釋迦佛祖創教以後攤子漸漸越鋪越大，信徒們只拜如來佛，時間長了也會厭煩，於是釋迦佛決定找幾個幫手來，本着男女搭配、幹活不累的原則，釋迦佛挑中了觀世音菩薩。觀世音長的桃腮柳眉、朱唇杏眼，實在是個很beautiful的MM，她到中國後還管着出海平安、接子送孫，不用多少年她的人氣指數就急升至釋迦佛之上，成了在中國擁有fans人數最多的一個super star。然而女明星一旦出了名就必會有狗仔隊蜂擁而至，大家把觀音姐姐的家底一調查，竟抖出了不少猛料。　　　　首先一個問題是，觀世音的名字是不是起錯了。有關觀音菩薩的最早文字記錄是由鳩摩羅什來翻譯的，他把梵文avalokitesvara譯作了觀世音。這裡的問題是avalokitesvara這個詞的中文全譯應該是“在觀看中的自在者”，鳩摩羅什給觀音的起的藝名中省去了“自在者”之意，把它演義成“觀看世眾心聲的人”，即觀世音。這如同給個叫陳港生的藝人起藝名叫成龍，名字雖好聽，但原名的本意不見了。唐朝的時候比較死腦筯的玄奘說，這不行，應該恢復觀音原來的姓氏，他把觀音譯作“觀自在”，這名字倒是貼近原義了，但中國的佛教信徒們覺得不習慣了，說，觀音都叫了那麼多年了，哪能說改就改回去呢，再說“觀自在”聽起來象“棺材”，太不吉利了。於是成龍依舊叫成龍，觀音也依舊叫觀音吧。　　　　第二個問題有關觀音的身世。這是筆超級糊塗賬，狗仔隊從不同地方探聽來的結果互為矛盾。　　一個說（取自《大唐西域記》）：觀世音是南印度一個小島上的海神，管着出海漁民的安全，後來她被釋迦佛祖請來幫忙傳法，就成了觀音菩薩。這個傳說被中國的漁民們借鑑，所以觀音在中國的道場是在東海上的普陀山島　　另一個說（取自《悲華經》）：觀世音是阿彌陀佛的一千個兒子中的長子，他與他的弟子後來幫助阿彌陀佛一起營造西方樂土，後來他倆一個成了觀世音菩薩，一個成了大勢至菩薩，在淨土信仰的寺院裡往往供着“西方三世佛”，就是阿彌陀佛在中，觀世音和大勢至分站左右。觀音剛傳法時還好高騖遠，發誓要度盡一切苦難，否則就把自己炸個稀巴爛。結果還真落下了一些人，於是觀音履行諾言粉身碎骨，阿彌陀佛急忙出來打圓場，找了很多其它佛的部件來把觀音重新接好，不料來幫忙的佛太多，結果就弄出個十一面千手千眼觀音出來（佛經說，這是觀音的一個變體）　　西藏的佛教徒們是這樣說的：觀世音是藏民族的祖先，她有個彌猴徒弟受魔女引誘，生下了一些混血兒，就成了青藏高原上的先民。後來吐蕃國王和達賴喇嘛們就都自稱是觀音轉世，即相當於中國帝王們說自己是龍子龍孫一樣來抬高身價。　　最邪門的說法是：觀世音是古印度的兩匹神馬，它們能令不孕者懷胎，令公牛下奶，使枯木開花，後來它就成了菩薩，叫馬頭觀世音，至今這種造型的觀音形象在西藏仍可看到。　　　　這身世可真夠亂的，觀音到底是哪的人呀，正當狗仔隊們莫衷一是的時候，一個更大的爆料被揭了出來----觀音姐姐可能不是女的，她至少沒來中國前是個男的！　　　　前面引用《悲華經》來說觀世音的身世時已提到了，觀音是阿彌陀佛的兒子，而非女兒。再看avalokitesvara這個梵文原名，末字母a是古印度男性用名的標誌，類似於俄羅人男的叫什麼夫，女的叫什麼娃一樣。在印度考古出來的早期觀世音佛像，以及莫高窟壁畫上的觀音都是男性裝扮，還留着兩撇瀟灑的小鬍子。　　　　下面的問題是，到底觀音過去是女扮男裝在印度傳法呢，還是觀音為了到中國來臨時作了變性手術，狗仔隊們由此又挖到了更火爆的桃色猛料---觀世音在印度時竟作過三陪女！　　印度密宗中有這樣一個故事，有個叫“毗那夜迦”的印度國王殘忍成性，殺戮佛教徒，釋迦牟尼拿他沒辦法就決定派觀世音姐姐去教化他。毗那夜迦一見到觀音的美貌就有了非分之想，然而觀音卻不讓他近身，說，除非你皈依了佛教我才能依了你（這都是什麼條件呀）。結果毗那夜迦終為拜倒在觀音的石榴裙下，並成為佛壇上眾金剛的主神。這個“曲線”救國的故事並非小道消息，密宗中的雙體觀喜佛（在密宗一節中提過）就是由此而來，這種佛像在承德外八廟的普寧寺里有一尊，走過路過可別被這種不可思議的佛像嚇到。　　　　觀世音（在唐代，為避李世民的名諱，改稱觀音）的各種故事在中國有很多，它自所以能在中國有如此多的信徒，根本原因在於她有兩個極好的賣點：一個是她“大慈大悲，救苦救難”，不論求者的出身貴賤，觀音能幫的都會幫。另一個是她在中國民間與送子娘娘的形象合二為一，由此極大迎合了中國求子求孫的傳統心理。觀音的形象主要集中在中國的淨土信仰中，所以淨土宗中也有口誦觀世音菩薩佛號來達到西方極樂世界的。前面說到的藏傳密宗六字真言“嗡嘛呢叭咪吽”，全稱是大悲觀世音密咒，可見這觀世音無論是藏區還是漢區，她的法力都很神奇。　　　　在唐末或是五代時期，有日本僧人在五台山取到了一尊觀音像，他想把這個像渡海帶回日本去，結果走到東海外一個小島時船就開不動了，日本僧人認為是觀音不肯走，就把佛像安放在島上，這就是普陀山（普陀是梵文音譯，這是南印度的一個海島名，也就是前面我們說到的觀音出身中源於印度海神的那個故事）的由來。後來這裡成為觀音最著名的道場，歷朝歷代都有增修，逐漸形成普流、法雨、慧濟三大寺，這些現存的寺廟以清初建築為主，據說在此許願特別靈，至今香火極盛，成為中國四大佛教名山之一。