各位莫怪。“柏拉图式恋爱”， 谁人不知谁人不晓？老季竟敢称“我的”，气焰极其嚣张？各位看官，这同一个“柏拉图式恋爱”， 各人有各人不同的看法和体会。这里谈的，是我自己的一丁点认识而已，绝不敢冒充“柏拉图专家“或”恋爱专家”。        
      想当年，“十月里，响春雷，亿万人民举金杯”。文革结束。图书馆档案馆纷纷开放。突然，可看书多了起来。外国书再也不限于托尔斯泰，契科夫，陀斯托耶夫斯基等等，西方的书也有得看了。当时的感觉，是“如饥似渴”，觉得眼前出现了一个全新的世界。苏格拉底，柏拉图，亚里士多德等古老的名字，很快就成了这个崭新世界的重要部分。
      柏拉图的著作留存于世者共三十部，其中二十九部是以对话形式，俗称“柏拉图对话”。这些对著作，是古人留下的最宝贵精神财富的一部分。我每读一篇，感动一次。每一篇，都似一座丰碑，一座智慧的宝库，令人仰望，，发人深思，促人奋发，催人泪下。我读的第一篇柏拉图对话,是被学界称为“最完美柏拉图对话”的“会饮篇”。此篇成书于公元前385–380 年间。主题是爱情。“柏拉图式恋爱” 由此诞生。“会饮篇”的英文名是 Symposium。这个词是完全从希腊文 Συμπόσιον 搬来，其意思是“drinking together”。中文翻译为“会饮”，非常自然贴切，可说是集“信，达，雅”于一体。中文译者王太庆先生之水准，由此可见一斑。来美国后不久在图书馆见到此书英文本，大喜，赶紧借阅，于是这也是我读的第一本英文版柏拉图对话。    
     最近 看到有学者建议可以把柏拉图的对话当剧本来看，来研究，觉得大有道理。每一篇柏拉图对话，都有一个故事，许多人物参与其中，核心自然总是苏格拉底引导下的对话讨论和辩论。这本身就有点像戏剧。以“会饮篇”为例。其中的故事是悲剧诗人阿加通在戏剧比赛中夺冠，请一众好友到家里聚会饮酒庆祝，并就爱情问题展开哲学讨论。苏格拉底是聚会的核心人物。

    漫步雅典，不禁遐想，这里会不会是当年阿加通的戏剧大放异彩之处？