深夜,我走近這面鏡子,聽它講述一個鏡子的故事。
鏡子看上去光潔明亮。可是細心的觀眾會發現,它上面積了不少細細的水印,邊框上也滿是灰塵。鏡子說——
我已經老了。假如有一天,人們決定要拋棄我,請你記得,一定要將我打碎。我不願同別的垃圾一起,反射出只有骯髒和污濁。
我嘆了一口氣,濡濕了衣袖,想替鏡子做一點清潔。鏡子裡的我顯得無比溫柔。鏡子說——
你是這樣耐心的,所以我喜歡你。我喜歡你用心碰觸我。因為你知道,我會把一切反射給你。你給予我的任何溫存都不會白費。相反的,它們統統會加倍還贈予你。你試圖讓我更明亮,我就會變得如你希望的那樣。作為一面鏡子,這是我唯一表述自己的方式。可是你喜歡我也正是為此,不是麼?你知道得清楚,你越是對我溫柔,我就越是溫柔地待你。你試我潔淨,你自己也就會顯得更潔淨。
鏡子儼然成為我良好的朋友。從它身上,我看見一種樸素的真理。仿佛我一直尋找而找不到的答案,就在手邊。
回到家中,妻子已經睡了。我輕輕打開檯燈,迅速擰暗光線,以使不驚動了她。我就着僅有的光線凝視妻子熟睡的面孔。她已經不再年輕了,那些歲月的痕跡有多讓我心疼。我關滅燈,在她身邊悄然躺下,摟住她的身子。這時我聽見鏡子說——
你看呵!如果你用盡你的溫存去撫平她的灰塵,她就會為你、也讓你再度明亮起來的呵!