經濟衰退已蔓延至整個歐洲，德國最終也可能不能倖免。

　　在過去一周里，西班牙與英國相繼宣布重新陷入衰退，這兩個國家的經濟已連續兩個季度萎縮。目前已有12個歐洲國家正式進入衰退。

　　德國是歐元區最大經濟體，全球第四大經濟體。德國經濟在2011年最後三個月萎縮0.3%，德國將在5月中旬發布今年一季度經濟數據，預計德國經濟在一季度將再次萎縮。

　　貝倫貝格銀行經濟學家Christian Schulz指出，“德國經濟非常有可能在一季度出現輕微萎縮，使德國符合經濟衰退的定義，即經濟連續兩個季度萎縮。”貝倫貝格銀行是德國最古老的私人銀行。

　　從整體看，歐元區經濟將在今年出現溫和衰退，因為各國政府的緊縮措施，比如提高稅收以及削減支出給經濟帶來傷害。

　　德國的經濟相對健康，不需要它正敦促其它國家的進行的痛苦的改革。但歐元區經濟的衰退給德國的出口帶來衝擊。

　　巴塞羅那泊普法布拉大學金融教授Hans-Joachim Voth表示，“我們看到在經濟滑坡中實施緊縮措施正在產生惡果。”

　　中國與印度新興市場經濟增長的放緩也打擊了德國出口商。

　　Voth認為德國國內消費無法抵消出口的下滑，“因為德國人並不善長組織聚會活動，他們勤儉慣了。”

　　目前還不清楚歐洲央行將提供多少支持。歐洲央行年初的長期再融資操作幫助了歐洲多個國家。

　　Voth表示，“德國國內的消費不會爆炸式增長，由於金融市場存在太多不確定性因素，而歐洲央行注資計劃的影響正在減弱，未來前景十分暗淡。”

　　德國經濟的疲軟將對歐元區造成負面影響。行動經濟學(Action Economics)歐洲經濟部門主管Natascha Gewaltig指出，德國經濟總量占歐元區的三分之一，如果德國衰退了，影響會非常大，最終結果要比預期更惡劣。

　　但德國經濟大幅衰退的可能性並不大。

　　德國4月份製造業指數(1035.701,6.68,0.65%)出現意外下降，但商業與投資者信心兩個指標出人意料出外得好。

　　Schulz表示，德國經濟依然非常有競爭力，德國經濟衰退將是暫時的，不會持久。他預計德國經濟將在第二季度恢復增長，並在2012年下半年開始加速增長。

　　他表示，“德國的基本面總體非常健康，市場對歐元危機的恐懼拖累了德國經濟。”

　　本方譯自CNNMoney，作者Ben Rooney。 (明煜)