一、關鍵

無論是在達拉斯還是在明尼阿波利斯，對於受害者個人和他們的家庭來說，失去生命就是災難，這遠不是“政治正確”的問題。

二、信號

無論在達拉斯還是在明尼阿波利斯, 事件折射出的信號就是：警察和民眾之間的不信任。警察系統是美國政府的一部分。美國憲法第二修正案是最重要的修正案，它保證美國人民有持槍的權利。之所以最重要是它給予了普通民眾能反抗無論是經濟上的、社會上的、還是政治上的政府暴政、獨裁和不公平對待；之所以最重要是它給予了你能保護你個人的力量，特別是當政府不能保護你的生命和財產安全，或你的權利和自由時。

三、乘涼

你沒被人代表這代表那，你是在乘涼；你沒有投總統奧巴馬的票卻沒人找你麻煩，你是在乘涼；如果不願意，你在公共汽車不必為任何人讓座，你是在乘涼；你個人奮斗，在藍天白雲下過上舒適的生活，你是在乘涼；你不必跪在街上申訴，或千里迢迢上訪，你是在乘涼；你可以挺直腰杆走路，不必為你的上司打傘，你是在乘涼； 你想保護你自己和家人，除了菜刀，你還有選擇，你是在乘涼；你寫了有種族歧視的、極端化的或普遍化的文章，第二天發現它卻沒被刪除，你是在乘涼。

四、播種

昨天，，奧巴馬總統在西班牙的馬德里回答記者說：“我們播種。有一天會有人也許會在我們栽的樹下乘涼。”

上周星期五，一個年輕的白人朋友告訴石牛，在明尼阿波利斯槍擊事件發生時，她就在一個不遠的咖啡館喝咖啡。她聽到了槍聲，然後只見十多輛警車呼嘯而來：“他們是來支援的。根本沒有救護車，他們不管Philando Castile的死活。警察是美國最大的恐怖主義者。” 那天她一直忙着在facebook上和種族主義者斗。她說：“我開車看見有示威者就會鳴喇叭。我會去抗議，今天我會給我看見的每一個非裔朋友一個擁抱。”

大喊“天佑美國”遠遠不夠。

"We plant seeds. And somebody else maybe sits under the shade of the tree that we planted."    ------U.S. President Barack Obama in Madrid, Spain, July 10, 2016.