《當代NBA詞典節選》

籃球：（1）一種10個人參加的遊戲。例：讓我們來玩籃球。（2）一種甜食。例：我要吃三份籃球。

NBA：世界上報酬最高的體力勞動。在這個行業中，“百萬富翁" 指的是每周只工作幾分鐘的人。

大赦：關於俱樂部抽獎的榮譽條款。每個俱樂部只允許一名幸運者帶走幾千萬美元的支票，然後他可以想玩多久就玩多久。

裁判：體育美學教授。不過他的手勢對某些心臟不好的人不僅是不美的，而且是有害的。

犯規：低於裁判審美觀的任何肢體語言和口型變化。

新秀：（1）無人看守時那個東張西望的無助者。（2）數據打擺子的年輕人。

新秀牆：初練長跑者常出現的一段胸悶乏力的過程。

先生：平局下最後一秒把球放進籃筐的那個人。

教練：利用暫停時間給球員們補習圖畫課的老師 （例：“正確的三角關係要這樣搞。。。。。。" ）。

主力：一場比賽能夠跑30分鐘以上的選手。

領袖：（1）失敗時可以大聲批評隊友的人。（2）想出手時就出手的人。

球迷：（1）試圖用意念來影響比賽的觀眾。（2）肝虛火旺的強迫思考症患者。（3）見習律師。

猛龍：一種常年棲息水底的小青蛇。

老鷹：一種翅膀褪化了的飛禽，它的親戚名字叫火雞。

火箭：點火後不再受地面控制的自動飛行器。但它在天上飛時，自動導航儀卻經常不工作。

小牛：著名的射擊愛好者俱樂部。該俱樂部的口號是：霰彈威力無窮。

馬刺：無法從球員面部表情判斷一場比賽結果的一種現象。

快船：（1）用於表示勤儉持家的符號。（2）好來塢明星們生活的另一面。

步行者：有關一個俱樂部距離總冠軍的動態描述。僅有的例外：該俱樂部在某次活動中集體奔向觀眾席時卻是相當矯健的衝刺跑。

尼克斯：當代慈善家的暱稱。在紐約這樣的大都市中，只有大手筆才能給人留下印象。

森林狼：牙科醫生的固定客戶。牙口不好的狼經常象羊一樣被別的動物吃掉。

76人：“其實只有6個人打球" 的縮寫。這6個人當中，其實是5個人陪1個人在打球。

網隊：篩子的別稱。它的表現一如其名：要麼把人打成篩子，要麼自己被人打成篩子。

開拓者：洄游的大馬哈魚，悲劇的象徵。大馬哈魚每年秋天開始從大洋沿河道逆流而上，亂跳亂撲，死而後已。

彎刀 2006年3月29日