馬克着急起來，他要去救傑姆。還沒等他想出辦法來，船上的情形發生了戲劇性的變化。船長和其他高級船員被人反鎖在他們的艙里，接着又被綁了起來。

吉姆宣布原先與船東所定的一切契約一概不算，船上財物及到港口後這艘船可能被拍賣的進項人人有份。

至於船長和那些高級船員都要被處死。船員要對新的首領宣誓效忠。

船長被拖到甲板上來了，就綁在前一天吉姆被綁的地方。

這時他失了往日的神氣，一隻手似已在反抗中被打斷。

自古，海上的私刑是異常殘酷。沒有人挺得過那種折磨。

船上有的是釣章魚的鐵墜，每個有好幾磅重。

傑姆把馬克從艙里叫出來。他踢踢地上的鐵墜，又向船長那方向歪歪頭。

馬克驚呆了。你是要我。。。

每個人都必須沾點血。

馬克沒有動。

傑姆推開了馬克，讓另一人上去砸。馬克看見血從船長的頭上流下來。那人居然興奮地喊道，我沾血了！

傑姆轉向馬克，你要想呈英雄嗎？“那你就要上去代他接住那一錘”，傑姆冷冷地扔下一句。

這是自古的規矩。沒有第二條路走。

這時船長似乎已經沒氣了。有人發現。

馬克別無選擇。

第一次的打擊是最痛苦的，因為這時的感官還鮮活。馬克覺得他的肋骨一定是在重擊下斷了一根，不然怎麼鑽心的疼。

如果他像其他人那樣動了手，這就是私刑謀殺。他不知以後他還能不能面對自己。當然他可以活下去。但是他的本性是探究的，思辨的，從此他就要與此一切無緣，而要屈從地過一種行屍走肉的生活。他每天要掙扎着把他做過的事忘掉，或小心提防着。但殊不知越是想忘掉的東西，越容易觸景生情，它們總是會在他最不注意的時候溜進來。不管是他在看一本書，看一個電影，或聽到別人的一言半語，更別提還有晚上的噩夢。這種“生命中不可承受之重”會使他永受煎熬。

血從馬克的額上流下來，糊住了他的一隻眼睛。他看見傑姆轉過臉去了。馬克仍然望着他，迫使他正視。但他的眼光中並沒有過度的憤恨。

吉姆把頭昂起來，似乎想擺出勝利者的姿態，但是他不能，他的人性還沒有完全泯滅，於是他只能看着地下。

他是這船上的新統治者，他不能讓人動搖他剛建立起來的權威，就是馬克也不行。是的，他是強者，他有多數的支持。船上人們的利益和他的在一邊。

利益，別說只有永遠的利益吧。利益時常在變。但是看看人性中的這部分，千百年來還沒有改變過！它似乎已在人的意識中長存。儘管很遺憾，它可能只在一些人身上先顯現出來。

這時他已經沒有了痛覺，思緒也不再受他的控制，好像自由粒子come and go。

他真正愛過嗎？人生的大命題。他曾經用他的激情注入過另一個生命而使之輝煌嗎？他還太年輕，還沒有機會。有人說愛是一種依賴，可能是。正因為如此，才使人如此沉溺其中。

那麼他恨那些置他於死地的人們嗎？也不。有人說過，正是在這種決絕的關頭，才能見到真性情。可能是他把他們身上的懦弱殘暴都引了出來，不然他們都看不到。也許這樣更好，看到了就會思考。馬克不想責備別人。每個人都有權利選擇，過完他的一生。

馬克還記得日記作者最後一頁上的敘述。他已經知道他這一關是逃不過了，要麼殺人，要麼跳海。他說他受的教育不允許他去殺人，因此他選擇了跳海。

 馬克在心裡笑了一下，想不到我和他殊途同歸。

這時船上什麼人喊道，有人跳海了。人們涌去看。

馬克艱難地移動他殘破的身軀，向船邊爬去。翻身落海。為了保存他最後的尊嚴。 

馬剋死了。

我有點懶得去查找這艘船的下落。或者是他們終於把這艘船帶回了港口，發了一筆財；或者是在海上又遇到了一次風暴，瑪麗安娜號把船上的人都扔進了大海，繼續她在海上的遊蕩。 

As you like.