設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
白人諺語: 只有中國人才是窮人
送交者: 諺語 2006年03月21日15:44:38 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

這個Chinese people are starving起源於30年代。當時中國連年災害。
美國教會募捐向中國捐贈, 其中一個口號, 大概就是節省一下
就可以救活多少多少中國人. 所以每家吃飯前都要祈禱一下什麼的.
一個是感謝上帝, 一個是表明要捐款給中國。

白人真的覺得只有中國人才是窮人麼?

看north country裡面,一個場景是chalize一家人在吃飯,小孩子們不願
意吃完(大概不好吃),媽媽讓他們finish their plates,5歲大的小女
兒說 yeah yeah I know, Chinese people are starving.我當時立刻覺得
很pissed off,或者說humiliated。難道只有中國人才挨餓?我們比非洲
富裕吧?

說給lab裡面的tech聽,她說她小時候媽媽也是這麼說的,像是諺語一樣。
他們是無知麼,一點不知道中國的狀況,還是他們根本看不起中國?

我們lab tech她fiance是個farmer,本來比較閉塞,可是他對中國人的感覺
就像cavemen一樣,不知道我們也穿襯衣西裝,也可以吃到fine food。我跟
他講我是個beatles fan,他驚訝的喘不上氣來,中國居然也可以聽到西方音
樂。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 曉曉
2005: 中國文人的悲哀
2003: 天籟之音 -- 李娜的歌聲
2003: 薰鴨記(下)
2002: 熱淚盈眶贈古龍生(讀《紀念日》有感)
2002: 相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊