| 有點:決不讓你做處女 5 |
| 送交者: 有點 2005年05月24日11:06:33 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
第五章 看黃色錄像,兄弟睡了 張九干是一個幽默的人,說話經典。即便他是所有同學中努力學習勤勞打工最艱苦的一個,但不論多麼艱苦,也抹不去他那與生俱來的幽默。
於是,我知道了外煙KENT的大學翻譯是Kiss is Easy, Not Teach(接吻容易,不用教)。知道了Marlboro的大學翻譯是Man Always Require Lady’s Body Or Require Others (男人總是需要女人的身體或需要其他)。
張九干自稱是淑女良婦的殺手,我自稱是淫娃蕩婦的剋星;李二光則自稱是淑女淫婦通吃。三人一吹牛,簡直可以笑傲地球視天下女人如無物。 李二光可能是有兩下,他不僅能侃還吹得一手好笛子,吹得最好的居然就是那首“一剪梅”。
不過,他還是令我羨慕。畢竟對我而言,能追一個處女都是難得的事。我回想了半天,腦海中閃過許多經歷過的女人終於想到:唯一的希望就是施春菊,她家教嚴不許亂和男孩交往又一直在女子學校。可惜已經錯過。 正在懊悔不已之際,一天晚上,施春菊突然來了個電話,說父親準備安排她上大學前到日本學半年日語。問我對學校有什麼建議。
心情久久不能平靜,看來晚上要失眠。
已經是夜裡一點。他騎車騎了五十分鐘到了我家。
一會兒,他全身抽了一下筋。
我拿過那個大笨鬧鐘,當時為了溫泉旅館的工作特意買的,聲音其大無比。我調到四點半,他要去送早報的那個時間。我可以一直看到天亮然後請假不去上課,但他不行。 錄像換了一盤歐美版的,繼續看。
床上,一個男人隨心所欲操縱那個女人的所有行為,並且將那個女人一次次送進快樂的天堂。那麼相對那個女人而言,這個男人就可以稱之為神。
翻譯成英文,就是:
我笑了,為自己這種天才的聯想力。 張九干的手機突然響了,嚇了我一大跳。然後我的大笨鬧鐘也開始響,到時間了。
對很多剛來日本的人,都象張九干一樣。經歷一個相當於煉獄的階段,很苦。《上海人在東京》拍的比較片面,而一部《我們的留學生活——在日本的日子》,引起了多少家長淚下。 張九干堅毅的扛着自己的生活,那份勞累卻能將一個正常男人看黃色錄像的那一點點好色之心碾得粉碎。
天已微明,我推開窗。
未 鋪墊至此,下章入題 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




