我本來就說了不在乎他念錯那個字。有人說我是洗地。同樣是77級老知青。我自己也不會念那字。實際上幾乎所有的字我都念不准。我們的方言裡面沒有一些普通話的輔音，又多了一些元音。我平時都取巧把那句話說成鴻雁之志。我要念對了反而沒人聽的懂。呵呵。我問了一下北京77級的理科高考狀元。她也不會念這個字。據說還有兩種讀法。

我為林校長的道歉喝彩。給他真正洗一次地。本來我推薦了一位有學術成就的老民運當校長。現在看來給林當也不錯。

不過他的信中提到的一點我是不同意的。他說質疑不能創造價值。這不太對。思想價值的創造大多從質疑開始的。現在的問題就在於對一些問題不可以質疑。林校長要好想想這個問題。這比什麼錯別字要重要的多。什麼文學修養. 或許講英語還有中國口音,  這個年紀了 Forget about it.  這些不重要啦。中國口音挺好。本來就是中國人。裝什麼裝。謝謝。