不過最終還是看上帝如何安排,一步步來吧,我還得對付這場官司. 藍馬: 我們會為你禱告的. 我的眼前老是展現一幅美妙的圖畫: 你去紐約,紐約華人最多,要命沒準去尼克斯,再來個狼王,你們三人是我至愛,共組Y2K王朝. 瞧我想遠了,着眼今年的季後賽,也就馬刺還能一爭. 我送你東西也太俗,就送你兩句詩:但使龍城飛將在,不教馬刺度江東.(出不了西部) 龍: 不不不,還是要謙虛謹慎,不能口氣那麼大… 藍馬: 赫赫,虛懷若谷. (略加思索)那就: 但使龍城飛將在,好教湖馬劍華山. 馬: (黑着個臉)我真有點厭倦你們這些記者,只盼六月來到好帶戒指. 藍馬: 別介啊,我有好多好東東給你呢. 馬龍郵差美名揚,鐵肘無情爭執多. 最近你在萬龍可是炙手可熱, 擁戴你的,貶低你的,同情你的貼有如雨後春筍,哈哈. 馬: 我NBA征戰多年,什麼沒見過. 我走自已的路,讓別人嚼舌頭去吧. 這次來湖人我是要證明我有能力來掙戒指. 湖人要是去年拿冠軍我就不來,我是要幫湖人奪回冠軍. 藍馬: 言之鑿鑿. 你就象一股強有力的膠合劑,一串和諧的靈魂,讓湖人隊上下眾志成城,完整了禪師的理想:將相將將和來時,紫氣西來湖稱雄. 很少見到湖人隊場上球星球員彼此暢懷開笑,親熱無間. 你絕對是大功臣,我們沙龍球迷沒白費功夫. 踏塔…這件禮物是俺們花了十天時間精心製作,預示着你們的十連勝. 藍馬拿出一樣東西. 此物有一旋轉底盤,上有一男一女背對背,男的濃眉大眼,虎背熊腰,馬步蹲檔,好不威風; 女的娟秀精巧,略帶野氣,白鶴亮翅,好不迷人. 並有三個按鍵. 藍馬: 萬龍你的球迷中,女以野鳳,男以迦獅最為灼熱. 這模型上男的乃以迦獅為原型,他身懷絕技,為了你的英名,他已經打斷了一些狂徒的鼻梁,不是我們老大的出手勸攔,不知他拳下又要躺下幾人; 這女的乃以野鳳為原型,英姿沙爽,為正你名,義務免費在萬龍舉辦個人演唱會數日,憑她的魅力改變了許多人的看法. 你按一下左邊第一鍵.. 馬龍饒有興趣地按下那鍵, 只見迦師一招”直搗黃龍”,口中念念有詞:JUST DO IT! 藍馬:球迷的意思讓你儘管做你想做的,別的你就別管了,讓我們去收拾吧.你再按右邊第一鍵. 馬:(心情激動地按下那鍵,只見野鳳上下做投籃狀,抑揚頓挫地唱歌起來)她唱什麼呢? 藍馬:她唱的叫"真心英雄",歌詞大意是:唱支山歌給英雄,我把英雄比馬超,英雄來了湖水漲,只因英雄是真心...你如聽歌看拳兩不誤,就按中間鍵. 馬:(眼眶潮濕)你們中國人夠哥們,義氣沖天啊. 藍馬:這還有更好的東東呢.風雲天下的13妹當年縱橫馳騁在球場,也曾傷痕累累.她見你最近舊傷小復發,很是心酸,毅力用祖傳的秘方為你配製了獨行天下的"酸楚靈丹",望你在戰場還多多保重. 馬:(熱淚盈眶)我馬龍有何德何能,受此等大禮.(一把揪過藍馬big hug)我真慚愧啊,你們中國人偉大,大度.... 胖:(冷笑)哼,大度?我看不出來,至少在對我O胖的態度上,我倒覺得小氣的緊呢.不過,藍馬,那李逵還真管用,咋晚我一叫"我是李逵"還真把要命給嚇涼了.鬥牛剛剛開場,Ijust want to say to YM, welcome to the playoff. 哈哈. 藍馬:(氣得說不出話來)你... 馬:(一巴掌拍在O胖的脖子上)不得無禮!向萬龍的球迷們致敬,我知道有很多人看不慣我,但我從心裏面理解.我退休後的一個大夢想就是在中國偉大的長城上做一套健美教材,也寫一本回憶錄! 禪師:好吧,我看採訪就到此為止吧.我們還要去演練,咋晚對Houston居然那麼費勁,還有二十好幾的turn over,這那行.... 藍馬:好,再謝謝你們,希望在冠軍接戒指時再採訪你門. 後記: 沙龍挺湖之火,在短短的的一周已經燎原,但反湖廝力也蠢蠢欲動. 我們要戒驕戒躁,革命尚未成功,湖米韌虛努力. 對友湖人士要熱忱相待,對迷惘蒙蔽的要曉之以理,對感情用事站錯隊的要同情理解,對想出風頭怪論的要扒皮三尺,對混球一概否定的要痛打狠批. 形勢喜人,湖水汪汪,我也當激流勇退了. 整理一下龍馬篇以求完整,也投李以報野風之遇. 要寫的東東太多,這大概是我最後的公開撰文挺湖,下來要琢磨一匹黑馬頂頂了,嘿嘿. |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2003: | 日本圍棋故事6,7,8,9,10(ZT) | |
| 2003: | 王積薪觀婆媳下棋(ZT) | |
| 2002: | 中國男籃老八的命——與三大中鋒無關 | |
| 2002: | 我的世界盃之土耳其惡狼傳說 | |




