設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
加州聖水
送交者: 西岸 2019年07月18日14:48:04 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

加州的水源主要來自北部的Shasta山,這是個一萬四千尺的山,終年積雪,逐漸化掉的雪水形成Sacramento河的源頭。

而加州首府Sacramento的名字來自拉丁語系,意思是神聖的儀式,源於宗教含義,因此這個詞簡單講就具有神聖的意思,至今天主教會還在使用這個詞來表達某種宗教儀式的檔次,最高的啦。

那麼把Sacramento河說成是聖河也就不過分。碰巧加州首府Sacramento同時有兩條河流流過,Sacramento river,與American river,國家加上宗教的名義,crown and faith,中世紀歐洲社會兩大支柱都齊全了,咱加州牛X啊,天生就是繼承西方拉丁文化的地方。

但這個三塊饅頭(Sacramento的中文名稱,出自我很早前的一篇文章,中文媒體一般使用沙加緬度這個名稱,聽着有點佛教的什麼的樣子,也是多少表現神聖。但哪有饅頭接地氣?)河的源頭被視作聖水,卻不僅僅是因為一個名字,而是真的有聖水的作用,或者說某種聖水的作用,以至於在那裡人們修建了一些療養性質的resort,當然也有很多關於這個水的傳說。

再有就是我喝過那種聖水,有第一手資料,那是大致兩周前的事情。

待續。。。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制