今天下午臨開會前幾分鐘我無緣無故想起一個蘇聯老歌來，歌詞是這樣的：

集體農莊有個擠奶的老姑媽
她的名字叫做瓦兒瓦拉
命名日大小女兒都來看望她
大娘她今年才五十八

這個老媽媽真正是福氣大
生了五個親生女兒五朵花
老大叫莎霞，還有是娜塔沙
奧蓮卡，布蓮卡，阿廖盧什卡
最小的女兒娜佳她今年才十八
。。。。。。。。。。。。。。

想必大娘生最後一個老丫頭的時候已經四十了，是一個英雄母親。

這隻歌是唯媽教唱的，當年唯媽畢業支邊，一傢伙奔到新疆，新疆這地方有不少老毛子的後代，俄文歌曲比內地更流行。唯媽學會了不少，後來教給了愛唱歌的小唯。這首估計是很多人聽過的：

聽吧戰鬥的號角發出警報
穿好軍裝拿起武器
共青團員們集合起來
踏上征途，萬眾一心保衛國家
我們再見了親愛的媽媽
請你吻別你的孩子吧
再見吧，媽媽，
別難過莫悲傷
祝福我們一路平安吧
。。。。。。

俄羅斯歌曲是憂傷的，悠揚的，這隻歌和我們的那支”藍藍的天上白雲飄“曲意同工：

在烏克蘭遼闊的原野上
在那清清的小河旁
長着兩棵美麗的白楊
那是我們親愛的故鄉
。。。。。。

在高爾基的“在人間”里，馬車夫唱的一隻歌，我不會唱，但是詞我記得很清楚：

馬兒跑熟了路
知道我的情人在哪裡住
。。。。。

上次偶的中學同學向我提到我當年在晚會上唱過的一隻歌：

同志們來吧，讓我們舉起杯
唱一曲飲酒之歌
讓我們回憶起最珍貴的一切
唱一曲飲酒之歌
為英雄的人民為熱情的俄羅斯
我們來干一杯
。。。。

唯媽還教過小唯俄文版的歌，就是著名的“卡秋莎”。不過唯媽不會講俄文，學的時候用的是thank you 就是“三克油”的方法，再傳給同樣不會俄文的小唯，估計也就能蒙一下不懂俄文的人。歌詞是這樣的：

得啦斯唯大力呀
呀不列個求沙
八不了列其卡媽林那得過一
為何其能林不列個求殺
那為所給比呢個那得過一
。。。。。

可惜的是，小唯成了老唯，舌頭始終沒學會打嘟嚕，不然一定貼到高山流水去騙人。