不久前破網之魚自我暴露，原來就是茶館以前的粘豆兒。小豬和茶葉蛋又哭又笑，感情大宣泄，讓一旁的我輩看得目眩神馳，心中感動卻同時有種種的驚訝不解迷惑……茶葉蛋的文字，把她和破網在茶館中重逢後、既歡喜又悲哀、既高興又迷茫這種微妙的感情描寫的精確動人：“但到晚上我又有一種想哭的感覺。高興嗎？當然是；悲傷嗎？不是；失散姐妹重逢的激動？也不像；。。。我的心裡很亂，還是不能接受這個事實，和小朱有相似的感受？也許。 終於，我理清了頭緒：我少了一個朋友！原來我有兩個好朋友的，一直就這麼認為的。一加一應該等於“二”啊，怎麼等於“一”了呢？我失去的是豆粘兒，還是小魚，還是一個虛幻的馬甲？”

……茶葉蛋對自己心中悲喜交集的描述，bittersweet，旁人看來竟有幾分男女戀情中愛怨交織的意味，尤其茶葉開始時誤認破網是男孩子，心中隱約覺得冥冥中兩人有一種靈犀感應，心弦的共振，閱讀之下更讓我想起中國古代梁山伯祝英台的故事，只不過茶蛋網魚和梁祝相反，是誤認對方異性為先，後才恍然大家同是女兒身。這種男女變妝心靈感應真象大白可惜此情不再遺憾終身的故事，古今中外都有。我猜想《木蘭辭》的現實版結尾，也不僅僅是“出門看火伴，火伴皆驚惶。同行十二年，不知木蘭是女郎”而已，同寢共枕並肩出生入死十二年，她的戰友知道真象後，心中怎能不會泛起那麼一絲旖思、一份惆悵、以及一點被欺騙的憤懣呢？他們內心當中的酸甜苦辣，恐怕古人今人都很難以言詞表達。

記得兒時看小人書《戰火中的青春》，內容和《木蘭辭》依稀相似，說的也是女子易裝從軍的故事，但情節卻更加豐富而且描述現實主義。記得內中一幕，指導員受了傷，和他一起浴血戰鬥的連長把他從火線上救了下來，背負到一所小寺院裡，連長伸手要替指導員剝去衣服止血，半昏迷中的指導員本來臉色蒼白，被連長的手碰到胸部忽然雙頰泛起紅暈，堅決拒絕。連長奇怪之餘一定要給指導員剝衣服急救。指導員情急之下暈了過去。連長小心褪下他的外衣之後，赫然發現指導員雙乳僨起，竟然是個女的，心中迷惑思緒混亂，不能自已。當時年紀還小，不知男女之事，看到這裡也覺得一種莫名的震驚，至今印象難忘。後來年紀稍長，又看了蘇聯舊電影《丹娘》，是根據蘇聯衛國戰爭時期女游擊隊員卓婭的故事改編的。電影中的少年卓婭頭髮剪得短短的，緊緊貼着頭顱，清秀五官還帶着稚氣，卻掩不下英氣勃勃的的神情，我開始以為卓婭是個男孩子，電影一半後意識到道他原來是個她，對著銀幕上的電光幻影，心中也無端地泛起一種既苦又甜的少年情思，可以說是在虛幻與現實交界間，第一次親身感受到這種梁祝之憾吧。

以上幾則故事都是把女子誤認為男的，而十多年前的英國電影《crying game》卻反其道而行之，是男主角把一個易裝癖的男子誤認為女子、並且愛上了他。他剛發現對方是男的時候，如一般人一樣，厭惡抗拒，想從此和對方一刀兩斷，但畢竟他過去是真正地把自己投入這段感情中，想往後退卻已經感情深陷、難以自拔了……電影把這段奇怪的感情寫得細緻動人，不知不覺間，這個原來建築在secrets and lies上面的假象，到最後卻發展成為一段純淨而美好的友情。

男女性別誤會帶來的感情錯亂，是最複雜和令人難以描述的。細細品味之下，這內中摻雜了真象大白的恍然，意識到被欺騙的驚愕，對不覺間失去男女之防的焦慮，以後如何身份定位的失措，恐怕也有could’ve been的可惜遺憾之情吧。