下列是由NBA和球员协会在他们的新的6年集体议价协定（CBA）中的主要内容:
1。球员将被保证NBA全部与篮球有关收入(BRI)的百分之57。 这是前两个赛季的球员实际收入所占的百分比，第一次被NBA固定下来。
2。工资帽（The Salary Cap）将从BRI的百分之48增加到百分之51。所有超过工资帽的所谓"例外（Exception)"条款不变，包括中产阶级条款(每队上个赛季$4.9百万) 。
3。所谓的"信托财产（Escrow）" 系统（球员被扣压一定数量的薪俸，在赛季结束时根据NBA的BRI归还一部分，使得第一条的内容得到保证）所扣压的薪俸将从薪金的百分之10递减到CBA最后一年第6年的百分之8 。如果NBA的BRI增长，球员实际总收入也随之增长。换句话说，这个百分之57是下限。
4。现有的奢侈税的作用将被减少并且将没有更高一档的税率。奢侈税水平将被设置在联盟收入水平的百分之61，这是上三个赛季的平均实际值。受伤的球员和最低工资球员的工资不再属于课税范围。
5。球员合同的最大长度将比以前减少1年, 签自己的自由球员和别人的自由球员的合约长度分别从7年和6年降为6年和5年。
6。联盟保证, 平均每个队将有14个现役在编球员。
7。多年球员合同的最大每年增幅将从百分之12.5（自己的自由球员）和百分之10（别人的自由球员）分别减少到百分之10.5和百分之8。
8。球员每年接受4次随机药物测试。对于使用兴奋剂的惩罚将增加。
9。参加选秀的年龄将增加从18增加到19(并且至少从高中毕业一年）。
10。球员将有权利要求对超过12场的因为场上行为导致的禁赛进行仲裁。
11。球员在他们的头两个NBA赛季可以被安置在NBA发展联盟（NBDL）。
12。球员最低工资和福利都会增加。养恤金的增加须经联邦税务局批准后实施。

以上内容译自NBA官方网站http://www.nba.com/news/cba_050621.html

其实还有其他的内容也很重要，而上面12点里有一些俺们球迷并不关心。重要的而没有被包括的主要是：
A。新的CBA第一次在赛季开始前就定死了工资帽和奢侈线，减少了球队管理的难度。
B。著名的休斯顿规则，允许每个球队一次性的放弃一名从6月21日前就在本队的球员。这名球员的工资照得不误，也继续算在工资帽内，但是不再算入奢侈税的征税范围。

（待续）