到底沒吃過什麼苦，連着熬了兩個周末通宵插廣告後，馮箏的牙床子腫得老高，疼得夜裡睡不着覺，飯也沒法吃，上下牙簡直不能碰，碰上了她就“哎唷，哎唷”地叫。她自己判斷這是上火了，給自己開個個方子：吃家裡帶來的牛黃上清丸。吃了兩天，不見一點兒成效，不僅那顆病牙周圍的幾個牙都跟着疼，半邊腦袋也開始疼，吃止痛片也不管用，她拿出風油精塗在腫起得牙床上，一陣麻辣清涼，能夠緩解幾分鐘疼痛。

她根本沒想着去看醫生，因為聽說治牙在這裡要很多錢，她想堅持幾天總可以抗過去的。她就這麼每天張着嘴，小口小口地絲絲喘着氣，又是上課又是打工的。有天霞姐問她怎麼臉色那麼不好，馮箏說已經好幾頓沒吃飯了，牙疼得不知道怎麼往嘴裡送。霞姐又氣又笑說你這孩子真笨，不會蒸個雞蛋羹麼？說着霞姐就動手真的給馮箏做了個雞蛋羹。馮箏很少可憐自己，相反她對於自己能吃苦忍痛還挺自豪的。當她端着霞姐給做的雞蛋羹往嘴裡送的時候，突然想起出國那天媽媽給炒的肉炒飯，媽媽先用油把肉炒一遍，再用油把飯炒一遍，最後把兩者混在一起，結果飯碗下面全是油，簡直可以膩死人的，可是是多麼的好吃啊，什麼時候還能吃到那麼好吃的飯呢？霞姐在一旁輕輕地嘆了一口氣。

不知是不是雞蛋的功能，還是牛黃解毒真的起作用了，馮箏的牙床慢慢消腫了，她高興起來，覺得自己實在是個英雄人物。她每個星期都給父母寫信，但是牙疼的事一直沒寫，直到現在完全好了才告訴家人，當然是吹噓自己多麼得抗得着，自己開藥也能治病，請父母大人不必擔心云云。父母的信很快回來了，先是責備她因小失大，不捨得花錢看醫生，然後也誇她懂事了，能夠自己照顧自己。最後特別重義氣的馮老爸寫到“替我們謝謝這位霞姐，她真是你的好友啊，你要當她是親姐姐一樣。”

一天，霞姐很不高興地對馮箏說：“老程這傢伙真是滿討厭的，下課總來找我講話，放學要跟我一起走，甩都甩不掉。”
馮箏說：“太討厭了，下次你不要理他。”
霞姐說：“在同一個班裡，低頭不見抬頭見的，怎麼說啊？”
馮箏說：“你不方便說，我替你說。等我找個機會。”

晚飯的時候，馮箏又在霞姐這裡吃飯，一個飯桌上，熱熱鬧鬧地圍座着老程，老文，小胖等人，大家說說笑笑。男人一多，飯桌上的話難免涉及女人，老程滿嘴是飯，說黃色小笑話時飯粒子直噴，一雙小眼睛還對一旁的霞姐一瞟一瞟地，馮箏看得火冒三丈，她拉下臉來說：“你們說話注意點兒，這玩笑合適麼？”
老程不知道她什麼來頭，笑嘻嘻地說：“你小孩子，不懂。”
馮箏說：“我是不懂，但是你作事也要符合身份，不要為老不尊。”
老程臉上登時有點掛不住了，說：“你什麼意思？”
馮箏哼了一聲說；“我什麼意思你會不明白麼？你注意點兒吧。誰不知道你對霞姐什麼意思？”
老程氣壞了，指着馮箏的鼻子結結巴巴地說：“你，你。。。”
馮箏也氣勢洶洶地說：“放下你的手，少指着我，不然-”
霞姐一看架勢不對，忙把馮箏拉進她的房間，小胖趕緊勸老程。老程氣得呼哧呼哧地，說“小胖啊，你看見啦，這象什麼話嘛。”老文忍着笑勸說：“老程，不要跟小丫頭一般見識，她都能當你女兒啦。”老程說：“她太不懂事了，我要教訓教訓她。”老文說：“算了算了。”

馮箏凶歸凶，其實是裝的，她從門縫裡偷看老程氣得無處伸冤的樣子忍不住笑得前仰後合，又不敢出聲，霞姐直衝她擺手。看到老程被小胖拉到樓上去了。馮箏躡手躡腳地溜到廚房繼續吃飯。一會兒，小胖也下來了。馮箏仍然擺出一副生氣的樣子。
小胖說：“有你這麼講話的麼？”
馮箏翻一下白眼兒，說：“我說的不是你們平時老說的麼？”
小胖說：“我們那是開玩笑，你能當真麼？”
馮箏還想嘴硬，小胖一揮手制止了她。
小胖說：“你怎麼可以用這種口氣說老程，他那麼大年齡了，是父輩。你想想，你剛來的時候他有沒有幫過你？”
馮箏想起，她剛來的時候買了一輛自行車，沒有車鎖。是老程在一個垃圾箱裡找到一條鐵鎖鏈，又拿出自己的一把鎖，幫她解決了難題。
她不說話了。
小胖說：“你做事之前怎麼不先過一下腦子？！”