在英語教學中有個句型叫做否定疑問句，在實際教學中會遇到不少尷尬，原因就是語言的思維衝突。。

比如，在商場購物，你很喜歡一件衣服非常想買，這時你的男友說：“你不喜歡這款衣服對嗎？你也不想買它對嗎？”你準會這麼說：“不，我非常喜歡，我想買。”這裡出現了"No".那麼你的男友很可能就心花怒放地開溜啦：）

我在澳洲的時候便有過這種尷尬，雖然平時教學生說得挺準確，但到了實際運用的時候，便遭遇到一會兒點頭一會兒搖頭的尷尬。具體啥事兒記不大清楚了，反正一老外用這種句型問了我一個問題，我飛速地點頭說yes，但對方睜大了眼睛很吃驚地看着我，我才反應過來，趕快搖頭說no。。

後來學乖了，遇上這樣的場景，我就儘量不用yes or no回答問題，直接用全句回答便萬無一失啦。。

哈哈。。