日本留學第一簽 |
送交者: 柳浪美 2022年01月02日09:06:24 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
日本留學第一簽 一說到抽籤,我總會不由自主地想起,我在日本留學時的第一簽。 奇准無比! 那是上世紀八十年代的中期。我剛到東京,還未滿一個月,對周圍的島國風情充滿着新鮮感。大學總務科長提議,星期天要帶我去遊玩淺草寺,讓我好好見識見識東京。 本人自然滿心喜悅。 人稱淺草寺是東京的城隍廟,一點也不為過。那天好晴朗,遊人如織。一到淺草寺,給人一種似曾相識的感覺。心想小小日本,這個山門竟如此的宏大。走進雷門,看到路兩旁長列整齊的商攤,花花綠綠,紅紅火火,到處漢字。但細一看不是中文,乍一聽方知那是東洋風情。總務科長笑臉好客地介紹說:“ここは本當な日本です。本當な東京です”。(這裡是真正的日本,真正的東京) 我不由得脫口而出,答道:“あ~、きれいですね”。(好漂亮,好乾淨啊~~~)。 商攤琳琅滿目,好奇心驅使我儘量去多了解倭國民俗。總務科長在旁總是不失時機的殷勤,讓我玩得很開心。 後來走進了淺草寺觀音堂大殿,四面敞開,清風徐來,陰涼爽快。我在大殿裡一直在試圖找淺草寺供奉的大佛。很遺憾,沒找到。只見大殿深處的中央,恭恭敬敬放着一尊不大的 (甚至有點不起眼的) 佛像。這大大出乎我以往對佛教寺廟的認知。忙問總務科長,為何不供奉大佛?他笑眯眯地答道,這尊觀音菩薩很金貴,幾百年前從中國請來的。幾番溝通後,才知道日本人一般都不會去塑造菩薩,恐怕隨意造像塑佛,會有拂聖意。日本人傳統上喜歡去中國和南亞請來頗有來頭的佛像。只要靈驗尊貴,無關體態大小。我從中感受到,同處佛教地域的中日文化在認知上還是有差異的。 此時,驚奇地發現好多人在抽籤,每次五百日元。抽籤方法竟與小時候看到的中國江南民間流傳的一模一樣,竹筒里有好多籤條。雙手捧竹筒,心誠默念,搖出一簽。 在無神論國土成長的我對此只是好奇。感嘆在中國文革後早已絕跡的迷信,卻仍在一衣帶水相隔的島國大行其道。 說實話,那時真的囊中羞澀,加上我也不怎麼相信。看看後,正想走開。此時,科長說:胥さん,試してみましょうか?これはよく當たっています。(抽一張吧,很準的)。 他看到我似乎在猶豫,就說:我請客。說着掏出一張紙幣,給了一位管事和尚,拿到簽筒。(請注意:我是在觀音堂大殿裡抽得簽,也就是說在觀音菩薩前抽籤,似乎要貴多了) 按科長示範的要求,我鄭重而虔誠地裝模作樣,搖了幾下,一簽墜地。 拾起一看,竹籤上有漢字編號,完全漢文化模式,甲乙丙丁。。。,子丑寅卯。。。之類的。把竹籤交給管事和尚,他按照編碼,從老舊的簽櫃中有編碼的眾多簽屜里 (像中藥房裡的藥櫃簽屜,不過要小得多。看上去像五斗櫥一般大),拿出簽書一張,隨手交給了我。 哇,上上籤大吉。科長不禁叫出聲來。我興趣滿滿,拿着簽書看到上面有四句中文五言詩,旁有日文解釋。(見圖) “第八十七大吉 鑿石方逢玉,淘沙始見金。青霄終有路,只恐不堅心。” 一直很努力的我,讀着簽書上的文字。一時間腦子轉不過彎來,還是半信半疑,甚至有點茫茫然。聯想到在研究院裡工作多年,因為自己思想獨立,沒有按照室主任的意願 (家長製作風十分嚴重),備受打擊。這次為了辦理出國留學的事,求東西,央南北,還簽下一張留學歸來服從組織安排的保證書。。。。不堪回首明月中。 可是,那時那刻的我真的好比小鳥出籠,擁抱青空的感覺真好。 不過再一想,抽籤的事怎能當真?迷信?迷信!總不能把它真的當回事,隨而哈哈一笑了事。不過,心裡當然美滋滋的,信心倍增。 科長此時有點認真,說:胥さん,これは君にとって大事ものですよ。ご存知でしょうか?よくほぞんしてください。(知道嗎?這個對你很重要,要好好保存哦)。 後來留學的經歷證明,此簽------即神簽!簡直是仙人指路!非常努力的回報正如第八十七簽書所云。 當年從日本回國時,一直將這張簽書夾在參考資料中。三十多年過去了,那一幕還是歷歷在目,難以忘懷。這畢竟是我人生路上一件意義非凡的“文物”。 前幾年回國時,問小妹,我的一堆資料還在家裡嗎?哥,還在大柜子裡。這麼多年過去了,家裡還完整保存着,真不容易。特地花上半天時間,一張一張翻,把它找出來,照相珍藏。 重溫神簽,感慨無限。第八十七簽書,與其說給一個當年異國他鄉的我,莫大的鼓勵與動力,不如說天道酬勤,這是一條放之四海皆準的真理。 其實,行走在人世間,哪有捷徑可言。所謂的成功與神助,追根到底不過都是腳踏實地的努力。“心心在一藝,其藝必工;心心在一職,其職必舉”。 唯有沒日沒夜的功夫,才能點亮前行的路。
|
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2021: | 歡迎來關注我的視頻:我的2020 | |
2021: | 同志們保重身體,別因為挺川搞出點什麼 | |
2020: | 中國平均壽命增加是毛澤東階躍還是青黴 | |
2020: | 殺醫事件的更多細節:醒腦靜注射液 | |
2019: | 呵呵,好啊好啊。能活着跨入2019年即見 | |
2019: | 月梅家的風波(6)堅持 | |
2018: | 動物界的獸性完好的保留在今天的西方文 | |
2018: | 老錢:華裔怎麼參政? | |
2017: | 今不如昔啊 | |
2017: | xpt 從超音速飛機看中共如何愚民 | |