很少有機會給小女在田徑賽上照相。一是很少去賽場，二是去了也是幹活，木有功夫照相。但今日有特殊情況。

小女去年頻受傷病困擾，訓練比賽都不正常，成績嚴重下降。秋季開始治療，情況好轉。室內賽季水平略有恢復，並於三月份在 State Championship 獲一項第四，是一年多來的最好戰績。室外賽季開始後一直謹慎，直到今天參加有來自四個州三十八個學校參加的邀請賽。今天小女出賽六次，雖然最好戰績僅是第五，成績也比兩年前差，但沒有受傷，算是經受了考驗。照片上可見她又是“亞裔代表”。

今天奧巴馬總統的大女兒瑪立雅也到場參賽(或試圖參賽)。瑪立雅僅報了三級跳遠一項。我原本是應該在終點線服務，卻被臨時改為去協助三級跳遠裁判。開賽前到三級跳遠區一看，發現革命形勢一片大壞 -

昨夜大雨，把沙坑淹成了水池。比賽負責人，三級跳遠主裁判，我，等等，一律傻眼。正在此時，八個穿灰色 Sidwell 學校運動服的女孩也來看沙坑，瑪立雅也在其中。她們當中一個說話比較老到的黑人女孩與主裁判討論片刻，確認三級跳遠無法進行後，便率眾離去。這個過程中瑪立雅等都沒有說話。

水淹沙坑，讓我本次比賽失業，於是把小女的比賽都看了，還拍照若干。