【MarketWatch紐約1月12日訊】周四收盤美國股市低收，這是今年開始以來美國股市首次收盤重挫。伊朗重新開始核研究計劃，造成國際政治局勢緊張，是造成美國股市下跌的主要原因。

　　此外，諸如可口可樂、JP摩根大通等大型公司股票評級被調降，以及此前的美國鋁業、杜邦相繼宣布業績不佳等等利空因素也進一步打壓了投資者情緒。


　　道瓊斯工業平均指數跌81.08點，至10,962.36點，跌幅0.73%。

　　那斯達克綜合指數跌14.67點，至2,316.69點，跌幅0.63%。

　　標準普爾500指數跌8.12點，至1,286.06點，跌幅0.63%。

　　紐約證交所成交量22億7100萬股；那斯達克成交量20億1100萬股。紐約證交所下跌股與上漲股之比為2056/1222；那斯達克下跌股與上漲股之比為1864/1152。

　　尾盤中主要股指加速下滑，因為投資者們對伊朗決定重新開始核子研究計劃的消息感到非常擔憂。

　　據媒體報導，歐盟成員國表示，與伊朗進行的對話已陷入僵局，因此呼 聯合國採取行動。

　　美國國務卿賴斯(Condoleezza Rice)也敦促聯合國直面伊朗的“挑釁”行為，要求伊朗停止核計劃。

　　S.W. Bach機構首席市場策略師皮特-卡蒂洛(Peter Cardillo)表示，“一些國家呼 制裁伊朗，市場對此非常擔憂。他們擔心一旦實行制裁，伊朗會做出何種報復行動。基本上來說，現在有很多投機性質的資本進入了能源市場。”

　　Awad Asset Management機構的吉姆-阿瓦德(Jim Awad)表示，能源價格上漲之後，道指能否保持在11,000點以上已面臨考驗。

　　美國企業界繼續公布第四財季財報，投資者對此感到有些緊張。本周初，道指成份公司美國鋁業(Alcoa Inc.) (AA)和杜邦(DuPont) (DD)相繼發布了利空財報。

　　SG Cowen機構交易部門負責人托德-里翁(Todd Leone)指出，周四股市下跌是出現在年初股市大幅攀升、並創造了四年半新高之後的，本次上漲中科技類股漲幅尤為明顯。

　　里翁表示，“股市僅僅是回落了一點。一些人正在琢磨道指能否成長至11,500點，還是股市下跌。”

　　股市對美國貿易赤字減少的消息反應平淡。

　　美國商務部宣布，十一月份美國貿易赤字減少了5.8%，降至642億美元。貿易赤字減少幅度超出此前市場預期。此前市場平均預期十一月份美國貿易赤字將減少至662億美元。

　　此外，勞工部表示十二月份進口物價指數降低了0.2%。該指數已連續兩個月下滑。此前市場平均預期進口物價指數將增加0.1%。

　　原油期貨價格再度上漲。二月份交割的原油期貨價格上漲1美分，至63.95美元/桶；盤中油價一度成長至65美元/桶。伊朗再度開始核子研究，使市場擔心中東地區石油供應將受到影響。

　　據英國廣播公司報導，伊朗在原來的基礎上新近拆除了兩個核子基地的封條。英國、法國和德國以此呼 召開緊急核能機構會議。

　　天然氣期貨價格下跌25美分，至8.99美元/百萬英國熱量單位。此前有經濟報告顯示天然氣期貨庫存量減少。

　　二月份交割的黃金期貨價格下跌80美分，收盤於549.30美元/盎司。

　　美元對日元匯價上漲0.05%，至114.24。歐元兌美元匯價下跌0.2%，至1.2030。此前，英國央行決定將英鎊利率維持在4.5%不變，歐洲央行也決定將歐元匯價維持在2.25%不變。

　　歐洲央行總裁讓-克勞德-特里謝(Jean-Claude Trichet)在決定歐元利率的新聞發布會上表示，物價上漲的風險仍舊存在，主要源自油價居高不下以及房地產市場的貸款。

　　有些人預計，儘管美聯儲已接近加息周期尾聲，歐洲央行即將進行加息周期。但是特里謝表示，歐洲央行成員一致同意維持歐元利率不變。

　　十年期國債價格上漲7/32點，至100-17/32點，殖利率為4.431%。

　　焦點關注股

　　漲幅最大的道指成份公司是Caterpillar (CAT)，其股價上漲了1.4%。此前券商瑞士信貸第一波士頓表示，由於Caterpillar在歐洲銷售強勁成長，預計其第四財季盈餘將超出市場預期。

　　高盛證券將飲料行業巨頭可口可樂(Coca-Cola Co.) (KO)的股票評級從“超出市場表現”調降至“一般市場表現”，並建議投資者們暫時不要再向這支股票投資。可口可樂股價下跌0.6%。

　　高盛證券同時將Anheuser-Busch (BUD)的股票評級從“一般市場表現”調降至“低於市場表現”。Anheuser-Busch股價下跌1.6%。

　　券商Piper Jaffray將JP摩根大通(J.P. Morgan Chase) (JPM)的股票評級調降至“一般市場表現”，該機構認為，JP摩根大通收購Bank One的利好影響已反映在其股價當中了。JP摩根大通股價下跌1.8%。

　　券商熊仕坦將蘋果電腦(Apple Computer Inc.) (AAPL)的股票評級從“一般市場表現”調升至“超出市場表現”，稱其原因是蘋果電腦公司營收及盈餘大幅成長。蘋果電腦股價上漲0.5%。

　　Google (GOOG)股價下跌1.7%。券商Oppenheimer將其股票評級定為“買進”，而CIBC將其股價目標由400美元調升至540美元。