早晨送閨女上學，跟老師聊了幾句。閨女在一邊給小朋友們顯擺昨天剛學的漢字。然後說“this is Chinese, i'm Chinese.” 旁邊的台灣小朋友傑森說“i'm Taiwanese”。 閨女馬上反駁“NO，you are Chinese. yana(班裡的印度小朋友）speak Indian, she is Indian, my daddy told me, we are Chinese, we speak Chinese” 閨女把俺告訴她的“汝乃華人，當學中文”自己翻譯成英語了。 傑森摸摸腦袋“but...my daddy told me i'm Taiwanese。ok, i'm Chinese.” 正說着，傑森的把拔進來了，傑森馬上跟他把拔講“把拔，serena告訴我，我也是Chinese, because, we are Chinese, we speak Chinese”。 我。。。趕緊閃了。想不到台海爭端在這個小教室里還有。傑森和他的把拔留給閨女去教育吧。