設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
愛我的吐蕃國:古西藏16條人規
送交者: pifu01 2022年08月21日08:37:46 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

1.       恭敬三寶 Developing devotion for the Three Jewels (ལྷ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་མོས་གུས་བསྐྱེད་པ་lha dkon mchog gsum la mos gus bskyed pa)

2.      守持修行正法   Seeking out and practising the sacred Dharma (དམ་པའི་ཆོས་བཙལ་ཞིང་བསྒྲུབ་པ་dam pa'i chos btsal zhing bsgrub pa)

3.      敬養父母  Repaying the kindness of one's parents (ཕ་མ་ལ་དྲིན་ལན་འཇལ་བ་pha ma la drin lan 'jal ba)

4.     恭敬聖賢   Showing respect to the learned (ཡོན་ཏན་ཅན་ལ་ཞེ་མཐོང་ཡོད་པ་yon tan can la zhe mthong yod pa)

5.     尊敬長官和長者   Being respectful to those of high status and one's elders (རིགས་མཐོ་བ་དང་རྒན་པར་བཀུར་སྟི་ཆེ་བ་rigs mtho ba dang rgan par bkur sti che ba)

6.    和睦愛鄰   Being benevolent to your neighbours (ཡུལ་མི་ཁྱིམ་མཚེས་ལ་ཕན་གདགས་པ་yul mi khyim mtshes la phan gdags pa)

7.      誠實不欺 Being honest (བཀའ་དྲང་ཞིང་སེམས་ཆུང་བ་bka' drang zhing sems chung ba)

8.      待友忠誠 Being loyal to close friends (ཉེ་དུ་མཛའ་བཤེས་ལ་གཞུང་རིང་བ་nye du mdza' bshes la gzhung ring ba)

9.    待人有禮,尊重自他    Emulating those who are polite and decent (ཡ་རབས་ཀྱི་རྗེས་བསྙེག་ཅིང་ཕྱི་ཐག་རིང་བ་ya rabs kyi rjes bsnyeg cing phyi thag ring ba)

10.  飲食有度  尋求財物有度Having moderate food and wealth (ཟས་ནོར་ལ་ཚོད་འཛིན་པ་zas nor la tshod 'dzin pa)

11.  知恩圖報  Repaying those who have previously shown kindness (སྔར་དྲིན་ཅན་གྱི་མི་རྩད་གཅད་པ་sngar drin can gyi mi rtsad gcad pa)

12.    明稱不欺 (不短斤少兩) Being honest with regard to weights and measures (བུ་ལོན་དུས་སུ་འཇལ་ཞིང་པྲེ་སྲང་ལ་གཡོ་མེད་པ་bu lon dus su 'jal zhing pre srang la g.yo med pa)

13.    不嫉妒 Having little jealousy (ཀུན་ལ་ཕྲག་དོག་ཆུང་བ་kun la phrag dog chung ba)

14.    遠離惡友 Not being influenced by evil companions (ངན་པའི་གྲོས་ལ་མི་ཉན་ཞིང་རང་ཚུགས་འཛིན་པ་ngan pa'i gros la mi nyan zhing rang tshugs 'dzin pa)

15.   言語柔和適度 Speaking moderately and in a gentle way (ངག་འཇམ་ཞིང་སྨྲ་བ་ཉུང་བ་ngag 'jam zhing smra ba nyung ba)

16.    安忍,遠見,遇到困難堅韌不拔。 Being patient and farsighted and enduring hardship (ཐེག་པ་ཆེ་ཞིང་བློ་ཁོག་ཡངས་པ་theg pa che zhing blo khog yangs pa) (source: rigpawiki.org)


0%(0)
0%(0)
    私吞終究還是會消化不良影響健康的 - gooddday 08/22/22 (146)
      拉達克班公湖一線已經吐出一部分,藏人繼續努力。  /無內容 - 空行 08/22/22 (112)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2021: 苦從何來
2021: 仁政天下無敵,暴政天下公敵-----辛丑鄉
2020: 這個Non-Profit-1估計是老鍋的法制基金
2020: 慈善基金行政開支高被稅務局查稅並不罕
2019: 明老,你的那個培養費統計數據還是基本
2019: 凡是10篇頂尖論文以下的留學生建議送中
2018: 扣大媽,我可以答應你,你什麼時候貼?
2018: 30刀就可以解決這個10年的郵件門。 為
2017: 還是把網絡鬥士小直封了吧
2017: 網上打架,不光是左右問題。