小楊苦盡甘來，鯉魚跳龍門，
從NFL最爛的球隊跳槽到了最好的球隊。
白天在訓練場上老教練霍滾輪循循善誘，
更不能將一身本事全部教會小楊，
就連Joe Montana對小楊也熱情善意。
小楊仿佛又回到了當年在BYU的黃金歲月，
不禁感慨，與霍滾輪交，如飲醇酒。
回家以後Holmoe夫婦把小楊的生活起居照料得無微不至。
接着主教練Bill Walsh又找他談話，
告訴他的第一句話就是，
90年代什麼最貴？人才。
你就是我們niners的人才，90年代的主力QB。
老喬最多還有2，3年的運動壽命，
你從現在起就要隨時做好接班的準備。
小楊激動不已，
覺得酒精山真美好，人人充滿愛心，
不由放聲高歌，愛是ＬＯＶＥ，愛是ＡＭＯＲ，
愛是ＲＡＫ，愛是人類最美麗的語言。。。
小楊第一次身穿9ers戰袍上場是在preseason對chiefs的比賽，
當時niners攻到敵人的紅區，walsh手一揮，讓小楊上場。
意圖很明顯，讓他一上去就有機會扔踏旗檔，建立自信心。
可惜這個計劃沒有成功，小楊傳球不中，niners被迫踢了個飛狗。
下場的時候老喬寬容地拍了拍他的肩膀，說“沒事兒，慢慢來”。
其實這時候老喬心中只認為小楊不過是just another backup QB,
不會對自己構成任何威脅，
還沒有意識到最大的競爭對手已經在身後蠢蠢欲動了。
regular season開始以後，
替補QB出場的機會自然少了，
但walsh不斷製造機會讓小楊上場亮相，
小楊全年最露臉的時刻是賽季末對NFC勁旅芝加哥狗熊隊的比賽。
老喬第一個series就受傷下場，
小楊臨危受命，首次在0：0的時候出場，
跟首發也沒有多大區別了。
為了緩解小楊的緊張情緒，
第一個play霍滾輪叫了小楊的拿手好戲靴腿自摸，
小楊帶球跑了17碼，感覺良好，
在之後的比賽中，怎麼打怎麼有，
共傳出了career high四次踏旗檔，
41-0把狗熊打了個稀爛，震驚了整個NFL，
從此市井傳言，言之鑿鑿，
全league最好的backup QB在舊金山。
1987賽季進入了playoff,
niners的對手是味精人。
這場比賽味精人超水平發揮，
進攻上把niners的防守打得千瘡百孔
(vikings的QB就是rich Gannon)。
老喬這場比賽的表現只能用awful來形容，
全場總共只傳給自己人58碼，
對方的CB倒截獲他的傳球跑了47碼的踏旗檔，
中場休息的時候味精人20-3遙遙領先。
到了第三節，情況還是沒有好轉，
老喬的傳球還是四處亂飛，
walsh終於坐不住了，跑到霍滾輪身邊滴滴咕咕了半天，
終於做出決定，用小楊換下老喬。
這是一個需要勇氣的驚天動地大舉動，
老喬終其NFL career一生，
這是第一次也是唯一一次，因為表現不佳被換下場。
這個換人不僅震驚了觀眾，在隊中也掀起了軒然大波，
老喬頭也不回衝進了休息室，
他的好友，HOF WR Dwight Clark衝到walsh面前，
慷慨激昂，破口大罵，說這是對老喬的侮辱，
如此對待老功臣，實在讓人寒心。
這場比賽結束後他立刻宣布了退役。
小楊上場後，niners進攻的車輪開始滾動，
第一個play就傳出了30多碼的傳球，攻入了敵人腹地，
幾個play之後，小楊自摸得手，抱球沖入了endzone,
把比分差距追到了10分，
本來穩坐釣魚臺的味精主教練坐不住了，
跑到場邊指手畫腳大喊大叫，
那一邊walsh和霍滾輪則長出了一口氣，相視而笑。
接下來小楊率領球隊節節反擊，
將比分越追越近，只相差6分，
在最後這個只要TD就能反超的drive中，
Walsh做出了一個小雞的決定，
4th down的時候踢個48碼的field goal，
kicker一腳把飛狗踢偏，
niners喪失了反敗為勝的最後機會，
主場被味精人爆冷，結束了87賽季。
小楊在SF的第一年，上場八次，
傳出10個踏旗檔，沒有TD，數字非常好看，
更重要的是，由於他在playoff上的出色表現，
使他擺脫了賽季初僅僅是backup QB的地位，
開始挑戰Montana的先發QB寶座。
88賽季從訓練營開始，
主教練Bill Walsh就公開宣布，
老喬和小楊競爭主力QB的位置。
老喬很生氣，後果很嚴重。
他和小楊的蜜月期結束，
從此進入長達五年的冷戰。
兩人在更衣室的位置雖然緊挨着，
卻從來不說一句話。
老喬公開對記者說，
我和小楊不是朋友，只有工作關係，
從某種意義上說，小楊是敵人，
因為他想搶我擁有的東西。
老喬發了話，他的扇子們把聲音放大了一萬倍，
一夜之間，“老喬不能走”，“DD小楊”。。。
諸如此類的標語天天出現在SFBBS的十大熱門話題上。
在輿論的聲討中，niners的老闆Eddie DeBartolo坐不住了，
硬是拉上walsh,公開宣布，niners的主力QB永遠是老喬的。
賽季開始了，揭幕戰上老喬首發，
上半場表現糟糕，niners比分落後，
walsh中場頂住了換人的誘惑，下半場還是讓老喬出場，
老喬是有名的king of comeback,好戲再次上演，
帶領球隊反敗為勝，在shootout中擊敗了對手。
第二場比賽Walsh借鑑棒球的Platoon制度，
讓小楊首發。不過他不敢說兩人輪流上崗，
就藉口說老喬傷勢未愈，不便冒險上場。
從此每隔兩星期，老喬就會受傷一次。
小楊首發上場，心中發虛，表現一塌糊塗，
niners再次中場落後。
對小楊walsh可沒有耐心了，下半場派上了老喬，
niners再度反敗為勝。
在之後的比賽中，niners陷入了怪圈，
不管誰先發，上半場總是表現糟糕，
下半場同樣不管誰上場，都能夠發揮出色。
半年下來，小楊表現平平，乏善可陳，
唯一的亮點就是在對味精人的比賽中那個震驚世界的長跑踏旗檔。
他在自己的半場拿球，眼看就要被sack的關頭，
連續閃避開對方LB的tackle,一路裸奔，
open field再次連續躲開敵人的阻擊，
狂奔50碼，在running out of gas的時候，
連滾帶爬倒進了endzone。
這個踏旗檔在NFL的漿糊地位相對於馬拉多納的進球，
後來被NFL官方評定為NFL歷史上的最佳run play。
大半年過去了，QB platoon的結果是兩敗俱傷，
niners的戰績是6勝5敗，連打入playoff都成問題。
到了這個時候，walsh也不敢亂嘗新了，
宣布老喬的“傷勢”痊癒，將play剩下所有的比賽。
在老喬的統帥下，niners戰車又回到了軌道，
一路呼嘯而去，贏下來賽季剩下所有的比賽。
在playoff中，34-9狂勝味精人，報了上一年的一箭之仇。
芝加哥的冰天雪地中，老喬被譽為是
NFC championship game中最優秀的一次QB演出，
率隊將狗熊擊敗，進入superbowl。
superbowl決賽上，niners在第四節還剩最後4分鐘的時候仍然落後，
老喬主演了後來被譽為"the drive"的神奇comeback，
4分鐘推進了92碼，最後一個play jerry rice吸引了兩名防守隊員，
老喬妙傳John Taylor踏旗檔得分，贏得了第三枚SB冠軍戒指。
在小楊的競爭壓力下，老喬發揮出了所有的潛力，
把自己提高到了一個前無古人，後尚無來者的至高境界，
成為NFL歷史上第一QB，再度成為聚光燈的焦點。
在他的陰影之下，可憐的小楊曾經離輝煌只咫尺之遙，
卻功虧一簣，等待着他的，還是在場邊拿clipboard的命運。
三奪SB之後，傳奇教練Bill Walsh宣布退休。
在處理老喬和小楊的關繫上，
有人認為Walsh做的不夠好，要為兩人的勢如水火負責，
也有人認為正是Walsh挑起的競爭，給了早已功成名就的montana
繼續努力的動力，才使他成為了NFL歷史上第一人。
anyway,Walsh一退休，小楊傻眼了。
原來Walsh保證他將在三年內上崗，
沒想到老喬還沒退walsh卻先走了。
新上任的教練是原來的defensive coordinator Goerge Seifort。
他上任後告訴小楊的第一句話就是：
“Patience is a virtue。”
然後就說他自己也是助理當了多年才給扶正，
jjww說了半天，意思就是要小楊做好backup QB的本職工作。
小楊想找霍滾輪訴苦，卻是手機關機，留言不回，
老霍競爭主教練敗給了Seifort,也正在鬧情緒。
1989賽季是49ers歷史上最輝煌的一年，
也是小楊最悽苦的一年。
老喬的quarterbacking已臻化境，
到了whatever you do, i can do better的境界，
niners一路高歌猛進，以全league最佳戰績進入playoff,
playoff中連續blowout對手，平均每場贏對手30分以上。
在superbowl中，更以55-10的絕對優勢，
把那個想與他競爭“the drive”榮譽的傢伙打得哭了鼻子，
第四次奪得了superbowl冠軍。
這一切的輝煌，小楊只有在場邊目睹，
無緣成為場上的一分子。
在Bill Walsh時代，
Walsh總是千方百計找機會讓他上場，培養鍛煉他，
而Seifert卻嚴格拿他當替補看待，
只在大局已定的情況才讓他上場打trash time。
小楊感到前途越來越灰暗，
頭上的大山越來越沉重，壓的自己喘不過氣來，
不由又生去意，便去找老爸和恩師霍滾輪商量。
小楊打電話給老楊whining,又給老楊臭罵了一頓，
說你拿着百萬年薪，工作就是在場邊站站，
全美國沒有比你更舒服的工作了，怎麼還不知足。
小楊心想老爸真是老糊塗了，我不想干的原因
還不是因為不願意只拿錢不幹活麼，
於是決定去找霍滾輪攤牌，
要是談不攏就乾脆退役。
他在SF三年也沒閒着，
業餘時間上大學，已經在law school畢業，
只要考過bar admission就可以正是掛牌上崗了，
退役以後生計不成問題。
小楊找到了老霍，
他不敢直接說要打主力，
因為沒有人能否認老喬是最好的，
他只能要求老霍給他個機會，
讓他和老喬競爭上崗。
沒想到老霍這時撕下了寬厚長者的面具，
冷冷地說了聲“不”。
小楊說，你和Walsh以前答應過我的，最多三年就讓我打主力。
老霍說，那是walsh說的，現在他都退休了，
人走茶涼，他的話做不得數了。
小楊急了，說那你自己的保證呢？
老霍奸笑道，也不做數嘍，你和老喬都是我的得意門生，
手心手背都是肉，我不能治一經損一經，為了你得罪他。
小楊：“靠，那你就得罪我？”
老霍聳聳肩：“他是勝利者，為了球隊的利益，我必須站在他那邊。”
小楊狂FT，當即提出要求傳會，說packers正對他感興趣。
老霍還是搖頭，說為了球隊的利益，我不能放你走，特別是NFC的球隊。
小楊憤怒了：“你既不讓我上場，又不放我走人，這不是存心毀我麼？！”
老霍面無表情：“你是球隊的insurance policy，球隊需要你這樣的
超級替補。你的合同還有5年，你哪兒都不能去。this is business。”
小楊：“那好，我不幹了行不行？我這就退役，讓你的business見鬼去吧。”
老霍冷冷一笑，道：“那麼，愛呢？ Do you love football？”
小楊如同五雷轟頂，默然無語，半晌，如同鬥敗的公雞轉身走了出去。
從此，師徒的關係出現裂痕，小楊再也不提要當主力的要求，
咬緊牙關，苦熬歲月，堅韌不拔地等待着機會的來臨。
