想起来就郁闷，我这篇文章在国内不让发，转给二表弟：

闲话一下穿别人的鞋

英文里有一句put yourself in other’s shoes，就是你试试把自己的脚放进别人的鞋里。能够设身处地的从别人的角度着想，真不是一件容易的事。

我感触最深的一次，是90年9月初我刚来美国，学校已经开学一周了，我到的前三天都是找房子，选课注册，忙得一塌糊涂。到了第四天，大约是早上八点多的样子，我坐地铁到DC城里去办社会安全卡，从地铁站走出到马路上，我竟然一下子呆在那里：怎么路上这么少的人？！我的心突然像敲鼓一样要从喉咙里跳出来，两腿直发软，脑子里只有一个感觉，坏了，出什么事了。过了好几分钟我才定下神继续赶路。

当时其实什么事也没有发生。那会儿还没有见过因为非典造成的万人空巷，我唯一见过路上没人的景象就是六四刚过，北京还有戒严部队，路上很少有行人，不时地还有架着机枪的卡车在街上巡逻。在喧嚣的北京生活的久了，忽然看见路上没有行人，我心里就自然而然的产生出那种巨大的恐惧。当然现在回想起来我觉得有一点好笑，其实我站在DC的地铁站出口的时候，很多人都在路上汽车里，只是我没有看到罢了。

后来给别人讲起来这个感受，从来没有听到过共鸣，大多数人都不能理解我在那一瞬间的感受。比我早来美国的人没有见过北京的戒严，比我晚来的人已经过了戒严期。我想，如果我不是刚刚从戒严中的北京来，如果是别人给我讲起那个恐惧的感觉，我是不是跟本就不会在乎？即使我在乎，我有没有足够的能力,经验和智慧去体会？如果不能，我会不会尊重和承认而不是有意无意的否定或者嘲笑别人的感受？

从那以后，每当听到见到别人因为有过什么遭遇而产生深刻感受的时候，我都会不由自主地想起发生在身上的这件小事，它会一直提醒我，试试 put yourself in other’s shoes.