退休功能（即补充退休收入的功能）是分红保险的延税投资和财富增值功能的衍生品，很多人之所以愿意购买分红保险，其主要原因就是看重分红保单中不断增长的投资增值（现金值）将来可用作退休收入的补充，而且回报非常安全稳健，且不需要自己操心；财富的免税传承功能是人寿保险的另一个重要功能。通过人寿保险来传承财富具有三个特点和优势，即绝对的确定性、可靠的增值性和传承的高效性。其中所提到的高效性主要是从税务效果上来说的，因为按照加拿大相关法律的规定，所有人寿保险的身故赔偿金都是免税的，从而使得人寿保险成为一种最具税务优惠的高效率的财富传承手段之一。例如：假定您通过人寿保险可以把您的一部分资产（以缴交保费的形式，如总缴保费20万）放大成5倍（即100万赔偿额）给您的孩子，那么在你身故时你留给孩子的这100万是完全免税的，你不需为这80万的增值缴交任何税款；但您若用其它方式来传承财富，假定同样是20万的投入，将来身故时留给孩子的投资型资产也被放大成100万，那么，其增值的80万中至少有一半即40万要被以最高税率来征税，这样，财富传承的效率将大打折扣！
如果夫妻两人购买分红保险的目的主要是为了满足将来补充退休收入的需要，那么，又要怎样才能够让两人都在世时的退休收入最大化呢？下面，还是以一个例子来说明：夫妻两人都是42岁，标准身体等级，购买某公司的20年保证付清的分红式保险（假定分红率按6.8%保持不变），实际付款假定也为20年。如果夫妻两人各买一份100万的保单，则先生和太太的年保费分别为$28,830和$27,640，夫妻年总保费为：$28,830+$27,640=$56,470。20年共投入$113万。假定夫妻两人都从65岁开始采用保单抵押贷款方式用钱补充退休收入，一直用到84岁，则两人每年从两份保单中一共可免税使用约$17.4万，20年共使用348万，假定85岁身故，则还可留下约$222万的免税资产给孩子，总回报率为：（348+222）/113=5倍；但如果将每年完全相同的投入即$56,470用于购买夫妻联名的联合保险JLTD（选用完全相同的分红保险产品），则可以购买到的基本保额为$267万。同样，夫妻两人从65岁开始采用保单抵押贷款方式用钱补充退休收入，一直用到84岁，则两人每年可从这份保单中共可免税使用$18.4万，20年共使用368万，假定85岁身故，则还可留下约$428万免税资产给孩子，总回报率为：（368+428）/113=7倍。
从上面的例子可以看出：购买一份JLTD分红保险，相对于购买两份单一的分红保险，在投入完全相同的情况下，可以使夫妻两人将来的退休用钱显著增多，实现夫妻都在世时退休收入的最大化，而且，将来留给孩子的免税资产也将大大增加，从而可极大地提高总体回报率！特别是对于两人年龄相同或相近、又没有通过保险来进行互相保护的需要了的夫妻来说，购买一份JLTD分红式保险相对于两份单一的分红保单就更有优势了！
如果一个投保人购买保险的目的就是为了财富传承，只要被保人的年纪不是很大，而且是按照平均寿命来测算，那么，选择分红式保险（W.L）一般要比另一类终身保险U.L的财富效率高出很多（这里指只付基本保费的U.L），这是因为即使在只付基本保费的情况下，分红保险的保额都会随着时间的推移而不断增长的，被保人活得越长，赔偿额就涨得越大，财富传承的效率也就越高。如果夫妻两人想同时购买分红式保险来进行财富的免税传承，那么，购买一份JLTD联合保险又要比购买两份单一保险的传承效率高出很多。请看下面的例子：夫妻两人都是47岁，标准身体等级，想购买总额为120万分红式保险以用于将来传承一笔免税财富给孩子们，希望能在10年之内保证付清。现以购买Manulife最新推出的分红式保险Manulife Par为例来加以比较和说明，选择10年保证付清的计划，并假定分红派息率按6.25%保持不变：如果夫妻每人分别购买60万，则先生和太太的年基本保费分别为$44818和$43076，10年的总保费为$87.9万。假定两人都是87岁身故，则两份保单的赔偿额分别为：$260万和$270万，总赔偿额为：$260+$270=$530万。两份分红保单的财富传承总效率为：530/87.9=6倍；但如果夫妻两人合起来买一份120万保额的JLTD分红式保险，同样选择10年保证付清的计划，则总基本保费投入为：$76551×10=$76.6万。假定夫妻87岁身故，则可以传承的免税资产（即那时的赔偿额）为：$738万，财富的传承效率为：738/76.6=9.6倍！从如上例子可以看出，通过将两份单一的分红保险改成一份JLTD联合保险，在购买完全相同的基本保额的情况下，不仅使总的基本保费投入大大减少，而且也使将来的总赔偿额显著提高，从而可大幅度地提升分红保单的财富传承总效率！
（ 本文仅供参考，不构成具体建议。请咨询合格的专业人员，也欢迎与本文作者联系。马新明Max Ma：647-832-6780；Email: maxmafin678@gmail.com ;）
