阿包克思認為，狗把人當做狗。這不奇怪。美國文化喜歡把狗擬人。美國TV上有

一個連續節目，請訓狗大師來調教不聽話的狗。而大師解釋狗的行為，總是說“狗

把你當成了另一隻狗” 。

一次，一個人抱怨他一靠近老婆，家裡的狗就搗亂。大師說這是因為狗把你看成

了情敵。應該把狗騸了。騸了之後，問題果然解決了。

但我對此一直有懷疑。因為很多跡象表明，狗是把人看做不同，甚至更高等的動

物的。比如，一群狗會互相搶食物，但主人吃牛排，狗通常不敢上餐桌陪吃。狗

群里的狗，經常互咬，但除了狂犬，很少有狗沒事咬主人玩。把狗騸了，固然解

決爭風吃醋。但把它腿打斷，八成也會有同樣的成效。

中國俗話說狗眼看人低。但低到什麼程度，是否到了狗的水平，並沒有解釋。而

種種跡象表明，狗對人有畏懼感。狗群的狗之間，固然也有PECKING ORDER，甚

至某種社會結構，但這是通過長期的互咬，用實力決定的。但主人並不需要跟狗

互咬，證明自己的牙齒的尖利程度後，才能讓狗聽話。根據這些行為，說狗眼看人

高，或者說，把人看成獅子老虎豹子一類更為厲害的動物，而不是狗，好像更說得

過去。

我不奢望用這些理由說服包克思，因為孔夫子沒這麼說過。但我也要很友好地很間

頭兒地說一句，表受洋鬼子的壞影響，四書五經中，也沒有說過狗看人，是把人當

狗哇。儂剛對無啦？