很少有机会给小女在田径赛上照相。一是很少去赛场，二是去了也是干活，木有功夫照相。但今日有特殊情况。

小女去年频受伤病困扰，训练比赛都不正常，成绩严重下降。秋季开始治疗，情况好转。室内赛季水平略有恢复，并于三月份在 State Championship 获一项第四，是一年多来的最好战绩。室外赛季开始后一直谨慎，直到今天参加有来自四个州三十八个学校参加的邀请赛。今天小女出赛六次，虽然最好战绩仅是第五，成绩也比两年前差，但没有受伤，算是经受了考验。照片上可见她又是“亚裔代表”。

今天奥巴马总统的大女儿玛立雅也到场参赛(或试图参赛)。玛立雅仅报了三级跳远一项。我原本是应该在终点线服务，却被临时改为去协助三级跳远裁判。开赛前到三级跳远区一看，发现革命形势一片大坏 -

昨夜大雨，把沙坑淹成了水池。比赛负责人，三级跳远主裁判，我，等等，一律傻眼。正在此时，八个穿灰色 Sidwell 学校运动服的女孩也来看沙坑，玛立雅也在其中。她们当中一个说话比较老到的黑人女孩与主裁判讨论片刻，确认三级跳远无法进行后，便率众离去。这个过程中玛立雅等都没有说话。

水淹沙坑，让我本次比赛失业，于是把小女的比赛都看了，还拍照若干。