在日本看芭蕾偶遇天皇皇后
王一敏
10月26日晚上,在東京文化會館,上演古典芭蕾舞劇《睡美人》,由K芭蕾舞團的熊川哲也新編。熊川大膽新編傳統的經典作品,吸引了許多人,包括我和先生。不曾想,它還引起了天皇夫婦的興趣,據說他們已經十六年沒有觀看過芭蕾舞劇。
傍晚,我們在演出前走過劇院,先到上野公園裡的咖啡店裡坐了會兒。距演出還差一刻鍾的時候才走出店家,這時天色已暗。發現路燈下,通向劇場後門的路邊有警察開始實行交通管制,周圍還站着一些公園散步者,都是婦女和老人,以及歡樂的寵物狗們。我以為有人犯事,上前打聽,卻被告知皇室有人要來觀劇。於是,我們只好停下了腳步,等在一邊。不到5分鍾,就有信號車過來,緊跟着是一輛黑色的轎車,待它們匆匆過去之後,身邊的人們便歡呼起來:在前後四輛禮賓摩托車的護衛下,天皇夫婦的車過來了!天皇的車座里亮着燈,車窗敞開着,在人們面前特地放慢了車速,天皇夫婦傾斜着身,向外探着頭,朝大家不停地揮手,一共就二三十個市民,但天皇夫婦很認真,很範式。
等車一過,我和先生就奔跑起來,從邊門進入劇場檢票口,那裡有人正在叫喚:快開演了,請快點進場!我急匆匆地通過檢票,剛抬起頭,不由一愣,迎面正走來天皇夫婦一行,還有熊川藝術總監,我們之間只有不到兩米的距離,我和雅子皇后不由地相互點了點頭,招了招手。
我們進場的時候,劇場里已座無虛席,人們正安靜地等待開演。
幾年前,松山芭蕾舞團訪華演出歸來,在涉谷文化村上演《白毛女》,我們購票前去觀劇。那晚,當時的美智子皇后也來了。我看見劇院右側的二樓,媒體攝影師的長槍短炮擠得滿滿登登。而這次,媒體只有幾個人,埋在二樓右側的一個小角落,不仔細看,還難發現。
我們剛入座,周圍響起一片掌聲,大家自發地站起身,禮貌地歡迎天皇夫婦入座,沒有困惑他人的激情叫喊。天皇夫婦向大家揮手,觀眾們也揮起了手,隨之,飄過一陣會心的笑聲……
先生當晚在朋友圈裡發了現場視頻,有國內朋友留言:見到了日本政治生態之文明。而我只想說,大家都是同一個物種,誰都別把自己視為特別的存在就好啊!